Klasik edebiyata dönersek mutlaka "düzine" kelimesine rastlarız. Bu ne kadar? Ve onlarca olarak ne sayılabilir? Bir düzine parçada kaç tane olduğu kesinlikle biliniyor. On iki. Ve aynı türden herhangi bir nesneyi, hem canlandıran hem de canlandırmayan düzinelerce sayabilirsiniz: bir çift çoraptan tavuğa.
Rusça bu kelimenin tarihi
Rusça'da ilk kez Büyük Peter zamanında, yani on yedinci yüzyılın sonunda - on sekizinci yüzyılın başında bir düzine ortaya çıktı.
Kelime ilk olarak denizcilerin sözlüğünde ortaya çıktı, ancak daha sonra her yere yayıldı. Şimdi bile kullanımdan kalkmadı ve "Bir düzine ne kadar?" kimsenin kafasını karıştırmayacak. Örneğin hizmetler hala bir düzine veya yarım düzine insan için yapılıyor. Geleneksel olarak, yarım düzine kutu bira, bir şişe şarap, yumurta ve diğer yiyecekler.
Metrik ölçü sisteminin ortaya çıkmasından önce, tek tek şeyleri düzinelerce saymak son derece uygundu. Ve sadece şeyler değil. 1 düzine yılda kaç aydır. Yarım düzine, üçte bir veya dörtte bir saymada sorun yoktu, çünkü on iki, iki, üç, dört ve altı ile tam bölünebiliyordu. Bir düzine de kilisenin onayını kazandı, çünkü Yahuda'yı saymazsanız, tam olarak on iki havari vardı. Ama havari-hain'i dahil ederseniz, o zaman bir düzine ya da 13 alırsınız, bu şanssız bir sayı olarak kabul edilir ve kabul edilmeye devam eder ve hiçbir şeye bölünemez.
Ama kelimenin kökenine dönelim. Bilim adamları arasında tartışmalara neden olur. Başka dillerde de benzer sözcükleri bulmak için yola çıkarsanız, sonuçlar harika olacaktır. Hem Fransızca hem de İtalyanca'da böyle bir kelime var ve orada on iki anlamına geliyor. Kökeni, "iki" ve "on" Latin rakamlarının birleşiminden de açıktır. Sonuçta, bir düzine ne kadar? On iki.
Ancak, örneğin, İngilizce'de düzine adı "çok", "kitle" anlamına gelir. Ve İngilizce düzine fiili "sersemletme, şaşırtma" anlamına gelir. Gördüğünüz gibi, bunun belirli sayılarla pek ilgisi yok.
Ayrıca, eğer Rusça'daki "düzine" kelimesine ses olarak benzer kelimeler bulmaya çalışırsak, kaçınılmaz olarak "ağır" ve "sdyuzhi", "dikkate değer" kelimelerine geleceğiz. İkincisinin kesinlikle sayılarla ilgisi yok. Eski Rus dilinde "dazhd" - "ver" ve "kazdı" - "güç" kelimeleri vardı. Ve iyi bilinen "takım" kelimesi de biraz "düzine" gibidir. Bu durum, elbette, filologlar tarafından fark edildi. Doğrudan bir ilişki bulmak zordur, ancak bunun hakkında düşünürseniz, o zaman genelyukarıdaki kelimelerin hepsinde var.
Belki de sadece Romalılara değil, Slavlara da bu kelime için teşekkür edilmesi gereken versiyonlar var. "Bir düzine" kelimesinin aslında bir şeyle başa çıkmak için yeterince güçlü olan bir tür çağrışım anlamına geldiği varsayılabilir. Ya da belki bir düzine, hediye olarak verilen bir takım şeylerdir. Bu sürümün belirli bir mantığı var. Bir kişinin baş edemediği yerde, on iki kişi bir şeyler yapabilir. Ve hediye, hem sorunu çözmeye hem de bağışçının gücünü ve refahını göstermeye yardımcı olacaktır. Özellikle filolog Y. Anisimov tarafından ifade edilen bu versiyon da var olma hakkına sahiptir.
