Japonya, dünyanın henüz onu kabul etmeye hazır olmadığını düşünen yalnız bir adama benziyor. Uzun bir süre ülke dünyanın geri kalanından saklandı ve ancak 20. yüzyılın başlarında diğer devletlerle dostane ilişkiler kurmaya başladı. O andan itibaren, Japonca olan her şeye ilgi önemli ölçüde arttı. Mutfak, gelenekler, tatiller, zihniyet, giyim - tüm bunlar halkın ilgisini çekiyor. Birçok Avrupalı, Japon dilinin temellerini anlamaya çalışıyor. Sorunlara neden olan ilk şey sayılar, yani Japonca sayılardır.
Japon rakamlarının özellikleri
Japon rakamları, Çince ve Japonca sayma sistemlerinden oluşan özel bir sayı kombinasyonudur. Çin sisteminin kopya olması nedeniyle, Japon hiyeroglif rakamlarının çift okuması vardır: OH (on) ve KUN (kun).
Genellikle Japonya'da Arapça sayılar kullanılır, ancak hiyeroglifler de bulabilirsiniz. Özellikle ryokans'taki (geleneksel Japon otelleri) restoranların menüsünde karşılaşıyorlar. Ayrıca, metni "dikey" olarak yazmanız gerekirse, hiyerogliflere başvururlar. Arapça yatay yazı için kullanılır.sayılar.
Yükselen Güneş Ülkesi sakinlerinin iki sayma sistemi vardır: kendilerine ait (hesap yalnızca 10'a kadar tutulur) ve ödünç alınmış (Çince). Kullanım kuralları oldukça basittir: Çince hesap her zaman son eklerle kullanılır, Japonca sayılar bağımsız olarak var olabilir.
1 ila 10
Japonca sayıları daha iyi tanımak için bunların nasıl yazıldığını ve okunduğunu bilmeniz gerekir. Aşağıdaki tablo, farklı telaffuzlarla 1'den 10'a kadar olan Japon rakamlarını göstermektedir:
| Sayı | Hiyeroglif | OH (Çince telaffuz) | KUN (Japonca telaffuz) |
| 1. | 一 | Ichi | Hitotsu |
| 2. | 二 | Nei | Futatsu |
| 3. | 三 | Güneş | Mitsu |
| 4. | 四 | Shi | Yotsu |
| 5. | 五 | Git | Itsutsu |
| 6. | 六 | Roku | Mutsu |
| 7. | 七 | Shichi | Nanatsu |
| 8. | 八 | Hachi | Yatsu |
| 9. | 九 | Koo | Kokonotsu |
| 10. | 十 | Ju | Çok |
Sunulan materyalden de görebileceğiniz gibi, Japonya'daki sayıların çift adı vardır. Ayrıca, telaffuz farklı bölgelerde farklılık gösterebilir. Örneğin, 8 sayısı "hachi" veya "hachi" veya "hashi" olarak telaffuz edilebilir.
Çince sayılar 4, 7 ve 9 için de iki farklı isim vardır:
- 4 - "Yong".
- 7 - "Anne".
- 9 - Kyu.
Bilmek ilginç
Japonya'da 4 ve 9 sayıları uğursuz olarak kabul edilir. Dört, Japonca "ölüm" kelimesine benzeyen "shi" olarak telaffuz edilir. Bu nedenle, sıklıkla "shi"nin telaffuzu "yon" olarak değiştirilir. Dokuz, sırayla, basitçe "ku" olarak telaffuz edilen "acı çekmek" kelimesiyle uyumludur. Bu nedenle, genellikle 9.
sayısının telaffuzunda bir değişiklik duyabilirsiniz.
Modern Japonca'da 4 ve 7 hariç tüm sayıların Çince telaffuzu vardır (yani "onnu" ile okunurlar). Ama ay isimlerinde bile "ON" ile telaffuz ediliyor.
