Gerund in English, fiil ve ismin özelliklerini içeren konuşmanın bir parçasıdır. Metinde bulmak zor değil - kural olarak, bir fiil kelimesidir, ancak "-ing" ile biter. Ancak, bu uzun bir fiil değildir - gerund daha çok bir isim olarak belirtilir. Ve sadece değil. Bu arada fiilin bu şekli birçok dilde kullanılıyor ama Rusça dilbilgisinde karşılığı yok.
Tanım
Gerund, "-ing" ile biten bir fiilin değiştirilmiş halidir. Bir ismin özelliklerine sahiptir, yani "kim?" sorularına cevap verebilir. ya da ne?" İngilizce ulaç kurallarına göre, bu fiilin kişisel olmayan bir formu vardır, yani sayı, kişi veya çekimde değişmez. Ayrıca ulaç, artikelsiz kullanılır.
Bir transfer yaparsanızulaçlı cümleler, bazı durumlarda fiil olarak nitelendirilmesine rağmen daha çok bir isim gibi gelebilir. Örneğin, "erken kalkmayı sevmiyorum ama mecburum" ifadesi "erken kalkmak bana göre değil ama seçim yapmak zorunda değilim" veya "erken kalkmayı sevmiyorum" şeklinde çevrilebilir. erken kalktım ama mecburum." Bu, en yaygın biçimi olan basit bir aktif ulaç örneğidir.
“-ing” ile biten fiiller için problemler
İngilizce'de ulaçların işlevleri oldukça çeşitli ve geniştir. Bunları görsel olarak belirtmek için tanımlarını ve bazı örnekleri vereceğiz.
1. konu
Bir ulaç cümlede özne olduğunda isim olarak çevrilir, yani "kim? ne?" sorusuna cevap verir. Ek olarak, ulaç "ne yapmalı?" Sorusuna cevap verebilir. bir cümle veya cümle bağlamında. Rusça dilbilgisi derslerini hatırlayarak, yüklem, nesnelerin belirli bir eylemini veya durumunu belirten bir cümlenin bir parçasıdır. İngilizce ulaç örnekleri ve sonraki çevirileri burada.
| Orijinal | Çeviri |
| Japonca öğrenmek kolay değil. | Japonca öğrenmek kolay değil. |
| Problem çözme, hem evde hem de işyerinde hemen hemen her insanın günlük yaşamının bir parçasıdır. | Problem çözme, hem evde hem de işyerinde neredeyse herkesin günlük yaşamının bir parçasıdır. |
| Bu bilimselliğin üstesinden gelmekönyargılar bu cevabın kapsamı dışındadır. | Bu bilimsel önyargıların üstesinden gelmek bu cevabın kapsamı dışındadır. |
2. Tanım
Tanım olarak bir gerund kullanıldığında, tanımlanmakta olan kelimenin önüne veya arkasına yerleştirilir. Bu durumda, "for" veya "of" edatı kullanılır. Tanım olarak, ulaç çoğunlukla bir isim olarak çevrilir.
| Orijinal | Çeviri |
| Okul, İngilizce kelimeleri Yunanca karakterlerle çevirme yöntemini benimser. | Okul, İngilizce kelimeleri Yunanca karakterlerle çevirme yöntemini kullanır. |
| Nehir gezisine çıkma fikrini beğenmedi. | Nehir gezisine çıkma fikrinden hoşlanmadı. |
| Ses konusunda uzmanlaşmak, yıllarca eğitim ve pratik gerektirir. | Seste ustalaşmak, yıllarca çalışma ve pratik gerektirir. |
| Diğer hizmet sektörlerine kıyasla enerji hizmetleri sektöründe bu yaklaşımı kullanmanın etkilerini merak etti. |
Diğer sektörlere kıyasla enerji hizmetleri sektörü için bu yaklaşımın etkilerini gündeme getirdi. |
3. Durum
Gerund bir durum olarak işlev gördüğünde, her zaman zaman veya eylem modu edatlarından önce gelir. Kitap dilinde konuşma dilinden daha yaygındır.
