İkinci ortacı oluşturma yolları ondan önce iyi çalışılmışsa, özellikle düzensiz fiiller tablosunda İngilizce'deki edilgen ses, ustalaşması oldukça basit bir konudur.
Pasif ses nedir?
İngilizce'de çok aktif olarak kullanılır, bu yüzden özünü anlamak ilk başlangıçtır. İki cümleyi karşılaştırın: "Diyor", "Onun hakkında konuşuyorlar." İkinci durumda, eylemi gerçekleştiren nesnenin kendisi değil, eylem onun üzerinde gerçekleştirilir. Pasif sese pasif ses de denir. “Elbise dikildi”, “Suçlu göz altına alındı”, “Kahve odaya getirilecek” - her yerde özne pasif, pasif bir rol oynar, birinin eylemlerinin nesnesidir. Bu durumda, eylemin kaynağını belirtmek gerekli değildir. Suçlu belirli biri tarafından göz altına alınır veya alınmaz - bu o kadar önemli değil. Cümlenin yapısından böyle bir kaynağın var olduğu açıktır ama ikincildir.
Pasif ses: gramer
İngilizce'de edilgen sesin grameri oldukça basittir ve tüm biçimler aşağıdakine indirgenebilir:desen:
subject + to be veya to have uygun biçimde yardımcı fiil + ikinci ortaç
Tüm fiiller edilgen seste kullanılamaz. İki fiili karşılaştırın: travel (seyahat etmek) ve write (yazmak). İkinci fiil, üzerinde bir eylem gerçekleştirdiği bir nesneye sahip olabilir (ne yazmak için? - bir mektup, bir kitap, bir deneme), ancak ilk fiilin böyle bir nesnesi olamaz. Bu nesneye doğrudan tamamlayıcı denir. Ve böyle bir nesneye sahip olabilen fiillere geçişli denir. Zaten anladığınız gibi, edilgen seste sadece geçişli fiiller kullanılabilir.
İngilizce'deki edilgen sesin yalnızca sekiz gramer biçimi vardır. Üç kez - gelecek, şimdi ve geçmiş, artı üç zaman durumu - basit, uzun ve eksiksiz. Pasif sesin dokuz şekli olması gerektiği gibi görünüyor, ancak gelecek uzun süre pasif seste kullanılmıyor.
Bu konuyu inceleyerek İngilizcenin ne kadar basit ve mantıklı olduğunu anlayacaksınız. Aşağıda form tablosu verilen pasif ses, tutarlı bir dilbilgisi şemasına dayanmaktadır. Tablonun rehberliğinde kolayca doğru cümleleri kurabilirsiniz. Bu konu oldukça zor olarak kabul edilse de (Orta seviyede kabul edilir), genellikle öğrenciler için fazla sorun yaratmaz.
| Gerçek | Geçmiş | Gelecek | |
| Basit | am/is/are +inşa/denilen | oldu/oldu + inşa edildi/denildi | olacak + inşa edilecek/denilecek |
| Uzun | am/is/are + varlık + inşa edilmiş/denilmiş | oldu/oldu + varlık + inşa edildi/denildi | - |
| Tamamlandı | oldu/oldu + inşa edildi/çağrıldı | oldu + oldu + inşa edildi/denildi | olacak + yapılmış + yapılmış/denilmiş |
Geçmiş zamanda Gelecek biçimindeki edilgen sese özellikle dikkat edilmelidir.
Pasif ses nasıl çevrilir
İngilizce'de, Rusça'yı unutursanız ve anlamını hemen anlarsanız, her şey çok basittir. İşte bir nesne, işte bir eylem, işte üç sütunlu ve üç satırlı basit bir tablo. Ancak bizim dilimizde edilgen ses, dilbilgisi açısından çok daha zengin ve karmaşık bir şekilde gerçekleştirilir. Bu nedenle, aynı İngilizce cümleyi çevirmenin birkaç yolu olabilir.
1. "Olmak" fiilinin ve katılımcının yardımıyla. Bu, özellikle geçmiş veya gelecek zaman söz konusu olduğunda kullanışlıdır. Bildiğiniz gibi, Rusça'da şimdiki zamanda ("is" formu) "to be" fiili çok nadiren kullanılır.
- Evler geçen yıl burada inşa edildi. – Evler geçen yıl burada inşa edildi.
- Parsel yarın gönderilecek. – Paket yarın kargoya verilecek.
2. Dönüşlü fiiller (-sya ile biten). Bu yöntem şimdiki zaman için uygundur.
Mektuplar her gün 7'de teslim edilir. – Mektuplar her gün saat yedide teslim edilir
3. Süresiz kişisel inşaat. Bu durumda fiil çoğuldur. Her zaman için uygundur, ancak yalnızca eylemi gerçekleştiren nesne belirtilmediğinde kullanılır.
- Evler geçen yıl burada inşa edildi. – Evler geçen yıl burada inşa edildi.
- Mektuplar her gün 7'de teslim edilir. – Mektuplar her gün saat yedide teslim edilir.
- Çim biçme makinem zaten onarıldı. – Çim biçme makinem zaten onarıldı.
- Bu ofisler şimdi temizleniyor. – Ofisler şimdi temizleniyor.
- Parsel yarın gönderilecek. – Parsel yarın sabah gönderilecek.
Pasif seste nasıl hızlı bir şekilde ustalaşılır? Pek çok modern ders kitabında alıştırmaları bolca sunulan İngilizce dilinin öğrenilmesi gerçekten çok kolaydır, çünkü hiçbir şeyle sınırlı değilsiniz. Hizmetinizde, hemen hemen her özellik ve ihtiyaca sahip bir kişi için dil edinimi oluşturmanıza olanak tanıyan devasa bir metodolojik temel vardır. Korece ve hatta İspanyolca gibi daha az popüler bir dil öğrendiğinizi hayal edin. Aralarından seçim yapabileceğiniz özel bir şey olmayacak ve birçok yönden “yanlış yönde” ve “yanlış” hareketlerle dolu olan bağımsız olmanız gerekecek. Burada ihtiyacınız olan tek şey azim. Pasif ses formlarının bir elektronik tablosunu yanınızda bulundurun ve ders kitabınızdaki cümlelerden kendi düşüncelerinize kadar gözünüze çarpan her şeyi çevirmeye çalışın.
