Ivan Fedorov haklı olarak Rus kitap baskısının kurucusu olarak kabul edilir. Ancak, pek çok kimse onun sadık bir asistanı Peter Mstislavets olduğunu bilmiyor. Üstelik büyük ustanın yeni bir matbaa üzerindeki çalışmalarını tamamlaması da çabaları sayesinde oldu.
Yani Peter Mstislavets'in kim olduğu hakkında konuşmak adil olur mu? Hangi başarıyı elde etmeyi başardı? Ve onun hakkında hangi tarihi bilgiler korunmuştur?
Büyük bir dahinin doğuşu
Pyotr Mstislavets'in hangi mülke ait olduğunu söylemek zor. Bu kişinin biyografisi, bir takım koşullar nedeniyle zayıf bir şekilde korunmuştur. Sadece 16. yüzyılın başında Mstislav civarında doğduğu kesin olarak biliniyor. Bugün bu şehir Beyaz Rusya topraklarında bulunuyor ve eski günlerde Litvanya Büyük Dükalığı idi.
Kroniklere inanıyorsanız, Francysk Skaryna'nın kendisi genç Peter'ın öğretmeni oldu. Birçok bilimsel eserin yazarı olan ünlü bir bilim adamı ve filozoftu. Bugün bile, birçok Belaruslu onu zamanının çok ilerisinde olan büyük bir dahi olarak hatırlıyor. Çırakına sanatı öğreten ustaydıkaderini sonsuza dek değiştiren mühür.
Beklenmedik bir toplantı
Tarihçiler, Pyotr Mstislavets'in neden Moskova'da yaşamaya başladığı konusunda hâlâ anlaşamıyorlar. Ancak burada Moskova'nın ünlü bir deacon'u ve yazarı olan Ivan Fedorov ile tanıştı. O zamanlar Fedorov'un zaten kendi Matbaası vardı, ancak acil modernizasyona ihtiyacı vardı.
Peter yeni bir tanıdığına yardım etmeyi kabul etti, çünkü bu işi çok beğendi. Bu nedenle 1563 yılının başında yeni bir baskı mekanizması geliştirmeye başladılar. Bu süreç tam bir yıl sürdü, ama aynı zamanda harcanan tüm çabaların karşılığını verdi.
İlk Moskova Matbaası
İlk çalışmaları, 1 Mart 1564'te yayınlanan Ortodoks kitabı "Havari" idi. O günlerde din adamlarını öğretmek için kullanılan tanınmış bir ruhani yayının kopyasıydı. Pyotr Mstislavets ve Ivan Fedorov gerçekten dindar insanlar olduğu için böyle bir seçim oldukça açıktı.
1565'te ustalar "The Clockworker" adlı başka bir Ortodoks kitabı yayınladı. Yayınları hızla ilçelere yayıldı ve bu da yerel kitap yazarlarını büyük ölçüde kızdırdı. Yeni matbaa "işlerini" tehdit etti ve talihsiz yazarlardan kurtulmaya karar verdiler.
Moskova'dan ayrılış ve kendi matbaasının kurulması
Rüşvet alan yetkililer, Fedorov ve Mstislavets'i, memleketlerini terk etmek zorunda kaldıkları için sapkınlık ve mistisizmle suçladılar. Mucitlerin yararı, Litvanyalı hetman G. A. tarafından memnuniyetle kabul edildi. Khadkevich. Burada zanaatkarlar yeni bir matbaa inşa ettiler ve hatta "The Teaching Gospel" (1569'da yayınlandı) adlı ortak bir kitap bastılar.
Ne yazık ki, eski dostların neden ayrıldığı konusunda tarih sessiz. Bununla birlikte, Peter Mstislavets'in kendisinin Zabludovo'daki matbaadan ayrıldığı ve Vilna'da yaşamak için taşındığı güvenilir bir şekilde bilinmektedir. Peter'ın boşuna zaman kaybetmediğini ve kısa sürede kendi atölyesini açtığını belirtmek gerekir. Ivan ve Zinovia Zaretsky kardeşler ile Kuzma ve Luka Mamonichi tüccarları bu konuda ona yardımcı oldular.
Birlikte üç kitap yayınlarlar: "Gospel" (1575), "Ps alter" (1576) ve "Hourmaker" (yaklaşık 1576). Kitaplar, Pyotr Mstislavets tarafından tasarlanan yeni bir yazı tipiyle yazılmıştır. Bu arada, gelecekte onun eseri birçok evanjelik yazı tipi için bir model olacak ve onu din adamları arasında yüceltecek.
Hikayenin sonu
Maalesef yeni ittifakın dostluğu yeterince uzun sürmedi. Mart 1576'da matbaa sahibi olma hakkının değerlendirildiği bir dava yapıldı. Hâkim kararıyla Mamonichi kardeşler tüm basılı kitapları kendilerine aldılar ve Petr Mstislavets'e ekipman ve baskı hakkı kaldı. Bu olaydan sonra büyük ustanın izleri tarihte kaybolur.
Yine de bugün bile Peter Mstislavets'in kim olduğunu hatırlayanlar var. Kitaplarının fotoğrafları genellikle Belarus Ulusal Kütüphanesi'nin web sitesinin başlıklarında görünür, çünkü eserlerinin birkaç kopyası içinde saklanmaktadır. Ve onlar sayesinde, kitap ustasının ihtişamı eski günlerdeki gibi parlıyor, ilham veriyorgenç mucitler.
