Arşın, eski günlerde Rusya'da kullanılan bir uzunluk ölçüsüdür. Uzunluğu ölçmek için kullanılan bir nesneye arshine de deniyordu. Bu kelime ile halk arasında gelişen birçok sabit ifade ve deyim bulunmaktadır.
Onları anlamak ve ayrıca tarihi kaynaklarda ve literatürde hangi boyutların tartışıldığını hayal etmek için, bu konuyu ayrıntılı olarak anlamak, modern dünyada kabul edilen önlemler sistemi açısından düşünmek daha iyidir..
Hangisi daha uzun - arshin mi yoksa metre mi?
Arşın bir metreden kısadır. Tam olarak, o zaman 28 santimetre ve 8.8 milimetre. Her ne kadar çoğu zaman bu ölçü biriminin değeri bir metrenin yüzde birine yuvarlanır. Buna göre cm cinsinden bir arşın 71, 12 veya 71 santimetreye eşittir.
Eski birimin milimetre cinsinden uzunluğunu hesaplamak için, bir santimetrede 10 tane olduğunu hatırlamanız gerekir. Yani, bir arshin 711.2 milimetreye eşit olacaktır.
100 santimetre bir metre olduğundan, modern metrikte eski ölçü ile asıl ölçünün oranını hesaplayınsistem zor olmayacak: metre cinsinden, arshin bu uzunluk biriminin 0.7112'sine (veya 0.71) eşit olacaktır.
Kilometre cinsinden arşınlar 0.0007112 olacak.
Arşın Rusya'da nasıl ölçüldü
Arşın'ın sabit bir büyüklüğe sahip olmadığına ve o zamanın çoğu muhasebe birimi gibi göreceli bir ölçü olduğuna inanılır. Ve birçoğu gibi, insan vücudunun belirli bir bölümünün boyutuna dayanıyordu. Başlangıçta ortalama bir yetişkinin kolunun tam uzunluğuydu.
Hatta kökenini, genellikle kumaş ticaretinde kullanılan ve tüccarın kolunun uzunluğuna göre ölçülen bu ölçüm yöntemine borçludur. Böyle bir segment için fiyat belirtildi ve hesaplama buna göre yapıldı.
Konu dünyayı veya üzerinde bulunan bir şeyi ölçmeye gelince, ortalama bir yetişkinin adımı arşın olarak atılırdı. Ve adımın uzunluğu, en geniş değil, en küçük değil, aynı kişinin kolunun uzunluğuna yaklaşık olarak eşittir. Sonuç olarak, arşın uzunluğu yaklaşık olarak aynı kaldı, 0.7112 modern metreye eşit.
İsmi kimden ödünç aldı
Arşin sadece Rusça konuşanların bilmediği bir kelimedir. Türkiye ve İran'a ait eski kültürlerin dillerinde çok ünsüz benzer anlam taşıyan terimler vardır.
Türkçede "arshim" ve İran'da (modern İran) "arshi"dir. Bu ölçü birimlerinin uzunluğu 70,9 modern santimetre idi. Kesinlikle kesin tekrar değilRusya'da bilinen terim, farklı dil gruplarındaki genel telaffuz farkıyla açıklanabilir ve amaç ve neredeyse eşit boyut, bu kavramların şüphesiz ortaklığını gösterir.
Öz ve ad bakımından benzer ölçü birimleri o kadar uzun zaman önce kullanılıyordu ki, terimin adını kimin kimden ödünç aldığını anlamak artık çok zor.
"Arshin" kelimesinin Slav kökü "ar"a dayandığına inanılır - yeryüzünü, yüzeyini ifade eder.
Yine de, en makul ve temel versiyon, kelimenin ödünç alınması olarak kabul edilir. Büyük olasılıkla, arshin, bize denizden gelen, Farsça "arş" veya "arash" dan türetilen ve "dirsek" anlamına gelen Türk grubunun dilinin bir kelimesidir. Belki de müzayedede iletişim sürecinde Rus dilini bu terimle zenginleştiren doğulu kumaş tüccarlarıydı.
Arshin ve İngilizce ölçüm sistemi
Arshin ayrıca İngiliz veya İngiliz denilen ölçü sisteminin birimleriyle de karşılaştırılabilir.
Arşın 28 inçtir. Metrik sisteme sahip bir ülkede yaşayan modern bir insan için inç, bir TV veya bilgisayar ekranının köşegeninde temsil edilmesi en kolay olanıdır. Örneğin, köşegeni 40 olan yaygın bir TV modeli, bir buçuk arşinden biraz fazlaya eşit olacaktır.
Arshin ayrıca 2.33 fit, 0.78 yarda ve 0.00044 mile eşit olacaktır.
Arshin ve diğer eski Rus uzunluk ölçüleri
Arshin - Rusya'daki eski uzunluk ölçülerinin en küçüğü ve en büyüğü değil. Ve elbette, bunu ifade edebilirsiniz.diğer birimlerle oran yoluyla.
Bir arshin, dört açıklık (aksi takdirde dört çeyrek) veya 16 inç ile aynıdır.
Bir açıklık 17,78 modern santimetreye eşitti.
Bir vershok 4,45 santimetreye eşitti.
Üç arshin, sıradan bir ölçüyü oluşturur, aksi takdirde - durum, kulaç (böyle bir ölçü 2 modern metreye ve 13 santimetreye eşittir).
