Dil stilleri ve konuşma stilleri. İşlevsel Dil Stilleri

İçindekiler:

Dil stilleri ve konuşma stilleri. İşlevsel Dil Stilleri
Dil stilleri ve konuşma stilleri. İşlevsel Dil Stilleri
Anonim

Bir dilin üslupları, onun sosyal hayatın bir ya da bu yönüne hizmet eden çeşitleridir. Hepsinin birkaç ortak parametresi vardır: kullanım amacı veya durumu, içinde bulundukları formlar ve dil özellikleri kümesi.

Kavramın kendisi, yazı çubuğu anlamına gelen Yunanca "stilos" kelimesinden gelir. Bilimsel bir disiplin olarak, üslup nihayet yirminci yüzyılın yirmili yaşlarında şekillendi. Stilistik problemlerini ayrıntılı olarak inceleyenler arasında M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov vardı. D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina ve diğerleri, bireysel işlevsel stillere ciddi şekilde dikkat ettiler.

Rusça'da beş konuşma tarzı

İşlevsel dil stilleri, konuşmanın kendisinin veya sosyal çeşitliliğinin belirli özellikleri, faaliyet alanına ve düşünme biçimine karşılık gelen belirli kelime dağarcığı ve dilbilgisidir.

Rusça'da geleneksel olarak beş çeşide ayrılırlar:

  • konuşma dili;
  • resmi iş;
  • bilimsel;
  • gazetecilik;
  • sanatsal.

Her birinin normları ve kavramları tarihsel döneme bağlıdır ve zamanla değişir. Önceki17. yüzyılda, konuşma dili ve kitap sözlüğü büyük ölçüde farklıydı. Rus dili, büyük ölçüde M. V. Lomonosov'un çabaları sayesinde yalnızca 18. yüzyılda edebi hale geldi. Dilin modern üslupları aynı zamanda şekillenmeye başladı.

dil stilleri
dil stilleri

Stillerin doğuşu

Eski Rus döneminde kilise literatürü, ticari belgeler ve yıllıklar vardı. Konuşulan günlük dil onlardan oldukça farklıydı. Aynı zamanda, ev ve iş belgelerinin çok ortak noktası vardı. M. V. Lomonosov durumu değiştirmek için çok çaba sarf etti.

Yüksek, alçak ve orta stilleri vurgulayarak antik teorinin temelini attı. Ona göre, edebi Rus dili, kitabın ve konuşma dilinin varyantlarının ortak gelişiminin bir sonucu olarak kuruldu. Temel olarak stilistik olarak tarafsız formlar aldı ve birinden diğerine dönüş yaptı, halk ifadelerinin kullanılmasına izin verdi ve az bilinen ve belirli Slav kelimelerinin kullanımını sınırladı. M. V. Lomonosov sayesinde, o zamanlar var olan dilin stilleri bilimsel olanlarla yenilendi.

Daha sonra, A. S. Puşkin, üslubun daha da gelişmesine ivme kazandırdı. Çalışmaları, sanatsal stilin temellerini attı.

Moskova emirleri ve Peter'ın reformları, resmi iş dilinin kökenleri olarak hizmet etti. Eski vakayinameler, vaazlar ve öğretiler gazetecilik tarzının temelini oluşturmuştur. Edebi versiyonda, sadece XVIII. Yüzyılda şekillenmeye başladı. Bugüne kadar, dilin 5 stilinin tamamı oldukça net bir şekilde tasarlanmıştır ve kendi alt türlerine sahiptir.

