Rangers - onlar kim? Etimoloji ve kelimenin anlamı

İçindekiler:

Rangers - onlar kim? Etimoloji ve kelimenin anlamı
Rangers - onlar kim? Etimoloji ve kelimenin anlamı
Anonim

"Korucu" kelimesi ne anlama geliyor? Doksanların televizyonu olmasaydı, yerli vatandaşların çoğunluğu için bu soru bir gizem olurdu. Sonuçta, izleyicileri Walker, Texas Ranger ve Power Rangers gibi Amerikan seri projelerine tanıtan oydu. Walker rolünün oyuncusu Chuck Norris ise, uzun süredir emekli olmasına rağmen yine de gerçekçi olmayan bir şekilde havalıysa, Power Rangers franchise'ı 2017'de başka bir yeniden başlatma yaşadı. Bu projenin hayranları artıları ve eksileri hakkında tartışırken, tüm bu karakterlerin kendilerini gururla çağırdıkları isim hakkında daha fazla bilgi edinelim.

"Ordu" kelimesinin anlamı ve çevirisi

Orijinalinde, söz konusu terim şöyle görünür: korucu ve "gezgin", "serseri", "ormancı", "avcı" vb. olarak çevrilmiştir.

Rusça, Ukraynaca ve diğer Slav dillerinde bunun yüzde yüz analogu yoktur, çünkü kastettiği bazı kavramlar basitçe yoktur veya biraz farklı bir görünüme sahiptir. Aslında, ev içi anlamda koruculuk mesleği, bir ormancı ile bir bölge polis memuru arasındaki geçiştir.

Terimin orijinal dildeki sözlük anlamı

Bmodern İngilizce'de bu kelimenin aynı anda birkaç farklı yorumu vardır.

Kelime ne anlama geliyor
Kelime ne anlama geliyor
  • Kırsal kesimde kanun ve düzenin koruyucusu, ayrıca milli parklarda ve ormanlarda av bekçisi.
  • Teksas'ta birkaç yüzyıldır özel bir polis birimi var - Texas Rangers. Bu arada, ünlü Walker, tam da bu tür kanun ve düzen koruyucularının bir temsilcisidir.
  • İlk anlamıyla eş zamanlı olarak korucular, vahşi doğada yaşayan veya seyahat eden insanlardır. Bir tür serseri analogu. Ayrıca arazinin türüne göre dağ korucuları (dağlar), arazi korucuları (ovalar) olarak ayrılırlar.
  • Amerikalılar arasında, ilk yorumla birlikte, korucular ayrıca özel timlerden askeri sabotajcılardır. Ordunun bu kolu çok saygı görüyor ve ona katılmak kolay değil.

Modern ABD Ordusunda, 75. Korucu Alayı'ndan oluşan özel bir paraşüt keşif alayı var. Üyeleri her zaman herhangi bir karmaşıklıktaki görevleri yerine getirmeye hazırdır. Bir alarm durumunda, her birinin sadece on sekiz saat içinde dünyanın herhangi bir yerinde olabileceği genel olarak kabul edilir. Bu türden her asker bir akrostiş yemin eder. Her biri RANGER kelimesinin harflerinden biriyle başlayan altı paragraftan oluşur.

korucular öyle
korucular öyle

İngiliz koruculara belirli bir tür kılavuz da denir

Özel adlar

Ayrıca bu isim, bir dizi insansız Amerikan uzay aracının adını belirtir.ay keşfi. Toplamda, 1961'den 1965'e kadar olan dönemde. bu tür dokuz araç piyasaya sürüldü.

Ayrıca, Rangers iki ünlü Amerikan uçak gemisinin adıdır.

