Don Juan'lara bugün birçok erkek deniyor, çoğu zaman bu kelimenin anlamını tam olarak anlamayan. Bu arada, ortaya çıktığı için Don Juan, dünya edebiyatının ve sinemasının ebedi kahramanıdır. Gerçek hikayesi nedir ve bu ismin doğru yazılışı nedir?
Bu Don Juan kim?
Öncelikle Don Juan adından türetilen ortak "Don Juan" kelimesinin anlamına karar vermekte fayda var. Bu terimin anlamı sürekli aşk maceraları arayan bir adamdır.
Daha geniş anlamda bu isim, kadınları seven ve en önemlisi kadınları baştan çıkarmayı bilen çekici bir kişi anlamına gelir. Efsanevi İspanyol asilzade Don Giovanni tam olarak böyleydi.
Bir deyimsel birimin anlamı ve eş anlamlıları
En yaygın eş anlamlısı kadın düşmanıdır. Doğru, her zaman uygun değildir, çünkü kadın avcısı, kadınların dikkatini çeken ve adil cinsiyeti baştan çıkarmak isteyen bir kişidir. Ancak bu gerçek Don Juan değildi.
Bu isimden türetilen deyimsel birimin anlamı, sadece bir kadının vücudunu değil, aynı zamanda ruhunu da fethetmeye hevesli bir erkektir. Ama karşılığında, ona kalbini vermeye hiç çalışmıyor.
Aslında, Don Juan, bir kadını bir oyun olarak gören ve yalnızca sportif bir ilgiyi temsil eden bir tür avcıdır. Kadın düşkünü, tek bir kadına sadık kalamayan bir kişi olsa da, aynı zamanda tutkularının her birini içtenlikle sevebilir.
Dünya tarihi, isimleri sonunda özel isimlerden "Don Juan" kelimesiyle eşanlamlı olan ortak isimlere dönüşen kadınların kalbini kırmayı seven diğer aşıkları bilir.
Bu, Samuel Richardson'ın "Clarissa" kitabının kahramanı - Robert Lovelace ve İtalya'dan bir maceracı-yazar - Giacomo Casanova. Bu isimlerden türetilen tüm bu kelimeler: “lovelace”, “casanova” ve “don juan” - benzer bir anlama sahiptir. Nadir durumlarda, isimlerin kendileri - Lovelace, Casanova ve Don Juan - eş anlamlıdır.
Benzer anlamları olan başka terimler de vardır - "lady's man", "rake" ve yeni moda "playboy".
Don Juanism
Bu, Don Juan adlı efsanevi figürün onuruna erkek psikolojik durumunun adıdır.
Don Juanizm'in tanımı şöyledir: Bu, bir erkeğin sürekli bir kadın değişimi için çabaladığı ve onlarla bir ilişkide cinsel arzularının tatmininden başka bir şey göremediği klinik durumudur..
Modern psikoloji açısından, Don Juanizm artık bir erkek için geçmişte sanıldığı gibi tam teşekküllü bir yaşamın işareti değil, tam tersine normdan bir sapmadır. bu onun normal ilişkiler kurmasına izin vermez.
Tarihsel prototip
Ortak isim "Don Juan", XIV. Yüzyılda yaşayan İspanyol asilzade don Juan (Guan) Tenorio'nun adından gelir. ve son derece karışık.
Seville'deki en parlak beyefendilerden biri olarak, sadece sayısız kadını lekelemekle kalmadı, aynı zamanda sık sık galip geldiği sayısız düello ve kavgaya katılmasıyla da ünlendi.
Halkın aktif öfkesine rağmen, kahraman hak ettiği cezadan kaçındı, çünkü Kastilya Kralı - Zalim Pedro I tarafından himaye edildi. Üstelik kötü diller, hükümdarın kendisinin sık sık Tenorio'nun aşk oyunlarına katıldığını iddia etti.
Bir gün, kral ve arkadaşı, saygın Commodore de Ulloa'nın kızını kaçırarak, onları durdurmaya çalışan babasını öldürür. Bu olay bardağı taşıran son damla oldu ve Sevilla rahipleri adaleti kendi ellerine aldılar. Don Juan'ı öldürülen komutanın mezarına çektiler ve onunla ilgilendiler. Ve cezadan kaçınmak için, Tanrı'nın cezasının sözde alçağın başına geldiği ve de Ulloa'nın hayaletinin katiliyle uğraştığına dair bir söylenti çıkardılar.
Seville efsanesi
Ancak, dünyaca ünlü edebi kahramanın prototipi sadece don Juan Tenorio değildi. Sevilla halkı için Don Juan, aynı zamanda Don Miguel de Manara'dır.
Efsaneye göre bu caballero ruhunu sattı ama zamanla günahını fark etti, tövbe etti ve günahlarının kefaretini iyiliklerle ödedi.
Yavaş yavaş iki donun efsaneleri birleşti.sonraki edebi eserlerin çoğunun temelini oluşturan biri.
Yüzyıllar boyunca Don Juan'ın karakterinin değiştiğini belirtmekte fayda var. Doymak bilmez, namussuz bir şehvet düşkünüyken, zarif tavırları olan, doğası gereği asil ve ölüm karşısında bile sözüne sadık bir aşk arayıcı olmuştur. Ayrıca kaçırılan güzel Donna'nın tecavüze uğraması gerçeği gibi pek de çekici olmayan bir detay da yavaş yavaş unutuldu.