Konuşma-günlük

Adından da anlaşılacağı gibi, bu tarzkonuşma günlük iletişimde kullanılır. Jargon ve lehçelerden farklı olarak edebi söz varlığına dayanır. Alanı, katılımcılar arasında net bir resmi ilişkilerin olmadığı durumlardır. Günlük yaşamda çoğunlukla nötr kelimeler ve ifadeler kullanılır (örneğin, “mavi”, “at”, “sol”). Ancak konuşma diline uygun renkler ("soyunma odası", "zamansızlık") olan sözcükleri kullanabilirsiniz.

işlevsel dil stilleri
işlevsel dil stilleri

Konuşma dilinin içinde üç alt tür vardır: günlük-günlük, günlük-iş ve mektup. İkincisi özel yazışmaları içerir. Konuşma dili ve iş - resmi bir ortamda bir iletişim çeşidi. Dilin konuşma dili ve resmi iş tarzları (bir ders veya ders başka bir örnek olarak hizmet edebilir) bir anlamda bu alt türleri kendi aralarında böler, çünkü hem orada hem de orada atfedilebilir.

Gayri resmi iletişim, tanıdık, sevimli ve az altılmış ifadelerin yanı sıra değerlendirme ekleri olan kelimelere (örneğin, "ev", "tavşan", "övünme") izin verir. Konuşma dili ve günlük stil, duygusal olarak anlamlı bir çağrışım ("paraları yen", "yakın", "çocuk", "inanmak", "etek") ile ifade birimlerinin ve kelimelerin kullanılması nedeniyle çok parlak ve mecazi olabilir.

Çeşitli kıs altmalar yaygın olarak kullanılmaktadır - "başarısız", "ambulans", "yoğunlaştırılmış süt". Konuşulan dil kitaptan daha basittir - ortaç ve ulaç kullanımı, karmaşık çok parçalı cümleler uygun değildir. Genel olarak, bu tarz edebi olana tekabül eder, ancak aynı zamanda kendine has özellikleri vardır.

Bilimsel stil

O, resmi iş gibi, çokkelimelerin ve ifadelerin seçiminde katı, izin verilenlerin kapsamını keskin bir şekilde dar altır. Rus dilinin bilimsel tarzı, diyalektizmlere, jargonlara, konuşma ifadelerine, duygusal tonlara sahip kelimelere izin vermez. Bilime ve endüstriye hizmet eder.

sanatsal görüntü stili dili
sanatsal görüntü stili dili

Bilimsel metinlerin amacı araştırma verilerini, nesnel gerçekleri sunmak olduğundan, bu onların kompozisyonu ve kullanılan kelimeler için gereksinimleri ortaya koyar. Kural olarak, sunum sırası aşağıdaki gibidir:

  • giriş - görevi, hedefi, soruyu belirleme;
  • ana kısım, cevap seçeneklerinin aranması ve numaralandırılması, bir hipotez, kanıt oluşturulmasıdır;
  • sonuç - sorunun cevabı, hedefe ulaşılması.

Bu türdeki bir çalışma tutarlı ve mantıklı bir şekilde oluşturulur, iki tür bilgi sunar: gerçekler ve yazarın bunları nasıl organize ettiği.

Dilin bilimsel tarzı, terimleri, ön ekleri anti-, bi-, quasi-, super-, sonekleri -awn, -ism, -ne-e (antikorlar, bipolar, süpernova, sedanter, sembolizm, klonlama). Dahası, terimler kendi başlarına var olmazlar - karmaşık bir ilişkiler ve sistemler ağı oluştururlar: genelden özele, bütünden parçaya, cins/tür, özdeşlik/zıtlıklar vb.

Böyle bir metin için zorunlu kriterler nesnellik ve doğruluktur. Nesnellik, duygusal olarak renkli kelimeleri, ünlemleri, sanatsal konuşma dönüşlerini hariç tutar, burada birinci şahısta bir hikaye anlatmak uygun değildir. Kesinlik genellikle terimlerle ilişkilendirilir. Bir örnek olarak, Anatoly Fomenko'nun “Yöntemler” kitabından bir alıntı yapılabilir.tarihi metinlerin matematiksel analizi.”

dil ve konuşma tarzları
dil ve konuşma tarzları

Aynı zamanda, bilimsel bir metnin "karmaşıklık" derecesi öncelikle hedef kitleye ve amaca bağlıdır - çalışmanın tam olarak kime yönelik olduğu, bu insanların sözde ne kadar bilgiye sahip oldukları, bunu yapıp yapamayacakları. söyleneni anla. Rus dilinin okul dersi gibi bir etkinlikte, basit konuşma ve ifade tarzlarına ihtiyaç duyulduğu ve karmaşık bilimsel terminolojinin bir üniversitenin son sınıf öğrencileri için bir ders için de uygun olduğu açıktır.

