Eş anlamlılar, anlam bakımından yakın veya aynı olan ve ifade ve üslup özellikleri bakımından farklılık gösteren kelimelerdir. Farklı türlerdedirler, örneğin dilbilimsel, üslupsal. Ayrıca bağlamsal eş anlamlılar da vardır.
Daha geniş bir tanımda, bunlar yakın veya aynı anlamlara sahip, bir kavramı ifade eden, çeşitli özelliklerini vurgulayan, ifade edici üslup özellikleri, uyumluluk açısından farklılık gösteren kelimelerdir. Bu anlayış modern dilbilimcilerin özelliğidir ve neredeyse tüm Avrupa dillerinde gelişmiştir.
Eş anlamlı kelimeler ve konuşma bölümleri
Dil ve bağlamsal eş anlamlı sözcükler, her zaman konuşmanın aynı bölümüne atıfta bulunmalarıyla da karakterize edilir. Tanımlarında morfolojik genellik koşulları gereklidir. Böylece, Rusça'da an ve an, jöle ve jöle, kocaman ve kocaman, yalan ve yalan, sanki ve sanki vb. kelimelere atfedilebilirler.
Eş anlamlı türler
Rus dilinde on binden fazla eşanlamlı satır vardır ve anlamlı bir kriter temelinde farklı türler ayırt edilir.
- Çiftler mutlak eş anlamlıdır, yani kelimeleranlam bakımından tamamen aynıdır (dev ve su aygırı, dilbilim ve dilbilim).
Dilde birkaç saf ikili vardır. Su aygırı ve su aygırı kelimeleri, bilimsel ve bilim dışı, kendi ve yabancı bazında farklılık gösterir. Sorun, kavramların anlamca yakın olduğu durumlarda ortaya çıkar. Ana dili konuşanlar, aralarındaki üslup farkını sezgisel olarak oldukça kolay bir şekilde belirler. Anlamsal eş anlamlı kelimeler söz konusu olduğunda daha zordur: ev ve bina - "ev" birimi yalnızca insanların nerede yaşadığından bahsederken kullanılır. Bunlar genel dahil etme ilişkileridir.
- Kavramsal, ideografik veya anlamsal eş anlamlılar - bir özelliğin farklı tezahür derecelerini karakterize eden kelimeler. Örneğin: güzel ve hoş.
- Üslup eşanlamlıları - gösterilenin farklı duygusal ve değerlendirici özelliklerini veren kelimeler: kaçmak, kaçmak veya kaçmak; gözler, gözler veya zenki.
- karışık tip - hem kavramsal anlam hem de çağrışımlar açısından farklılık gösteren anlamsal-biçimsel eş anlamlılar. Örneğin: korkak, korkak, korkak.
Dilsel ve bağlamsal eş anlamlılar
Dil pratiğinde sabit olan ve bağlam ne olursa olsun kavramsal makro bileşenin bir parçası olarak ortak sem'lere sahip eş anlamlılara dilbilimsel denir: kırmızı, parlak kırmızı, koyu kırmızı, vb. Bu tür kelimeler, kullanıldıkları bağlamdan bağımsız olarak her zaman eşanlamlı kalır. Onlar için özel sözlükler derlenmiştir.
Konuşmaveya bağlamsal eşanlamlılar, yalnızca belirli bir metindeki anlamların yakınlığını ortaya çıkarır ve dilde ortak anlamlara sahip değildir. Yakınsamaları için kavramsal bağıntı yeterlidir, yani konuşmacının veya yazarın zihninde belirli çağrışımları uyandıran kelimeler haline gelebilirler. Kesinlikle farklı kavramlar eşanlamlı ilişkilere girebilir, aynı şeyi ifade edebilir ve belirli bir bağlamda, ancak yalnızca onun içinde özgürce birbirinin yerini alabilir. Sözlüklerde kayıtlı değiller.