Metinde bir durum olarak işlev gören Gerund, bir isim veya fiilin özel bir biçimi - bir ulaç olarak çevrilir.
| Orijinal | Çeviri |
| Bir kitap okuduktan sonra, Ryan onu yaklaşık 2 haftalığına bırakır. | Kitabı okuduktan sonra, Ryan onu iki haftalığına rafa kaldırır. |
| RFID çipi, çok net bir şekilde "Lütfen giymeden önce çıkarın" yazan bir etiketin içine dikilmiştir. | RFID etiketi, "Kullanmadan önce lütfen çıkarın" yazan bir etikete dikilir. |
| Farkında olmadan şeker nasıl az altılır? | Şeker farkında olmadan nasıl kesilir? |
4. Ek
Cümlelerdeki gerund-tamamlayıcı isim veya fiil olarak çevrilir ve yüklemden sonra yerleştirilir. Sözcüğü, kendisinden önceki fiili açıklıyormuş gibi tamamlar.
| Orijinal | Çeviri |
| Dergide okuduğundan bahsetti. | Bir dergide okuduğundan bahsetti. |
| Bir sonraki bölümü izlemeyi önerdim. | Bir sonraki bölümü izlemeyi önerdim. |
| Kuralları açıklamayı bitirdin mi? | Kuralları açıklamayı bitirdin mi? |
Ayrıca, "-ing" ile biten bir fiil, fiilden sonra "from" edatının eklenmesinin gerekli olduğu durumlarda kullanılır:
- Onlarbu sayfaları kullanmaları engellenmez, ancak onlar için çok sakıncalıdır. - Bu sayfaları kullanmaları yasak değil ama onlar için çok sakıncalı.
- Gazetecilerin izinsiz gösterilere katılması yasaklandı. - Gazetecilerin izinsiz gösterilere katılması yasaklandı.
5. Bileşik yüklemin nominal kısmı.
Bu durumda, "-ing" ile biten fiil "to be" fiilinden sonra gelir.
| Orijinal | Çeviri |
| Hobisi vücut geliştirme. | Tutku vücut geliştirme. |
| Caz çalmayı severim. | Caz çalmayı severim. |
Gerund Formları
| Geçerli/Aktif Teminat | Pasif/Pasif | |
| Belirsiz | 1) fiil + "-ing" | 2) varlık + 3. form fiil |
| Mükemmel | 3) + fiilinin 3. formda olması | 4) 3. formda + fiil olmak |
Tabloda görüldüğü gibi zarf-fiil zamanlara göre değişir ve 4 çeşidi vardır. İngilizce'deki ulaç biçimleri iki alt türe ayrılabilir: aktif ve pasif sesle.
- Belirsiz zamandaki form en sık kullanılır ve ana fiil yüklemiyle aynı anda gerçekleşen bir eylem anlamına gelir: Şarkı söylemeyi severimyağmur. - Yağmurda şarkı söylemeyi severim.
- İkinci form, nesnenin veya şeyin deneyimlediği bir tür eylemi belirtir: Kolluk kuvvetleri görevlilerinin becerilerini geliştirmek için çok fazla çalışma yapılmaktadır. - Kolluk kuvvetlerinin becerilerini geliştirmek için pek çok çalışma yapılıyor.
- Üçüncü form, yüklemi taşıyan eylemden önce gerçekleşen bazı eylemleri ifade eder. Örneğin: Şimdi bu aramayı yaptığına pişman oldu. Şimdi o aramayı yaptığına pişman oldu. Sıra: önce aradı, sonra pişman oldu.
- Gerund'un dördüncü biçimi, eylemden önce gelen eylemi ifade eder ve edilgen seste kullanılır. Yani eylem nesne/konu üzerinde test edilmiştir. Örneğin: Resmin bize gösterildiğini hatırlıyoruz. - Bize bu resmin gösterildiğini hatırlıyoruz.