Elbette, diğer faktörler de büyük rol oynar - konu (teknik bilimlerde, dil beşeri bilimlere göre daha katı ve daha düzenlidir), tür.

Bu stilde, yazılı çalışmanın tasarımı için katı gereksinimler vardır: aday ve doktora tezleri, monograflar, özetler, dönem ödevleri.

Bilimsel konuşmanın alt stilleri ve nüansları

Gerçek bilimsel olana ek olarak, bilimsel ve eğitici ve popüler bilim alt stilleri de vardır. Her biri belirli bir amaç ve belirli bir kitle için kullanılır. Bu dil stilleri farklı, ancak aynı zamanda dışa doğru benzer iletişimsel akışların örnekleridir.

Bilimsel ve eğitici alt stil, yeni bir alanı incelemeye yeni başlayanlar için edebiyatın yazıldığı ana stilin bir tür hafif versiyonudur. Temsilciler - üniversiteler, kolejler, okullar (lise) için ders kitapları, öğreticilerin bir parçası, yeni başlayanlar için oluşturulan diğer literatür (aşağıda üniversiteler için bir psikoloji ders kitabından bir alıntı: yazarlar Slastenin V., Isaev I. ve diğerleri, "Pedagoji. Çalışma Kılavuzu ").

5 stilrusça konuşma
5 stilrusça konuşma

Kurgu dışı alt tarzı anlamak diğer ikisinden daha kolaydır. Amacı, karmaşık gerçekleri ve süreçleri izleyiciye basit ve anlaşılır bir dilde açıklamaktır. Çeşitli ansiklopediler "hakkında 101 gerçek" onun tarafından yazılmıştır.

Resmi iş

Rus dilinin 5 stilinden en resmi olanıdır. Devletler ve kurumlar arasında kendi aralarında ve vatandaşlarla iletişim kurmak için kullanılır. Üretimde, organizasyonlarda, hizmet sektöründe vatandaşlar arasında resmi görevlerini ifa ettikleri sınırlar içinde bir iletişim aracıdır.

dil stilleri örnekleri
dil stilleri örnekleri

Resmi iş tarzı, defter yazılı olarak sınıflandırılır, kanun, emir, emir, sözleşme, kanun, vekaletname ve benzeri belge metinlerinde kullanılır. Sözlü form konuşmalarda, raporlarda, iletişimde çalışma ilişkileri çerçevesinde kullanılır.

Resmi İş Tarzı Bileşenleri

Genel kategoride birkaç alt stil vardır:

  • Yasama. Sözlü ve yazılı olarak, kanunlarda, tüzüklerde, kararlarda, talimatlarda, açıklayıcı mektuplarda, tavsiyelerde olduğu kadar talimat, madde madde ve işlem yorumlarında da kullanılır. Parlamento tartışmaları ve temyizleri sırasında sözlü olarak dinlendi.
  • Yargı Yetkisi - sözlü ve yazılı formlarda bulunur, iddianameler, cezalar, tutuklama emirleri, mahkeme kararları, temyiz şikayetleri, usuli işlemler için kullanılır. Ayrıca, mahkeme duruşmaları sırasında duyulabilir.tartışmalar, vatandaşların resepsiyonunda sohbetler vb.
  • İdari - siparişlerde, tüzüklerde, kararlarda, sözleşmelerde, istihdam ve sigorta sözleşmelerinde, resmi mektuplarda, çeşitli dilekçelerde, telgraflarda, vasiyetnamelerde, notlarda, otobiyografilerde, raporlarda, makbuzlarda, nakliye belgelerinde yazılı olarak uygulanır. İdari alt tarzın sözlü biçimi - siparişler, müzayedeler, ticari müzakereler, resepsiyonlarda konuşmalar, müzayedeler, toplantılar, vb.
  • Diplomatik. Yazılı olarak bu tür, anlaşmalar, sözleşmeler, anlaşmalar, paktlar, protokoller, kişisel notlar şeklinde bulunabilir. Sözlü form - tebliğler, muhtıralar, ortak açıklamalar.

