Argo dili sıradan insanları hem korkutur hem de cezbeder. Korkunç olan şey, bazı kavramların uğursuz sesi, tanıdık terimlerin mutlak çarpıtılması ve sürekli olarak jargon kullanan insanlar çok fazla güven vermiyor. Ancak argoda kaç tane şaşırtıcı dilbilimsel keşif gizlidir! Dolayısıyla birçok çağdaş, bir “yardımcı”nın çok iyi bir insan olduğunu anlıyor. Ama bunun nesi iyi ve neden? Kelime nereden geldi?
Erişilebilir yorumlama
Bugünün tanımı iyi bir arkadaşı, eski bir arkadaşı gösterir. Tanıdık koşulları için katı bir bağlayıcılık yoktur! Birisi yardımcınızsa, birlikte okula gittiniz, aynı evde yaşadınız, ortak bir şirkette döndünüz veya Cuma günleri bira içmek için buluştunuz demektir. Böyle bir arkadaşın alternatif adresleri var. En popülerler arasında:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
Ön koşullar nereden geldi?
Baş Asistan
Terim 19. yüzyılda kullanılmaya başlandı. Geçen yüzyılın ortalarından önce, herhangi bir suç unsuruvicdan azabıyla, "yardımcı" kelimesinin yardım ve yardımdan sorumlu kişi anlamına geldiğini söyleyebilirim. Polisten saklanacak, çalınanı saklayacak ve cezadan kaçmanız için delil verecek. Yavaş yavaş, yardım etme yükümlülüğü asgari bir çevreye, arkadaşlara daraldı. Ve sonra konseptin kendisi halka açık hale geldi, gerçek bir dar görüşlülüktü.
Kral-balık
Birçok jargon İbraniceden etkilenir. "Yardımcı" için bunlar, aynı anda kökenin iki olası versiyonudur ve üçüncü filologlar Slav'ı düşünür. Paralel olarak var olurlar, ancak eşit olarak:
- Kral Cyrus adına;
- köpekbalığı veya büyük balıktan;
- "kök"ten.
Her biri için makul, azami derecede mantıklı bir açıklama vardır. Böylece, Aşkenazilerin telaffuzunda Cyrus “Korece” oldu ve İkinci Tapınağı inşa etme izni için kral, Yahudi halkının büyük bir arkadaşı olarak kabul edildi. Zamanla adının bir hane adı haline gelmesi şaşırtıcı değil. Aynı zamanda, herhangi bir büyük patron, büyük suçlu cesurca "büyük balık" olarak adlandırıldı ve bu güne kadar "köpekbalığı" kavramı alaka düzeyini kaybetmedi.
Ayrıca, liderler bir grup asosyal unsuru birleştirir. Onlar astlarının ana arkadaşlarıdır, çünkü "kök" takma adını alabilirler. Herhangi bir baskın veya hileli planın başarısının dayandığı tek bir başlangıç. Hangi yorumlama doğrudur? Tam olarak söylemek imkansız, herhangi birini seçin!
Uygunluk
21. yüzyılda“yardımcı”, sevilen birinin gayri resmi adresidir. Tanıdık geliyor, resmi iletişim ve iş görüşmeleri için ve ayrıca kısa süreli tanıdıklar için uygun değil. Ama aynı zamanda konuşmacının inanılmaz manevi yakınlığını, sıcak tavrını gösterir. Bu nedenle görgü kuralları çerçevesinde hoş karşılanmasa da son derece olumlu bir çağrışım vardır.
