Rus dili, kelime hazinesi açısından dünyadaki en zengin dil olarak kabul edilir, ancak İngilizce, birden fazla renk adı ve tonları ile cimri değildir, hatta bazılarının birkaç eş anlamlısı vardır! Yeni başlayanlar için birçok tonu bilmek için İngilizce öğrenmek hiç gerekli değildir, ancak okuryazarlık için İngilizce'de bir şeyi tanımlamak için sıklıkla kullanılan temel renkleri ve basit kelime oluşturma kurallarını bilmek istenir.
İlginç renkler
Çoğu zaman, bazı karmaşık tonları çevirirken anlamını bile anlamıyoruz, ama onlar da var. Bunlar, "İsveç evlerinin rengi" olarak tercüme edilen falu red ['fɑ:lu red]'e kadar en ilginç isimler olabilir veya örneğin, papaya kamçısının gölgesi [pə'paɪə wip] - "papaya krem şanti". Aşağıda, ezberlemek için gerekli olmayan, ancak renklerin İngilizce'ye çevirisi ile tanışmak için gerekli olan paletin en ilginç ve akılda kalıcı tonları vardır, büyük olasılıkla oldukça bilgilendirici ve hattabiraz komik.
Çevrildiklerinde bir hayvanın rengi anlamına gelenlere kadar çok farklı kelimeler renkleri ifade edebilir. Örneğin: somon ['sæmən] (somon) veya deve ['kæməl] (deve). İlginç bir örnek, karanlık kereste kurdu olarak tercüme edilen karanlık kereste kurdu [dɑ:rk 'tɪm.bərwʊlf] kelimesidir.
Yanmış kelimesi, kelimenin tam anlamıyla "yanmış" olarak tercüme edilen bazı çiçeklere eklenir. Böylece, yanmış turuncu [bɜ:nt 'ɒrɪnʤ] (yanmış turuncu) veya yanmış umber [bɜ:nt ʌmbər] – yanmış umber. gibi tonlar vardır.
Genellikle gölgeler, bazı çiçekler veya diğer bitkilerden sonra adlandırılır. Çarpıcı bir örnek, domates [tə'mɑ:.təʊ] - domates, yasemin ['dʒæzmɪn] - yasemin, zenci ['dʒɒŋk.wɪl] - nergis, kuşkonmaz [ə'spærəgəs] - kuşkonmaz kelimeleri olabilir.
Bu renkleri sonsuz olarak düşünebilirsiniz, bu çok ilginç, ancak bugün yalnızca İngilizce dilinin temel renkleriyle tanışacağız. Bu makale, renk gamında uzmanlaşmış, daha fazla yenisini incelemesi ve öğrenmesi gereken kişiler için tasarlanmamıştır. Bu makale, İngilizce öğrenme yolculuğuna yeni başlayanlar içindir. Burada kelime oluşumu, dil bilgisi ve imla da tartışılacaktır.
İngiliz ve Amerikan yazımları
Bugün İngilizce renklerinden bahsettiğimize göre, İngiliz ve Amerikan dilleri arasındaki bazı yazım farklılıklarını bilmekte fayda var.
En baştan başlayalım. Hem orada hem de orada anlamına gelen color (Amerikan - renkli) ['kʌlə] kelimesi vardır."renk" de aynı şekilde telaffuz edilir, ancak yazım şekli farklıdır, bu nedenle öğrenmek için bir dil seçin ve ona bağlı kalın, yoksa bir gün aradaki fark arasında kafanız karışır.
Başka bir çarpıcı örnek ise gri (Amerikan - gri) [ɡreɪ] - gri kelimesidir.
Farkı anladığınızda, İngilizce renkler listesine geçebiliriz. İşte bazı örnekler.
İngilizce Renkler. Liste
En yaygın renkler: kırmızı - [kırmızı] - kırmızı; turuncu - [ˈɔrɪnʤ] - turuncu; sarı - [jeləu] - sarı; yeşil - [gri: n] - yeşil; mavi - [blu:] - mavi (bazı yabancılar mavi anlamına gelir); mor - [ˈpə: pl] - mor (eflatun); siyah - [blæk] - siyah; beyaz - [waɪt] - beyaz.
Ana renklerden oluşan en yaygın tonlar: gri - [greɪ] - gri; kahverengi - [kahverengi] - kahverengi; pembe - [piŋk] - pembe; gül - [rəʊz] - pembe. Değerli taşlar ve cevherler, metaller veya maddeler adından oluşan renkler: ametist - ['æməθɪst] - ametist; altın - [gəuld] - altın; gümüş - [ˈsɪlvə] - gümüş; bakır - [ˈkɔpə] - bakır; zümrüt - [ˈemərəld] - zümrüt; mercan - [ˈkɔrəl] - mercan; safir - ['sæf.aɪər] - safir; malakit - ['mæləˌkaɪt] - malakit.