Resmi iş tarzında, sabit ifadeler, karmaşık bağlaçlar ve sözlü isimler aktif olarak kullanılır:

  • dayalı…
  • göre…
  • dayalı…
  • nedeniyle…
  • kuvvet…
  • anlam…

Yalnızca dilin bilimsel ve resmi iş tarzları açık biçimlere ve yapıya sahiptir. Bu durumda bu bir beyan, özgeçmiş, muhtıra, nüfus cüzdanı, evlilik cüzdanı ve diğerleridir.

Stil, nötr bir anlatım tonu, doğrudan kelime sırası, karmaşık cümleler, özlülük, özlülük, bireysellikten yoksunluk ile karakterize edilir. Özel terminoloji, kıs altmalar, özel kelimeler ve deyimler yaygın olarak kullanılmaktadır. Bir başka çarpıcı özellik de klişedir.

Kamuya yönelik

Dilin işlevsel stilleri çok kendine özgüdür. Tanıtım bir istisna değildir. Medyada kullanılıyorsosyal süreli yayınlar, siyasi, adli konuşmalar sırasında. Çoğu zaman, örnekleri radyo ve televizyon programlarında, gazete yayınlarında, dergilerde, kitapçıklarda, mitinglerde bulunabilir.

görüntü stili dili
görüntü stili dili

Yayıncılık geniş bir kitle için tasarlandığından özel terimler burada nadiren bulunur ve varsa aynı metinde açıklanmaya çalışılır. Sadece sözlü ve yazılı konuşmada değil, aynı zamanda fotoğraf, sinema, grafik ve görsel, teatral-dramatik ve sözlü-müzikal formlarda da bulunur.

Dilin gazetecilik tarzının iki ana işlevi vardır: bilgilendirme ve etkileme. İlkinin görevi, gerçekleri insanlara iletmektir. İkincisi, doğru izlenimi oluşturmak, olaylarla ilgili kanaati etkilemektir. Bilgi işlevi, yalnızca yazarı değil, okuyucuyu da ilgilendiren güvenilir ve doğru verilerin rapor edilmesini gerektirir. Etki, yazarın kişisel görüşü, harekete geçirme çağrıları ve materyalin sunulma şekli aracılığıyla gerçekleştirilir.

Rus dilinin 5 stili
Rus dilinin 5 stili

Bu özel stile özgü özelliklerin yanı sıra, bir bütün olarak dilin ortak özellikleri de vardır: iletişimsel, etkileyici ve estetik.

İletişim işlevi

İletişim, kendini tüm form ve üsluplarında gösteren dilin ana ve genel görevidir. Kesinlikle tüm dil stilleri ve konuşma stilleri iletişimsel bir işleve sahiptir. Gazetecilikte metinler ve konuşmalar geniş bir kitleye yöneliktir, mektuplar ve çağrılar yoluyla geri bildirim gerçekleştirilir.okuyucular, kamu tartışmaları, anketler. Bu, metnin okunabilir ve okunması kolay olmasını gerektirir.

İfade işlevi

Gazetecilik metni, olaylara karşı tutumunu ifade edebilen, bakış açısını paylaşan yazarının kişiliğini gösterir. Farklı türlerde, yazarın farklı bir özgürlük derecesi vardır - duygusallık bir broşür veya talk show için tipiktir, ancak bilgi notunda veya haber bülteninde hoş karşılanmaz.

