Yoğun bir yere gitmeye değer - ve bir anda bir kişi birçok belirsiz sesle çevrilidir: konuşan tüccarlar, en yakın kafeden müzik, rahatsız kuşların çığlıkları. Böyle bir gürültünün bir tanımı vardır - bu bir şamatadır. Göze çarpan bir kelime genellikle daha karmaşık kavramların parçası olarak bulunur, ancak bu ne anlama geliyor? Oluşum tarihine dalmak, diğer dillerden ilgili ifadeleri anlamaya çalışmak, terimi anlamaya yardımcı olacaktır.
Doğu Avrupa mı İzlanda mı?
Dilbilimci Vasmer oldukça fazla çalışma yaptı ve kelimenin kökeninin birbirini tamamlayan iki versiyonunu verdi. İlki, duyabileceğiniz Doğu Avrupa ülkelerine işaret ediyor:
- homin;
- homon;
- gomon.
Tam anlamıyla "kavga, gürültü" çevirisi onları birbirine bağlar, bu da üretilen seslerin uyumsuzluğunu, tutarsızlıklarını ima eder. Aynı zamanda, kişinin başkaları üzerinde haklı olduğunu iddia etmek için yükseltilmiş tonlara geçişi de içerir. İkinci seçenek, araştırmacıyı Cermen grubunun dillerine yönlendirdi. Eski İskandinav dili aracılığıyla "merkez"in anlamını ortaya çıkarabilirsiniz:
- sevinç;
- eğlence.
Bu durumda, İngilizce oyun veya "oyun" ilişkili olacaktır. Bu iki durumda da konuşmacı gürültülü bir kalabalığa atıfta bulunuyor.
Terim nasıl yorumlanır?
Bugün Rusya'da bu kavram olumlu veya olumsuz çağrışımlardan yoksundur. Alanın yalnızca belirli bir ses içeriğini belirtir:
- birçok sesin gürültüsü;
- sağır konuşma;
- gam.
Sözlüğe bağlı olarak, yorumlamada bazı tutarsızlıklar fark edebilirsiniz. Bazı yazarlar, ifadeler oluşturmanın veya belirli bir sesi izole etmenin imkansızlığını vurgular. İkincisi aşırı ses yüksekliğine işaret ederken, üçüncüsü için temel kriter uyumsuzluk, senkronizasyon eksikliğidir.
Pratikte, düzinelerce kişinin aynı anda konuşmasının şamata olduğu ortaya çıkıyor. Bir parti toplantısındaymış gibi birbirlerine bağırmaya çalışabilirler veya teneffüs sırasında herhangi bir okulda olduğu gibi küçük çıkar gruplarına ayrılabilirler. Birisi böyle bir arka planı sakince algılar, diğerleri derslere başlamak veya işe başlamak için herhangi bir şekilde konuşmayı bırakmak zorunda kalır.
Çağdaşlar tarafından kullanıldığında?
Kelimenin modası geçmiş değil, ancak daha çok "kuş" sıfatıyla eşleşerek vahşi yaşamın renkli bir sanatsal tanımını oluşturuyor. Çok daha sık, kalabalığı sakinleştirmeye, aşırı neşeli veya heyecanlı beyleri sakinleştirmeye yönelik herhangi bir girişim anlamına gelen "sakin ol" fiilini duyarlar. Sözlüğe eklemek gereksiz olur,Ne de olsa 21. yüzyılda, genellikle büyük bir seyirci önünde performans sergilemeniz gerekiyor. Ve ancak gürültü geçtiğinde dikkat çekebilirsin!