10 ila 20
Japonca ondan sonra gelen sayılar, esas olarak sayıların birleşiminden oluşur. Örneğin 18 demeniz gerekiyorsa 10 (ju) alıp 8 (hachi) ile birlikte söylemelisiniz. Sonuç 18 olacak - juhachi. Bu düzenin diğer tüm sayıları aynı şekilde oluşturulur. sonuçaşağıdaki kombinasyonlar:
11.十一 – Juichi.
12.十二 – Juni.
13.十三 – Jusan.
14.十四 – Juyeon.
15.十五 – Jugo.
16.十六 – Juroku.
17.十七 – Junana.
18.十八 – Juhachi.
19.十九 – Jukuu.
20.二十 – Niju.
Onlar, "on" kelimesine istenen çarpan eklenerek oluşturulur, örneğin "sanju" (30) veya "niju" (20).
Yüzden fazla
Japonca sayılar, bir sayının diğerine eklenmesiyle oluşturulur. Yüzlercesi bile bu şekilde oluşuyor. 100 (百) Japonca'da "hyaku" olarak telaffuz edilir. 300, 400 vb. rakamları oluşturmak için, “hyaku” dan önce ilk tablodan karşılık gelen şeklin adını telaffuz etmek gerekir. İşte bazı örnekler:
- 300 (三百) – Sanhyaku.
- 400 (四百) – Yonhyaku.
- 500 (五百) – Gohyaku.
Kimse bu soruda zorluk çekmez. En ilginç olanı, örneklerde olmayan üç basamaklı bir sayıyı telaffuz etmeniz gerektiğinde başlar. Örneğin, 125. Teoride, sayıyı oluşturan tüm sayıların birlikte toplanması gerektiği açıktır, ancak pratikte birçoğu kaybolur. Japonca'da 125 kulağa "hyakuninjugo" gibi geliyor. Numarayı kanji (hiyeroglif) kullanarak yazarsanız, 百二十五 elde edersiniz. Yani, 125 rakamların toplamıdır: 100+20+5.
1000 ve 10000 sayıları şu şekilde gösterilir:
- 千 – Sen (bin).
- 万 – Adam (on bin).
Sayılar, önceki sayı gruplarıyla aynı şekilde oluşturulur. Örneğin, 1367Rusçaya çevrilen Japonca sayılar "sen (1000) sanhyaku (300) rokujunan (67)" gibi ses çıkarır. Bu sayede bir milyon demeniz gerekene kadar sayıları güvenle oluşturabilirsiniz.
Belki de bu, kuralın bir istisnasıdır. Önceki siparişlerin ("juni" veya "niju") birleştirilmesiyle altı basamaklı sayılar oluşturulursa, 100 ve 10.000 sayıları kullanılarak bir milyon oluşturulur. Buna göre 1000000, "Hyakuman" gibi ses çıkaracaktır.
İlk - üçüncü ödeme
Japon rakamlarını hatırlamak çok kolaydır. Ve 1'den 12'ye kadar sayıları öğrenirseniz, yılın aylarını hatırlamakla uğraşamazsınız. Japonya'da isimleri yoktur. Ayın numarasını gösteren sayıya "gatsu" kelimesini eklemeniz yeterlidir. Örneğin, Ocak ayı, kelimenin tam anlamıyla "ilk ay" anlamına gelen "Ichigatsu" gibi görünecektir. Dördüncü ve yedinci aylara çok dikkat edin. Aylar söz konusu olduğunda, "istisnai" olanlar - Nisan ve Temmuz - "Çince", yani "on" telaffuzuyla telaffuz edilir. Sonuç:
- 四月 - Shigatsu (Nisan).
- 七月 - Shichigatsu (Temmuz).
Japonya'ya ilgi kaçınılmazdır. Gelenekler, dil, zihniyet, kültür - tüm bunlar halkın dikkatini çekiyor. Sonuçta orada, güneşin daha erken uyandığı bir ülkede her şey farklı. Rakamlar bile - ve bunlar herkesle aynı değil. Japonya'yı ilginç yapan da bu. Zor ama ilginç.