Hem ulaç hem de mastar ne zaman kullanılır?
Konuşmanın eylemi ifade eden bölümleri vardır, bunlar için hem mastar fiil (to do - ne yapmalı) hem de "-ing" ile biten bir fiil kullanımına izin verilir. Bu evrensel fiiller şunları içerir:
- devam etmek - devam etmek;
- başlamak - başlamak;
- öğrenmek - öğrenmek;
- başlatmak - başlatmak/başlatmak;
- ihtiyaç duymak - ihtiyaç duymak;
- denemek - denemek;
- anlamına gelmek - demek, demek;
- sevmek - sevmek;
- ihmal etmek - ihmal etmek.
Örneğin, "Su birikintisinin üzerinden atlamaya çalıştım""su birikintisinden atlamaya çalıştım" anlamında aynı olacaktır. Tercüme: "Bir su birikintisinin üzerinden atlamaya çalıştım."
"Kar yağmaya başladı" veya "Kar yağmaya başladı" cümlesini kullanırsanız da aynı değere sahip olacaktır. Tercüme: "Kar yağmaya başladı".
Farklı anlamlarda gerund veya mastar
"to stop" fiilinden sonraki cümlelerde İngilizce'de mastar ve gerund kullanımına izin verilir, ancak anlamları farklıdır. Bu tür iki durumu düşünün:
- "Dur"dan sonra ulaç kullanıldığında: Öğretmen geldiğinde konuşmayı kestiler. - Öğretmen geldiğinde konuşmayı bıraktılar/konuşmayı bıraktılar; Süt ürünleri yemeyi bir ay önce bıraktım - bir ay önce süt ürünleri yemeyi bıraktım.
- "Dur" kelimesinden sonra mastar kullanıldığında: Biraz konuşmak için durdular - Biraz konuşmak için durdular; Sürücü yaşlı bir kadına yol açmak için durdu - Sürücü yaşlı bir kadının geçmesine izin vermek için durdu.
Bu örneklerde, ulaç kullanıldığında herhangi bir eylemin yürütülmesinin durduğunu görebilirsiniz. "Dur" kelimesinden sonra mastar fiil kullanılırsa, eylem başka bir eylemi başlatmak için durur.
"Durmak" fiiline ek olarak, aşağıdaki fiillerin anlamı da değişir:
- hatırlamak - hatırlamak;
- unutmak - unutmak;
- pişman olmak - pişman olmak;
- devam etmek için -devam et.
Gerund ne zaman ve mastar ne zaman kullanılır?
İngilizce'de bir fiilin ulaç veya belirsiz biçimi çeşitli şekillerde kullanılır. Daha doğrusu, bir dizi fiilin yalnızca bir gerundla, diğerlerinin mastarla kullanılması gerekiyor. Bazı fiiller bu formların her ikisine de izin verir. Konuşmanın bu fiil bölümlerinin anlamlarını daha doğru anlamak için bir karşılaştırma tablosu sunuyoruz.