Yiyeceklerden elde edilen renkler: çikolata - [ˈʧɔkələt] - çikolata; ahududu - [ˈrɑ: zbərɪ] - ahududu; buğday - [wi: t] - buğday; kireç - [laɪm] - kireç; zeytin - ['ɒl.ɪv] - zeytin; armut - [peər] - armut. Not: Bazen mor yerine menekşe kullanılır, bu da tam olarak aynı anlama gelirmor.
İngilizce gölgeler
Oldukça sık, İngilizce'de renklerin oluşumu, ana renge aşağıdaki sıfat listelerinden herhangi birinin eklenmesiyle gerçekleşir:
- Karanlık - [da:k] - karanlık.
- Parlak - [braɪt] - parlak.
- Işık - [laɪt] - ışık.
- Soluk - [peɪl] - soluk.
- Derin - [di:p] - doymuş.
- Sıcak - [wɔ:m] - sıcak.
- Harika - [ku:l] - havalı (soğuk).
Bunlar en yaygın sıfatlardır, ancak daha nadir olanlar da vardır.
Bu yardımcı kelimelerin yardımıyla oluşturulmuş birkaç renkten bir örnek verelim: koyu gri - koyu gri; soluk kahverengi - soluk kahverengi; koyu mor - koyu mor; açık yeşil - açık yeşil; soğuk mavi - soğuk mavi.
Renk tonları, karakteristik bir renge sahip bir ürünü (genellikle meyve ve sebzeler) belirten bir önek kullanılarak da oluşturulabilir. Doğrudan örneklere gidelim, çünkü burada her şey zaten oldukça basit ve net:
- Ahududu kırmızısı - ahududu kırmızısı.
- Elma yeşili - elma yeşili.
- Şeftali-portakal - şeftali-portakal.
- Muz sarısı - muz sarısı.
- Zeytin yeşili - zeytin yeşili.
Ayrıca “renkli” anlamına gelen renkli [ˈkʌləd] kelimesinin atfedildiği belirli bir kelime grubu vardır. Bu kelime birçok sıfata atfedilebilir, ancak çoğunlukla belirli bir renkte boyanmış bir nesne anlamında kullanılır.
Örneğin:
Çit yeşil renkliydi. – Çit yeşile boyanmıştır.
Veya:
Bu ev kahverengi. – Bu ev kahverengi.
İki renk oluşumu
Kelimeler iki ayrı, bağımsız rengin birleştirilmesiyle oluşturulabilir ve ardından çoğu durumda aralarına kısa çizgi konur. Aşağıdaki çiçek örneklerini İngilizce çevirisi ile verebilirsiniz:
- Mavi-yeşil - mavi-yeşil.
- Kırmızı-mor - kırmızı-mor.
- Pembe-turuncu - pembe-turuncu.
- Sarı-mavi - sarı-mavi.
- Turuncu-pembe - turuncu-pembe.
Sonek -ish ve karşılaştırma dereceleri
-iş eki rengin tam güvensizliğine göre yerleştirilir, yani, tonlarından biri kastediliyorsa, Rusçaya çeviri yapılırken -ovat- ve -evat- sonekleri kullanılır. Bazı iyi örnekler:
- Yeşil - yeşilimsi - yeşilimsi.
- Kırmızı - kırmızımsı - kırmızımsı.
- Sarı - sarımsı - sarımsı.
- Pembe - pembemsi - pembemsi.
- Turuncu - turuncumsu - turuncumsu.
Renkler için karşılaştırma dereceleri (karşılaştırma ve üstünlük), sıradan sıfatlarla aynı şekilde oluşturulur, yani kelimede bir hece varsa, o zaman -er ve -est sonekleri eklenir. kelime sonunda bulunur ve eğer birden fazla hece varsa, karşılaştırmalı derecede daha fazlası ve üstünlük derecesinde en fazla eklenir. Renkleri İngilizce'ye çevirmenin açıklayıcı örnekleri:
- Kırmızı - daha kırmızı - en kırmızı (kırmızı - daha kırmızı - en kırmızı).
- Mor - daha mor - en mor (mor - daha mor - en mor).
- Pembe - daha pembe - en pembe (pembe - daha pembe - en pembe).
Böylece çok fazla bilgiye ihtiyacınız olmadığını ve hemen hemen her yaştan insan için herhangi bir zorluk teşkil etmediği için kuralların çok kolay ve hızlı bir şekilde hatırlandığını görebilirsiniz. İngilizce öğrenin, ufkunuzu geliştirin ve genişletin!