Yukarıdakilerin tümüne ek olarak, Ford gövdeli bir dizi kompakt kamyonet Ford Ranger olarak adlandırılır. Bu isim, bu tür arabaların herhangi bir arazide sürülebilmesini vurgulamak için verildi.

korucular tercümesi
korucular tercümesi

Ayrıca, bu bir futbol kulübünün adıdır ve bir değil iki aynı anda. Bunlar Glasgow'dan İskoç Rangers Futbol Kulübü ve Talca'dan Şili Kulübü Social de Deportes Rangers.

Terimin tarihi

"Korucu" kelimesinin ne anlama geldiğini anladıktan sonra, tarihini incelemeye değer. Bu isim, 14. yüzyılın sonunda İngilizce olarak ortaya çıktı. Fiil aralığından oluşturulmuştur (“sıralamak”, “dolaşmak”). Başlangıçta avcıların adı buydu.

17. yüzyılın sonunda. bu kelimeye sadece ormancılar değil, aynı zamanda çeşitli bölgelerde kanun ve düzeni koruyanlar da denilmeye başlandı. Üstelik korucular sadece uşak değil, aynı zamanda atlı polislerdi.

Kuzey Amerika topraklarının İngiliz kolonizasyonunun başlamasıyla birlikte korucuların İngiliz sabotajcılarının adı haline geldiği bir versiyon var. İlk kez, İngilizlerin modern New England topraklarında Kızılderililerle savaşı sırasında bu asker adlandırma yönteminden bahsediliyor. Bu toprakların valisinin onuruna, bu tür izcilere "Kilise Korucuları" deniyordu.

Yıllarca sonra, İngilizler zaten sadece Yerli Amerikalılarla değil, aynı zamanda meslektaşlarıyla da savaşırken-Fransa'dan sömürgeciler, özel bir sabotaj şirketi kuruldu - Rogers Rangers.

Amerikan sabotajcıları, II. Dünya Savaşı sırasında (1941-1942) resmen bu kelimeyle anılmaya başlandı ve bu ismi bugüne kadar korudu.

Walker, Texas Ranger TV dizisi

Bu terim, Amerikan TV dizisi Walker - Texas Ranger'ın dokuz sezonu sayesinde yerli izleyicilere en çok aşina olanıdır.

korucu kelimesinin anlamları
korucu kelimesinin anlamları

1993'ten 2001'e kadar, kahramanı Vietnam Savaşı gazisi Cordell Walker, çeşitli suçlularla kahramanca savaştı ve yetenekli dövüş sanatları sergiledi.

Bu projenin doksanlı yıllarda Amerikan film kültürü üzerinde büyük etkisi oldu. Tam uzunluktaki Walker, Texas Ranger: Trial by Fire filmine dayanıyordu. Ek olarak, dizinin bir sezonluk spin-off'u vardı, Sons of Thunder.

Bu projede baş rolü oynayan ve kurtarma korucularının nasıl olması gerektiğini tüm dünyaya gösteren

Chuck Norris, dizi sayesinde inanılmaz popüler oldu. Doksanların Arnold Schwarzenegger, Jean-Claude Van Damme ve Sylvester Stallone gibi kült aksiyon filmi oyuncularıyla "havalılık" açısından eşitti.

Power Rangers Serisi

Korucu kelimesinin Rusça ve Ukraynaca'daki bir başka popülerleştiricisi de süper kahramanlarla ilgili televizyon dizisidir - "Power Rangers" (Power Rangers tarafından çevrilmiştir).

korucular kurtarıcılar
korucular kurtarıcılar

Walker projesi gibi, bu da 1993'te yayınlanmaya başladı. Bugüntoplam 844 bölümle yirmi üç sezon yayınlandı. 2017 kışında projenin yeni (24.) sezonu başladı.

Konunun merkezinde, dünyayı yok etmeyi hayal eden kötü uzaylılara karşı savaşan altı süper kahraman var. Farklı mevsimlerde, bu kurtarıcılar farklı karakterlere dönüştü. Farklı insanların kahraman gibi davranabilmesine rağmen, siyah korucu her zaman takımın lideri oldu.

Önerilen: