İnternet kültürüyle, çevrimiçi bilgisayar oyunlarıyla, sosyal ağlarla en azından asgari düzeyde bağlantısı olan veya yalnızca bazen belirtilen bağlamda yaşayan gençlerle iletişim kuran birçok kişi, en az bir kez "aggro" kelimesini duymuştur.. Belirli bir kültürel katmana dahil olmayanlar için genellikle anlaşılmaz olan birçok argo ifade gibi, bu da bir istisna değildir. Bu yazıda "aggro" kelimesinin ne anlama geldiğini birlikte anlamaya çalışalım.
Etimoloji
Hala "aggro"nun ne anlama geldiğini anlamak için, her şeyden önce etimolojiyi - dilsel fenomenin kökenini - düşünmeye değer. İngilizce bilenler için Rusçaya dönüşen "saldırganlık" kelimesinde İngilizce "kızgın" kelimesinin yankılarını bulmak kolaydır. Ünsüz gruplarını basitleştirme ("kızmaktan" dan) ve dilimizde bir fiile dönüşme sürecinden geçen kelime, bir eylemin (veya daha doğrusu durum değişikliğinin) özelliklerini ve özelliğini birleştirdi. tahriş, öfke, duygusal dengesizlik.
Değerler
Ve yine de: "aggro" nedir? Güvenle tanımlayabildiğimiz temel anlam kızgın (1). Bu anlamda aggro alabilirsinizsürekli ve belirli bir durumda mümkündür.
Böylece kelimenin yeni bir çağrışımı yavaş yavaş ortaya çıkıyor, yani sinirlenmek (2). Ancak “sinirlenmek” sözcüğü “kime/neye?” denetimiyle birlikte kullanılmasına rağmen, “saldırganlık” sözcüğünü söylerken farklı bir denetim kullanırız: “kime/ne?”.
Bilgisayar oyunları ortamına girdikten sonra, argo ifadesi yeni anlamlar kazanır - saldırmak (3). Ve gerçekten de düşmanı kızdırarak, onun saldırganlığını kışkırtmak ve dolayısıyla bir kavgayı kışkırtmak kolaydır.
Dilbilgisi ve üslup özellikleri
Ruslaşan bu fiil aynı zamanda Rus diline ait kelimelerin sözel özelliklerini de benimsemiştir. Örneğin, bu fiili geçişsiz, dönüşlü, kusurlu gibi gruplara yönlendiriyoruz.
Bu kelimeyi her durumda kullanamayacağınızı da unutmamalısınız. Rusça'da nispeten yeni olduğu için, etkileyici rengini henüz kaybetmedi ve birçok insan için hala anlaşılmaz olabilir. Kesinlikle edebi değil, konuşma diline ait, bazı çevrelerde konuşma dili olarak da kabul edilebilir. Genellikle eğlenceli bir çağrışım alır, memlerde kullanılır (genellikle kötü okul çocuğu denilen memlerde). Ve tabii ki argo.
Örnekler
Her bir anlamın kullanımına ilişkin örnekleri ilgili sırayla vereceğiz:
- Sınıf arkadaşım beni rahatsız ediyor, onunla ne zaman üniversitede ya da sokakta karşılaşsam sinirleniyorum.
- Meslektaşım işiyle ilgili raporu zamanında teslim etmedi ve müdüre çağrıldığında tüm ofis müdürün sinirlendiğini, bağırdığını ve hatta isim seslendiğini duydu.
- Düşmana dikkatsizce yaklaştım ve o beni fark etti, güçlü bir darbeye hazırlıklı olarak saldırmaya başladı.