Karakterin edebi tarihi
Don Giovanni adında bir kahramanın göründüğü ilk kurgu eseri, Tirso de Molina'nın El burlador de Sevilla y convidado de piedra'sıdır. Yazar, klasik Don Juan Tenorio efsanesini temel aldı, ancak onu süsledi ve dürüst olmayan Kral I. Pedro'yu sinsi baştan çıkarıcı ve katili cezalandırmak isteyen adil bir hükümdara dönüştürdü.
Tirso de Molina'nın oyunu sahnede büyük başarı kazandı, ancak yavaş yavaş değişikliklere uğradı. Seyirci, yazarın ahlaki değerlendirmesini dinlemekten sıkıldığı için, metinden atıldılar ve olay örgüsünün kendisine çok keskin bir espri kitlesi eklendi.
Don Juan oyunlarının popülaritesi yavaş yavaş Fransa'ya ulaştı. Sinsi baştan çıkarıcı imajı, Moliere'in Dom Juan ou le Festin de pierre oyununda ilk ciddi değişikliği yaşadı. Yazar için olayları geçmişten günümüze aktarıldı ve kahramanın kendisi bir İspanyoldan bir Fransız'a dönüştü.
Birkaç yüzyıl sonra, başka bir Fransız yazar olan Prosper Mérimée, Arafın Ruhları romanını efsanevi playboy'a adadı. İçinde, kanondan ayrıldı ve koruduana karakter ve hayatı ve ruhu.
Almanya'da, İspanyol baştan çıkarıcı efsanesinin en çarpıcı uyarlaması Ernst Theodor Amadeus Hoffmann tarafından yazılmıştır, adı basitçe Don Juan'dır. Hoffmann ilk kez kahramanı cinsel zevklerin peşinde koşan biri olarak değil, gerçek aşkı özleyen ve hayatta anlam arayan biri olarak tasvir ediyor.
Byron'ın bu Don Juan'a adanmış en ünlü İngiliz şiiri. Mükemmel Byron tarzına ek olarak, yazar kahramanının imajına özellikle dikkat çekici bir şey eklemedi. Genel olarak, tanıdık bir hikaye anlatıyor, ancak karakteri, zamanın modasında, Byron'ın çoğu kahramanı gibi, özlemle bitiyor.
Don Juan Rus ve Ukrayna edebiyatında
Birçok Rus yazar eserlerini bu kahramana adadı. Aralarında Puşkin, Alexei Tolstoy, Alexander Ivolgin ve Samuil Alyoshin vardı.
Tüm bu yazarların dışında, "Senor Juan'ın Son Kadını" adlı oyunu efsanevi İspanyol'a adayan Leonid Zhukhovitsky var. Doğaüstü her şey ondan çıkarılmıştır ve ana karakterin hala aşk ve anlayış arayan aynı Hoffmann romantik olması dışında, orijinal efsaneye çok yakındır.
Ukrayna edebiyatında Don Juan'a adanan en çarpıcı eser Lesya Ukrainka'nın "Taş Lord" oyunudur. Puşkin'in dramasının konusuna dayanarak, yazar odağı değiştirdi ve kahramanı sevgili Anna'nın hırslarının kurbanı haline getirdi.
Don Juan sinemada
Sinemanın gelişiyle birlikte, Tanrı'dan hak ettiği cezayı çeken ahlaksız bir baştan çıkarıcının hikayesi filme alındı. Bu ilk kez 1898'de Meksika'da oldu. Resmin adı "Don Juan Tenorio".
Toplamda, çoğu Fransa'da çekilen yirmiden fazla film Don Juan'a ithaf edilmiştir.
Sinsi baştan çıkarıcı rolü, Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Jean Rochefort, Vladimir Vysotsky, Jacques Weber ve Johnny Depp gibi dünya film yıldızları tarafından oynandı.
"Don Juan" nasıl yazılır
Bu ifade, konuşmada sık kullanılmasına rağmen, yazımda sık sık yapılan hataların nedeni olur. En yaygın olanları şunlardır: "Don Juan", terimin tireli yazımıdır ve "don Juan", büyük harflerle karıştırılmasıdır.
Bu kelimenin nasıl doğru yazılacağını bulmak için, onun ne anlamda kullanıldığını anlamanız gerekir.
- Konu efsanelerin, kitapların ve filmlerin kahramanı olduğunda, Don Juan adının doğru yazılışı büyük harfle yazılır.
- "Don Juan" ifadesi, sağduyuda kullanıldığında bir arada ve küçük bir harfle yazılır ve "kadın düşkünü" terimi ile değiştirilebilir. Örneğin: "O tam bir Don Juan (kadın düşkünü), Sevilla'lı efsanevi Don Juan'dan hala çok uzak olmasına rağmen onu kurtarmayacağım."
- Juan adında başka bir kişiden bahsediyorsak ve "don" kelimesi başlık rolünü oynuyorsa, o zaman küçük bir harfle yazılır. Örneğin: "Bu Don Juan de Pantalone, ürkütücü bir amatör, hiç de öyle değil.gerçek Don Juan.”
Artık Don Juan'ın anlamını biliyorsun.