Rusya'da pek çok kulaç türü vardı. Modern konuşmada, yalnızca "eğik sazhen" ifadesi nispeten alakalı kalmıştır - aynı önlemlerin en büyüğü, sağ bacağın ayak parmağından, ayakla yana çevrilmiş, sol elin parmak uçlarına kadar olan mesafe anlamına geliyordu. çapraz olarak yukarı doğru ve bizim tarafımızdan bilinen 2,48 metreye eşit kabul edilir.
Artık "omuzlarda eğik kulaç" ifadesi, daha önce olduğu gibi iri, uzun bir kişiyi ifade eden yalnızca mecazi anlamda kullanılmaktadır.
Nispeten büyük eski Rus uzunluk ölçülerinin arşınını düşünürsek, o zaman 0.00067 sıradan verst olacaktır.
Arşın denilen başka ne var
Arshine bu uzunluk birimine eşit olan ve ölçüm işleminde kullanılan nesneye de deniyordu.
Bir süre bu amaç için doğaçlama araçlar kullanıldı - şerit, örgü, çubuk.
Ancak, çoğu zaman, bir nesneden bahsederken, bir arşın düz bir çubuk, bir tahta, bir tür eski cetvel anlamına gelir ve bölmelere birden çok vershok da uygulanabilir. Ahşap olabilir mi, katlanır mı, daha sonra -demir.
Tüccarların ortak ölçüm standartlarının eksikliğinden kaynaklanan keyfiliği ile mücadele etmek için, kraliyet kararnamesiyle sözde "devlet arşınları" çıkarıldı - bir araç, herkes için aynı hale gelen ve güvence altına alınan bir model. adil işlemler Satın alınabilir. Resmi arshin olmadan ticaret yasa dışı hale geldi.
"Arşın" kelimesi ile deyimler
Bazı sabit halk ifadeleri hala çok popüler, muhtemelen herkes onları duymuştur:
Arşın yutmuş gibi.
Doğal olmayan bir şekilde dik duran bir insan hakkında böyle derler.
Ortak bir kıstasla ölçün.
Herkesi aynı şekilde yargılayın, birine veya bir şeye normal davranın, bunun gibi birçok şeyden biri.
Yerde üç arşın görür.
Çok kavrayışlı ve saklanılması zor biri için kullanılır.
Arşın sakalı, ama zihin genişliği.
Daha yaşlı ama çok zeki olmayan, deneyimden yararlanmamış biri hakkında konuşmak.
Diğer insanların günahları hakkında yarda yazın ve kendinizinkini küçük harflerle yazın.
Atasözüne anlamca benzer:
Başkasının gözünde bir saman görür ama kendi gözünde bir kütük fark etmez.
Başkaları hakkında fazla seçici olmayı ve kendinizinkini, hatta daha büyük (genellikle benzer) eksiklikleri görmezden gelmeyi gösterir.
Bir kaftan için bir arshin ve yamalar için iki tane.
Başlangıçta aptalca yapılmış veya maliyetine değmeyen bir şey anlamına gelirgörünüşte karlı.
Yedi arşın sığır eti ve üç kilo kurdele.
Saçmalıktan bahsetmek, saçma.
Arşın ile ölçün.
Önyargılı bir şeyi kişisel çıkarlara dayalı olarak kendi başınıza yargılayın.
Bahçe harfleriyle yazın.
Çok büyük.
Arşın yalan söylemez, ölçü imandır.
İlgili ifade:
Güven ama doğrula.
İş ilişkilerinde doğru hesaplamalar ve doğrulama ihtiyacı üzerine.
Edebiyatta "arshin" kelimesi
Edebi kaynaklara girmeden ve ciddi büyük ölçekli çalışmaları hesaba katmadan bile "arshin" kelimesine rastlamak mümkündür.
Onların en ünlüsü ve tanıdıkları, muhtemelen, hükümdarın varisi, yeni doğan oğlu Tsarevich Guidon'u anlatan "Çar S altan Masalı" ndan Alexander Sergeevich Puşkin'in satırları olarak kabul edilebilir:
Tanrı onlara Arşın'da bir oğul verdi.
Çocukların bile bildiği bir sonraki eser, Pyotr Pavlovich Ershov'un "Küçük Kambur At". Esere adını veren ana karakterlerden biri yazar tarafından şöyle anlatılmaktadır:
…Yalnızca üç inç boyunda, Arkada iki hörgüçlü, Evet, bir metre uzunluğunda kulaklarla.
Fyodor Ivanovich Tyutchev'in okul çocuklarına tanıdık gelen şiir dizeleri:
Rusya akılla anlaşılmaz, Tek kıstas ölçülemez.
Arşin'den Nikolai Alekseevich Nekrasov'un "Büyükbaba Mazai ve Hares" adlı eserinde de bahsedilir:
Her dakika su toplandı
Zavallı hayvanlara; onların altında kaldı
Bir yarda genişliğinden daha az, Bir kulaç uzunluğundan daha az.
Ne, semaver yapımcıları, kıstaslar, şikayet mi ediyorsunuz?
Bu uzunluk ölçüsü hem A. S. Puşkin'in "Eugene Onegin" şiirinde hem de L. N.'nin "Savaş ve Barış" romanında kullanılır. Tolstoy. Bu kelimenin geçtiği olayların ve nesnelerin bir tanımının olduğu her yerde, bu ölçü birimine aşina olanlar, artık bir arşın nedir ve ne daha uzun - bir arşın mı yoksa bir metre mi? Ve hayal gücü, olup bitenlerin canlı ve güvenilir bir resmini kolayca çizebilir.