| Gerund | Mastarsız |
| Daha genelleştirilmiş bir eylem ve daha uzun: Çimler bir hafta önce filizlenmeye başladı. - Çimler bir hafta önce filizlenmeye başladı. | Daha kesin ve daha kısa bir eylemi belirtir: Sınava zamanında gelmeyi başarmıştır. - Sınava zamanında girmeyi başardı. |
| Gerund, şimdiki ve geçmiş zamanla ilişkili uzun bir eylemi ifade eder: Bu kadar genel terimlerle konuşmak zorunda kaldığım için üzgünüm. - Bu kadar genel anlamda konuşmak zorunda kaldığım için üzgünüm. | Mastar biçiminde, eylem daha çok gelecek zamana atıfta bulunur: Ancak önümüzdeki haftalarda somut bir ilerleme görmeyi umuyoruz. - Ancak önümüzdeki haftalarda somut ilerleme görmeyi umuyoruz. |
| Fiillerde "unut" - "unut" ve "hatırla" - "hatırla" fiilleri, yapılan eylem hakkında bir anlatım olduğunda kullanılır. Örneğin: Nicole benimle İtalya'da buluşmayı unuttu. - Nicole benimle İtalya'da buluşmayı unuttu. yeni bir telefon aldığımı hatırlıyorumsüpermarket. - Bu süpermarketten yeni bir telefon aldığımı hatırlıyorum. | "Unutmak" - "unutmak" ve "hatırlamak" - "hatırlamak" fiilleri, bir eylem gerçekleştirilmezse, ancak hatırlanırsa veya unutulursa mastarda kullanılır. Örneğin: Emily beni geri aramayı unuttu. Emily beni aramayı unuttu. Bize gözlerini göstermeyi ve sol etaptan çıkmayı unutma. - Bize gözlerini göstermeyi unutma ve sahneden çıkışın sol tarafta olduğunu unutma. |
İngilizce Gerund alıştırmaları
Bilgimizi pekiştirmek için birkaç seçenekle kısa bir test yapalım:
1. TV'deki _ dizileri sever misiniz? (TV izlemeyi sever misin?)
- izle
- izlendi
- saatler
- izlemek
2. Kendi adıma teşekkür ederim. (Bana yardım ettiğin için teşekkürler)
- yardım etmek
- yardım
- yardım etmek
- yardım edildi
3. _ hatalardan korkuyorum. (Hata yapmaktan korkuyorum)
- yapmak
- yapılmış
- yap
- yapmak
4. Bu önemli _. (Unutulmaması gereken önemli)
- not etmek
- noting
- not
- not edilmiş
5. Öğrenci: Bu görev çok zor. Çözemiyorum. Öğretmen: Senin için gerçekten çok mu zor _? (Öğrenci: Bu problem çok zor. Çözemiyorum. Öğretmen: Bu problemi çözmen gerçekten çok mu zor?)
- çözme
- çöz
- çözmek
- çözüldü
İngiliz ulaç alıştırmasının yanıtları:
1-d; 2-a; 3 boyutlu; 4a; 5-c.
Gerund oluşumu alıştırması
Bu alıştırmada, parantez içindeki kelimeden bir zarf-fiil oluşturmanız ve cümleleri çevirme alıştırması yapmanız gerekiyor. Örneğin: Baloncukları üflemek eğlencelidir! - Baloncuk üflemek eğlencelidir!
- _ çok fazla TV verir Yengeç baş ağrısı. (izleyin)
- _ yüksek sesli müzik kulaklarınız için kötüdür. (dinle)
- Bence _ pullar ilginç bir hobi. (toplamak)
- _ balık yakalamaya çalışma etkinliğidir. (balık)
- _ dünyadaki kanserin en önlenebilir nedenidir. (duman)
Sonuçlar
Özetlemek gerekirse:
- Gerund İngilizce'de bir isim ve fiil arasındaki bir tür ara kavramdır. Fiil fiilinden sadece bir isim söylemek zordur, çünkü konuşmanın bu kısmı geçici formlara sahiptir, aktif ve pasif ses, cümlelerde zarf olarak kullanılabilir.
- Gerund çok işlevli bir fiil olarak adlandırılabilir - özne, durum, nesne, nitelik ve yüklem olabilir. Cümlede kullanılan edatlara bağlıdır.
- Elbette, ulaç konuşma dilinde, özellikle de karmaşık biçimlerinde olduğu kadar sık kullanılmayabilir. Ancak, anadili İngilizce olan kişiler konuşmalarında zarf-fiil kullanırlar.
- Gerund ve mastar aynı şekilde çevrilebilir. Ancak, bazı fiiller yalnızca bir ulaç ile kullanılır vebazıları mastardır. İki fiil grubunun kullanımına izin veren genel fiillerin yanı sıra, örneğin "durmak", "unutmak", "hatırlamak" gibi anlam değiştiren fiiller de vardır.
