Rus dili, yabancılar ve genç neslin yanı sıra deneyimli bir konuşmacının bile kafasını karıştırabilir. Biçimbirimler nedeniyle bazı kelimeler, profesyonel filologların araştırmalarına atıfta bulunulduğunda bile anlaşılması zor olabilecek tamamen gizemli bir anlam kazanır. Ve aniden biri senin kurnaz olduğunu ilan ederse, bu bir iltifat olarak mı görülmeli? Yoksa güvenle üzülebilir ve kırılabilir misiniz? Önce etimolojiyi araştırman gerekiyor.
Hayat hareket halinde
“Bakım” kavramının kökeni açık görünüyor, ancak yüzyıllar boyunca ön ekin anlamı birçok kez değişti. Hem bir oldubitti veya tamamlanmış bir eylemi hem de tamamen reddedildiğini, ondan “kaldırıldığını” gösterebilir. Örneğin:
- öldür, hıyar;
- uzaklaş, kaç.
Hangi konuda yardıma ihtiyacınız var? Dahl bir keresinde "ilginç" ifadesinin öneki değiştirmenin sonucu olduğunu öne sürdü. Daha yakından incelendiğinde, katılmamak zor. Ne de olsa, modası geçmiş "kurnaz" ile maksimum bir yakınlaşma var:
- akıllı, hünerli;
- bilgili, deneyimli.
Konuşma dilindeki tanım "kendi zihnine ulaşmak"tan kaynaklanmış olsa da. Ve incelenen konsept için sıradan bir versiyon var.köy erkeklerinin eski Rus eğlencesine dayanan köken.
İyi dövüş - yaralanma yok
Bazı kaynaklar, duvardan duvara dövüşle bir benzetme yapmanın mümkün olduğunu düşünüyor. Gençler, komşu bir köyün sakinleriyle güçlerini ve dövüş yeteneklerini ölçmeye gittiğinde. Ve eğer bir katılımcı çatışmayı minimum hasarla atlatmayı, düşmanın darbelerinden kaçmayı başardıysa, ona uygun unvan verildi. Neden? Sonuçta, klasik kurnaz kişinin önemli nitelikleri vardır:
- tuhaflık;
- yeteneklerden kaçın.
Hem fiziksel hem de konuşmada. Vücudun esnekliği ve zihnin canlılığı, en zor ve tehlikeli durumlardan kurtulmanıza yardımcı olur.
Alaka düzeyi - yorumlamada
muhatap ne anlama geliyor? 21. yüzyılda uzmanlar renkli bir kelime için iki geçerli anlam çıkardılar:
- Gitmiş veya kaybolmuş biri;
- çevik, kıvrak zekalı adam.
İlk seçenek modası geçmiş olarak işaretlendi ve günlük iletişimde hiç kullanılmadı. Ancak ikincisi “kurnaz” bir kanonik olanıdır. Bir büyükanne, torunlarının akşam yemeğinden hemen önce onu kandırıp tatlı bir çörek çalmayı başardığını ve bazı görevlerini ona yüklemeye çalışan bir iş arkadaşı olduğunu söyleyebilir.
Olumsuz bir çağrışım taşımasına rağmen, tanım rahatsız edici olarak kabul edilmez. Bir kişinin özel yeteneklerini, dışarı çıkma yeteneğini tanır. Ve aynı zamanda bazı anlamlar, bir tehlike ilan eder.diğerleri, çünkü kurnaz bir kişi zorlukları kolayca başkalarına atar. Yanlış anlamaları önlemek için yalnızca sevdiklerinizle gayri resmi iletişimde kullanın!