İfade etmek makul sınırların ötesine geçmemelidir - konuşma kültürünün normlarına uymak gerekir ve duyguların ifadesi tek görev olamaz.

Estetik işlev

Rusça konuşmanın 5 stilinden yalnızca ikisinde bu işlev mevcuttur. Edebi metinlerde estetik önemli bir rol oynar; gazetecilikte rolü çok daha azdır. Ancak iyi tasarlanmış, üzerinde düşünülmüş, uyumlu bir metni okumak veya dinlemek çok daha keyiflidir. Bu nedenle, herhangi bir türde estetik niteliklere dikkat edilmesi arzu edilir.

Gazetecilik türleri

Ana stilde aktif olarak kullanılan birkaç tür var:

  • hilafet;
  • broşür;
  • deneme;
  • rportaj;
  • feuilleton;
  • mülakat;
  • makale ve diğerleri.

Bunların her biri belirli durumlarda kullanılır: Bir tür sanatsal ve gazetecilik çalışması olarak bir broşür genellikle belirli bir partiye, sosyal fenomene veya bir bütün olarak siyasi sisteme yöneliktir, bir rapor, bir kurumdan hızlı ve tarafsız bir rapordur. sahne,makale, yazarın belirli fenomenleri, gerçekleri analiz ettiği ve onlara kendi değerlendirmesini ve yorumunu sunduğu bir türdür.

Sanat Tarzı

Bütün dil stilleri ve konuşma stilleri, sanatsal aracılığıyla ifadesini bulur. Yazarın duygu ve düşüncelerini aktarır, okuyucunun hayal gücünü etkiler. Diğer stillerin tüm araçlarını, dilin tüm çeşitliliğini ve zenginliğini kullanır, figüratiflik, duygusallık ve konuşmanın somutluğu ile karakterizedir. Kurguda kullanılır.

5 dil stili
5 dil stili

Bu tarzın önemli bir özelliği estetiktir - burada gazeteciliğin aksine zorunlu bir unsurdur.

Dört tür sanatsal stil vardır:

  • epik;
  • lirik;
  • dramatik;
  • kombine.

Bu türlerin her birinin, olayları görüntülemek için kendi yaklaşımı vardır. Destan hakkında konuşursak, o zaman burada asıl mesele, yazarın kendisi veya karakterlerden birinin anlatıcı olarak hareket edeceği konu veya olay hakkında ayrıntılı bir hikaye olacaktır.

Lirik anlatımda olayların yazarda bıraktığı izlenime vurgu yapılır. Burada asıl olan deneyimler olacak, iç dünyada neler oluyor.

Dramatik yaklaşım, bir nesneyi hareket halinde gösterir, onu diğer nesneler ve olaylarla çevrili olarak gösterir. Bu üç cinsin teorisi V. G. Belinsky'ye aittir. "Saf" formda, yukarıdakilerin her biri nadirdir. Son zamanlarda, bazı yazarlar başka bir cins tanımladılar - kombine.

Sırasıyla, epik, lirik,Olayları ve nesneleri tanımlamaya yönelik dramatik yaklaşımlar türlere ayrılır: peri masalı, kısa öykü, kısa öykü, roman, kaside, drama, şiir, komedi ve diğerleri.

Dilin sanatsal tarzının kendine has özellikleri vardır:

  • diğer stillerin dil araçlarının kombinasyonu kullanılır;
  • form, yapı, dil araçları yazarın niyetine ve fikrine uygun olarak seçilir;
  • metne renk ve görüntü veren özel konuşma figürlerinin kullanımı;
  • Estetik işlev büyük önem taşır.

Tropes (alegori, metafor, teşbih, synecdoche) ve üslup figürleri (varsayılan, sıfat, epifora, abartma, metonimi) burada yaygın olarak kullanılmaktadır.

