Yaşayan bir dilde kelimeler her zaman gelişir. Anlam kazanır ve kaybederler, olumlu özelliklerden hakaretlere dönüşürler ve sonra tersini yaparlar. Bunun birçok örneği var, ancak en parlaklarından biri "yeni zenginler" olarak kabul edilebilir. Bu kavram, farklı sosyal tabakaların temsilcileri tarafından kullanılır: aristokratlardan sıradan vatandaşlara. Ancak, herkes onu kendi tarzında yorumlar, alışılmadık anlamlar yükler ve bu nedenle, aldatılmamak için bağlamı dikkatlice izlemek gerekir.
Devrimci ruh hali
Terim nereden geldi? Araştırmacılar kapitalizmin doğum ve oluşum dönemine atıfta bulunuyorlar. Fransız burjuvazisi özel bir gayret gösterdi, bu yüzden nouveau riche tanımı Parislilerin konuşmasında ortaya çıktı. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilen "nouveau riche" yeni zengin adamdır.
Böyle bir "zengin adam", mahvolmuş soylular, basit tüccarlar veya tamamen köksüz bir aileden gelen, ancak aynı zamanda zenginleşmede önemli başarılar elde etmeyi ve kısa sürede önemli bir servet biriktirmeyi başaran bir kişidir. zaman.
Olumsuz çağrışım
Modern dünyada, bir hedefe ulaşma yeteneği,çok çalışmak ve sıfırdan sermaye kazanmak görgü olarak kabul edilir. Neden "nouveau riche" telaffuz ettiklerinde, "ve" harfine vurgu yaparak, çarpık gülümsemelerin ve olumsuz duyguların bagajını unutmuyorlar? Anlamıyla ilgili değil:
- düşük sınıf, hızla zenginleşen bir adam;
- zengin başlangıç.
Sebebi, terimin yaratıcılarının aristokratlar olmasıdır. Ataları devlet adına tapu namına hak kazanan eski tarihin soylu aileleri, sıradan insanlara tepeden baktılar. Önceleri, asıl zenginlik onların elinde yoğunlaşmıştı, ancak toplumsal çalkantı dönemi eski temelleri ihlal etti ve aynı zamanda her türlü spekülasyon için mükemmel koşullar sağladı.
Ve sosyetede tatsız, ama pahalı giyimli bir beyefendi ortaya çıktığında, karısını kolundan gösterişli mücevherlerle yönlendirdiğinde, çevredeki insanlar anladı: Bu yeni bir zenginlik. Görgü eksikliği, görgü kurallarına uymama, ekonomik alan dışında bilgi eksikliği - tüm bunlar küçümsemeye neden oldu. Sıradan insanlar, ilk kapitalistlerden para kazanma yeteneklerinden nefret ediyorlardı, burada vatandaşların çoğu iflas etti ve kıt kanaat geçindi.
Uygun tedavi
Sözümü hakaret olarak algılama. Yine de, başkasının yardımı olmadan yükselme yeteneği, kendi başına kazanma yeteneği, bu yeni zenginlerle ilgili. Saygıya değer faydalı nitelikler. Ne yazık ki, orijinal anlamın perdesi korunmuştur, bu nedenle tanım eleştiri bağlamında daha sık duyulmaktadır. Konuşmacı, finansal arayış içinde olduğunu ima ediyorbaşarılı olursa, zengin adam insanlık onurunu kaybetti ya da hiç kaybetmedi. Kimseyi gücendirmemek için konsepti çok dikkatli kullanın!
