Bir an için Rusça'da anlamca birbirine yakın kelimeler olmadığını hayal edin. Örneğin, "gitmek" için yalnızca nötr bir fiil olurdu, o kadar. Bundan sonra, okuyucuya kişinin nasıl yürüdüğünü söylemeye çalışın: yürüdü, dolaştı veya adım attı. Aynı kelimenin tekrarından kaçınmak, duyguları ifade edebilmek veya bir fenomeni karakterize edebilmek için, dilimizde zıt ve eş anlamlı kelimeler vardır. Tartışılacaklar.
Anlamda benzer
Yunancadan çevrilen eşanlamlılar (aynı adı taşıyan) şu kelimelerdir:
- sese uymuyor;
- anlam olarak aynıdır;
- aynı gramer özelliklerine sahip;
- genellikle tarz olarak değişir.
Örneğin: koca - eş, arkadaş - yoldaş, anavatan - vatan.
Eş anlamlı sözcükler, zaman içinde önemli ölçüde değişebilen satırlarda birleştirilir. Bunun nedeni, dilin sürekligelişir, kelimeler eskisini kaybeder ve yeni anlamlar kazanır. 19. yüzyılın şiirini düşünün. Puşkin'de bile bir düşünceyi ifade eden bir “rüya” ile karşılaşılabilir ve “vicdanlı” tanımı “tuhaflık” ile eş anlamlıdır.
Dil zenginliklerini pratikte kullanmak için özel durumlarda eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerin neler olduğunu açıklayan özel sözlüklere başvurabilirsiniz, anlam dizileri bir araya getirilir. Onlardan öğrenilebilir: "apartman" ile "ev"in aynı zincirde olamayacağı gibi, "gül" ve "çiçek" anlam olarak neden yakın değildir.
Eş anlamlılar, arka arkaya
Benzer anlamlara sahip birkaç kelime anlamsal bir yuva oluşturur. Karşılaştırın: yol - yol - yön - otoyol - otoyol - çakıl yol - beton. Veya belki de eşanlamlı bir dizi yalnızca tek köklü kelimelerden oluşur: erkek çocuktur, erkek çocuk.
Eş anlamlı ve zıt anlamlı sözcüklerin ne olduğunu bilerek doğru bir anlam zinciri nasıl oluşturulur? Her şeyden önce, baskın (baskın) satırda ilk sırada, yani nötr bir stilistik renklendirmeye sahip anahtar kelime olmalıdır. Geri kalan her şey onu takip eder, anlamlarını açıklar ve genişletir, ona duygusal bir özellik verir. Örneğin: sevgili - canım, arzulanan, canım, canım, sevgili.
Deyimbilimler (kararlı kombinasyonlar, kanatlı ifadeler) ve edatlı durum biçimindeki (edatlı) kelimeler eşanlamlı diziye dahil edilebilir: açgözlü - cimri, her şey yeterli değil, eller yanıyor, yalvaramazsın kışın kar için, vb.
Rusça kelime hazinesio kadar büyük ve üslupsal olarak esnek ki içindeki tüm zıt, eş anlamlı ve eş anlamlı kelimeler donmuş ve katı bir kullanıma sahip değil, sürekli değişiyor, konuşmayı canlı ve mecazi yapıyor.
Benzerliğe göre tipoloji
Anlamı yakın olan kelimeler, anlam analojisinin derecesine göre kendi sınıflandırmalarına sahiptir.
- Doublet'ler tam eş anlamlıdır. Kural olarak, bilimsel terimlerle, paralel tanımlarıyla ilişkilendirilirler: orthoepy - telaffuz, tahmin - yüklem. Aynı kökten gelen bazı kelimeler de onlara ait: ihmal - ihmal.
- İdeografik (anlamsal) eşanlamlılar anlam tonlarında farklılık gösterir: ıslak - ıslak, nemli. Bu örneklerdeki özelliğin farklı şekillerde kendini gösterdiğini, yani özellikteki sıvı içeriğinin derecesinin aynı olmadığını belirtmekte fayda var.
- Tarz eş anlamlıları ve zıt anlamlıları, ifade ve duygusal değerlendirme ile ayırt edilir. Örnekler: alın (nötr) - alın (yüksek) - alın (alç altılmış).
- Anlam olarak benzer ancak hem stil hem de anlam bakımından farklılık gösteren kelimeler anlamsal-biçemsel eş anlamlılardır. Rusça'da baskın olan onlardır.
- Aynı metin içerisinde anlamca yakın ifadeler sadece burada bulunabilir. Bunlar bağlamsal eş anlamlılardır (duruma dayalı veya yazar olarak da adlandırılırlar). Örneğin, Anna Akhmatova'nın bir şiirinde, virgülle ayrılmış bir dörtlükte “verst”, “mil”, “kilometre” vardır. Bu kelimelerin farklı mesafeleri ifade ettiği açıktır, ancak bu bağlamda aynı anlama sahiptirler - ölçümboşluk.
İşlevsel bir bakış açısından eş anlamlı ve zıt anlamlı sözcükler nelerdir
Yukarıda belirtildiği gibi, anlam belirsizliği olmadan konuşmamız sıkıcı ve ilgisiz olurdu. Herhangi bir fenomene yönelik düşünce ve tutumu doğru bir şekilde ifade etmenizi sağlayan eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerdir. Gelin bunu anlamca birbirine yakın kelimeler yardımıyla nasıl başardığımıza yakından bakalım.
- Eksik anlamı açıklığa kavuşturun ya da sadece ekleyin: Sessizce yürüdü ya da daha doğrusu zorlanarak yürüdü.
- Değiştirme. Böylece totolojiden (aynı kelimenin tekrarından) kaçınıyoruz: Odaya bir komşu girdi, kadın depresif görünüyordu.
- Özetleme. Gerçek şeylerin yanlış tanımlanmasına ihtiyaç vardır. Yönetmenin “geciktiğini” sık sık duyarız (ancak geç kaldığını anlıyoruz). Bazen bir kişinin “uzak olmadığını” söylemek, doğrudan “aptal” olarak değerlendirmekten daha kolaydır.
- Karşı çıkıyoruz. Bu teknik farkı vurgular: Koşmadı, ok gibi koştu.
Karşıt anlam
Eş anlamlıların ne olduğunu yeterince ayrıntılı olarak açıkladık ve şimdi zıt anlamlıları anlamak daha kolay olacak. Her şeyden önce, eşli kullanımda görünürler, ancak bu durumda zıt özleri ortaya çıkar.
Zıt anlamlı ilişkiler, aynı fenomen çemberi içinde yer alan kavramların sözlük anlamlarına dayanır. Bir kelimenin birden fazla anlamı varsa, o kelimeye zıt anlamlar da olabilir.
Zıt anlamlı sözcükler şunları içeremez:
- özel adlar ve belirli isimler: defter, apartman, enstitü;
- en zamirler ve sayılar;
- cinsiyet tanımları (cinsiyet): kız ve erkek, kız ve oğul, büyükbaba ve büyükanne;
- belirgin bir stilistik renklendirmeye sahip kelimeler: yanaklar, anavatan, inci.
Zıt anlamlıların yapısı, türleri ve kullanımı
Zıt anlam, aynı köke sahip kelimelerle ifade edilebilir: girilen - sol, irade - tutsaklık ve tamamen farklı olanlarla: kötülük - kibar, karanlık - aydınlık.
İki tür zıtlık vardır:
- linguistik, kelime dağarcığında yer alır: sabah - akşam, hasta - sağlıklı;
- bağlamsal-konuşma (yazarın), tam tersi yalnızca belirli bir cümle çerçevesinde bulunduğunda: bir düşmandan daha aptal gibi görünmek daha iyidir.
Tüm konuşma tarzlarında Rusça eşanlamlıları ve zıt anlamlıları kullanır, bunlar en çok konuşma dili ve sanatsal için gereklidir. Çoğu zaman atasözleri ve sözler üzerlerine kurulur, eserlerin başlıklarında bulunabilirler.
Antitez ve oksimoron gibi üslupsal figürler, zıt anlamlı anlamların karşıtlığına ve karşılaştırmasına dayanır. İlk ifade aracını Turgenev'in "Babalar ve Oğullar" romanının başlığında veya Çehov'un "Kalın ve İnce" hikayesinde buluyoruz, ayrıca Tolstoy'un "Savaş ve Barış"ını da hatırlıyoruz.
İkinci şekil uyumsuz olanın birleşimi üzerine kuruludur: yüksek sesle sessizlik, sessizlikten sağırlık. Oksimoron, sanat eserlerinin başlıklarında da bulunur: Tolstoy'un "Yaşayan Ceset", Gogol'un "Ölü Ruhlar".
Eş anlamlılar veZıt anlamlı sözcüklerin yanı sıra dilimizde eş anlamlı sözcükler ve eş anlamlı sözcükler de bulunmaktadır. Daha az ilginç ve etkileyici değiller. Ama bir dahaki sefere daha fazlası.