Sanatsal görüntü - stil - dil

Yalnızca edebi değil, herhangi bir eserin yazarı, izleyici veya okuyucuyla iletişim kurma araçlarına ihtiyaç duyar. Her sanat formunun kendi iletişim araçları vardır. İşte burada üçleme devreye giriyor - sanatsal görüntü, stil, dil.

İmge, sanatçının seçtiği dil yardımıyla ifade ettiği, dünyaya ve hayata karşı genelleştirilmiş bir tutumdur. Bu, bir tür evrensel yaratıcılık kategorisidir, estetik açıdan aktif nesnelerin yaratılması yoluyla dünyanın bir yorum biçimidir.

Sanatsal görüntü, yazar tarafından eserde yeniden yaratılan herhangi bir fenomen olarak da adlandırılır. Anlamı yalnızca okuyucu veya izleyici ile etkileşimde ortaya çıkar: Bir kişinin tam olarak ne anlayacağı, göreceği, hedeflerine, kişiliğine, duygusal durumuna, kültürüne ve yetiştirildiği değerlere bağlıdır.

"Görüntü - stil - dil" üçlüsünün ikinci öğesi,özel bir el yazısına karşı tutum, yalnızca bu yazar veya yöntem ve tekniklerin bir kombinasyonu çağı için karakteristik. Sanatta, üç farklı kavram ayırt edilir - dönemin tarzı (ortak özelliklerle karakterize edilen tarihsel bir dönemi kapsar, örneğin Viktorya dönemi), ulusal (belirli bir insan için ortak olan özellikler anlamına gelir, ulus, örneğin Japon tarzı) ve bireysel (eserlerinde başkalarında olmayan özel niteliklere sahip bir sanatçıdan bahsediyoruz, örneğin Picasso).

Her türlü sanatta dil, eser yaratırken yazarın amaçlarına hizmet etmek için tasarlanmış bir figüratif araçlar sistemi, sanatsal bir görüntü oluşturmak için bir araçtır. İçerik oluşturucu ve izleyici arasında iletişimi sağlar, aynı benzersiz stil özellikleriyle görüntüyü "çizmenize" olanak tanır.

Her yaratıcılık türü bunun için kendi araçlarını kullanır: resim - renk, heykel - hacim, müzik - tonlama, ses. Birlikte bir kategori üçlüsü oluştururlar - sanatsal görüntü, stil, dil, yazara yaklaşmaya ve yarattığı şeyi daha iyi anlamaya yardımcı olur.

Aralarındaki farklılıklara rağmen stillerin ayrı, tamamen kapalı sistemler oluşturmadığı anlaşılmalıdır. Birbirlerine muktedirdirler ve sürekli olarak iç içe geçerler: sadece sanatsal olan diğer tarzların dil araçlarını kullanmakla kalmaz, aynı zamanda resmi işin bilimsel olanla birçok ortak noktası vardır (yargısal ve yasal alt türler terminolojilerinde benzer bilimsel disiplinlere yakındır).).

İş sözlüğü, günlük konuşma diline nüfuz eder ve bunun tersi de geçerlidir. Kamusal konuşma türüsözlü ve yazılı biçim, konuşma diline ait ve kurgusal olmayan stiller alanıyla yakından iç içedir.

Ayrıca, dilin şu anki durumu hiçbir şekilde sabit değil. Dinamik dengede olduğunu söylemek daha doğru olur. Sürekli yeni kavramlar ortaya çıkıyor, Rusça sözlük diğer dillerden gelen ifadelerle yenileniyor.

Mevcut olanların yardımıyla yeni kelime biçimleri oluşturun. Bilim ve teknolojinin hızlı gelişimi, bilimsel konuşma tarzının zenginleşmesine de aktif olarak katkıda bulunur. Sanatsal bilimkurgu alanındaki birçok kavram, belirli süreçleri ve fenomenleri adlandıran oldukça resmi terimler kategorisine göç etmiştir. Ve bilimsel kavramlar günlük konuşmanın içine girdi.

Önerilen: