Tatar dilinin kendi devlet statüsü vardır, okullarda okutulur ve sürekli sokaklarda duyulur, ancak yine de birçok kişi tarafından bilinmezliğini koruyor. Ve yine de Tatar dilini öğrenmeye karar verirseniz, bu dili öğrenmenin ana noktalarını öğrenmeli ve nereden başlamanız gerektiğini anlamalısınız.
Önce Tatar dilinin ne olduğunu bulmalısın. Bu dil Türkçeye aittir, Tataristan Cumhuriyeti ve yurtdışındaki çeşitli bölgeler de dahil olmak üzere tüm dünyada yaklaşık yedi milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Tatar dili Çin'de ve hatta Avustralya'da bulunabilir!
Neden Tatarca öğrenmeliyim?
Tatar dilini nasıl öğreneceğinizi bulmadan önce, neden öğrendiğinizi anlamalısınız. Esasen böyle bir adım Tatar kökenli, ancak dili bilmeyen ve onu tabiri caizse atalarından miras almayı görev sayan insanlar tarafından atılır. Başka bir insan kategorisi, Rusları ve Cumhuriyet topraklarında yaşayan diğer halkları içerir. Tataristan. Bu durumda Tatarca öğrenmek oldukça basittir çünkü aslında bir dil ortamında yaşıyorlar ve dili öğrenmek için birçok fırsat var.
Tatar zor mu?
Tatar dili oldukça karmaşık seslere sahiptir, ancak yine de doğru telaffuz edebilmek için önemlidir. Kesinlikle herhangi bir dili öğrenirken, fonetiklere çok dikkat etmeye değer ve Tatarca oldukça karmaşık. Dilbilgisine gelince, Rusça'dan çok daha basittir, bu yüzden Tatar dilini kendi başınıza nasıl öğreneceğiniz sorulduğunda, bunu evde yapmanın oldukça mümkün olduğunu güvenle cevaplayabilirsiniz, sadece telaffuzunuzu kontrol etmeniz ve yardım istemeniz yeterlidir. bu dili anadili olarak konuşanlardan.
Bu dili evde kendi başınıza nasıl öğrenirsiniz?
Artık birçok dil yalnızca ek materyaller, İnternet ve eğitim videoları kullanılarak öğrenilebilir. Tabii ki, telaffuzu ayarlamak ve bir öğretmenle çalışmak daha iyidir, ancak bunu kendiniz yapmak oldukça mümkündür. Her insan bilgiyi kendine göre algılar: biri her şeyi tam olarak anlar, not alır, biri her şeyi mükemmel bir şekilde kulaktan kavrar ve biri eğitim videolarından gramer kurallarını ve telaffuzu öğrenir.
Öğrenmeyi kolaylaştırmanın diğer eğlenceli yolları
Tatar dili nasıl hızlı öğrenilir? Bu mesleği sevecek şekilde öğretmelisin. Kesinlikle sıkılmayacağınız ilginç dil öğrenme yöntemleri bulmaya çalışın. Sonuçta, bir ders kitabında oturmak, ilginç olmayan metinler okumak, kelimeleri tıkamak oldukça sıkıcı. Peki, Tatarcayı konuşabilmek için kendi kendine öğrenmenin ne gibi ilginç yolları var?
Filmler ve diziler
Birçoğu filmlerden, çizgi filmlerden ve TV şovlarından İngilizce öğrenmeyi tavsiye ediyor, o halde neden aynı şeyi Tatar için yapmıyorsunuz? Tatar seslendirmeli birçok Hollywood filmi bulabileceğiniz TNV kanalını açmayı deneyin. Tatar dilini ve kültürünü hissetmek istiyorsanız, Tatar dilinde programlar, filmler veya diziler bulmaya çalışın. Tatar dilini dinlemek ve anlamak oldukça zorsa, yakınınızda bir sözlük bulundurun veya hatta Rusça veya Tatarca altyazı kullanın. Tatarlarla tabii ki daha etkili.
Tatar arkadaşlarla sohbet edin
Canlı iletişim ve hatta çevrimiçi iletişim, herhangi bir yabancı dilin en iyi ve en eğlenceli pratiğidir. Bu ülkenin kültürünü, geleneklerini ve en önemlisi dilini daha iyi anlamak için kendinize Tatarca bilen bir arkadaş edinin. Sadece öğrendiğiniz dili pratik yapmakla kalmaz, aynı zamanda ilginç tanıdıklar edinir, yeni bir arkadaşınızla konuşur ve iyi vakit geçirirsiniz. Artık Tatarca öğrenmenin ne kadar kolay olduğunu biliyorsun.
Kelime dağarcığınızı geliştirin
Sürekli yeni kelimeleri ezberlemek çok önemlidir. Bazılarını kitaplardan, filmlerden ve hatta canlı iletişimden ezberliyoruz, bazılarını ise aktif olarak ezberliyoruz. Seviyenizdeki bir artışla, kelime dağarcığını, sayıyı genişletmeye değer.anlayabileceğiniz, telaffuz edebileceğiniz, yazabileceğiniz kelimeler kullandı. Her zaman elinizin altında bir sözlük bulundurun, kelimeleri kategoriye göre öğrenin - hatırlamak daha iyidir. Aşağıdaki ilginç yöntemi deneyin: kartlar yapın - küçük kağıt parçaları, çıkartmalar ve notlar. Kartın bir tarafında Tatarca kelimeyi, diğer tarafında çevirisini ve transkripsiyonunu yazmaya değer. Kartları olabildiğince sık sıralamaya çalışın ve bazı kelimeleri tekrarlayın.
Her şey motivasyona bağlı
Herhangi bir yabancı dil öğrenmenin etkililiği yalnızca hangi ders kitaplarını kullandığınıza, hangi filmleri izlediğinize ve hangi kelimeleri ezberlediğinize bağlı değildir. Bütün bunlar kuşkusuz öğrenmenin kalitesini ve hızını etkiler, ancak öğrenmenin en etkili olacağı önemli bir koşul vardır. Motivasyon. Herhangi bir amaç olmadan dil öğrenmek imkansızdır, çünkü o zaman dersler işe yaramaz, sıkıcı ve sıkıcı olacaktır. Tatar diline neden ihtiyaç duyduğunuzu öğrenin, size zevk verip vermediğini öğrenin ve ancak ondan sonra devam edin.
Kursları veya bir öğretmeni düşünün
Tabii ki, artık Tatar dilini kendi başınıza ve hızlı bir şekilde nasıl öğreneceğinizi biliyorsunuz, ancak kursları veya bir öğretmeni de düşünmelisiniz. Tatarca öğrenme motivasyonu bu şekilde ortaya çıkıyor, dili ideal olarak bilen biriyle çalışıyorsunuz, yardım, destek ve tavsiye alıyorsunuz. Bu nedenle, yine de kurslar veya bir öğretmen hakkında düşünmenizi tavsiye ediyoruz, bu nedenle dili öğrenmek daha kolay ve daha iyi olacaktır.
Tatarca faydalı ifadeler: Rusça-Tatar konuşma kılavuzu
Tavsiye edilmezTatarca'yı konuşma kitaplarından öğrenirsiniz: dilbilgisi, fonetik veya imlaya girmeden tek tek cümleleri bu şekilde öğrenirsiniz. Konuşma kılavuzları, anadili İngilizce ve hatta Rusça bilmediğinde seyahat ederken çok yardımcı olur, ancak Tatar dilini derinlemesine incelemeye kesinlikle yardımcı olmazlar. Ancak, size yardımcı olabilecek bazı ifadeleri sizin için bir araya getirdik. Biraz daha düşüktürler.
Tatar alfabesi
Temelde Tatar alfabesi Rus harflerinden oluşur. Tanıdık Tatar alfabesi, şimdi olduğu gibi, geçmişte birçok farklı değişikliğe uğradı. Tatar yazısında hem Arapça hem de Latin harfleri kullanılıyordu, ancak yalnızca 1939'da bazı yerli Tatar harflerinin eklenmesiyle Kiril kullanılmaya başlandı. Tatar dilini evde kendi başınıza nasıl öğrenirsiniz? Alfabeyle başlayın.
Gördüğünüz gibi, Tatar dilini kendi kendine ve hızlı bir şekilde öğrenmeye karar veren herkes için bilmesi önemli olan yerli Tatar harfleri de buraya ekleniyor. Tatar alfabesinde tam olarak 39 harf vardır.
Önünüzde bilmediğiniz harflerin de bulunduğu tamamen yeni bir alfabe görüyorsunuz. Önce telaffuzu ve adı bilinmeyen her harfin üzerinde durmaya çalışalım.
- [ә]. Bu ses Rusça'da çok yumuşak bir a'ya benziyor. Telaffuz ederken dilin ucu aşağıdadır. İngilizce öğreniyorsanız, muhtemelen bu sese aşinasınızdır. Örneğin, siyah - [blæk].
- [ө] Rusça konuşan biri için oldukça karmaşık bir sestir. Sesi anlamak için bu sesin ses kaydını dinlemenizi tavsiye ederiz. "Akçaağaç" kelimesini söyleyin - bu sesli harf aynı şekilde ses çıkarır, sadece daha da derinleştirilmesi gerekir. Bu ses aynı zamanda İngilizce öğrenen ve bilen kişiler için de en anlaşılır olacaktır. Transkripsiyonlarda ɜː olarak gösterilen benzer bir ses vardır. Örneğin, iş [wɜːk] kelimesini hatırlayın. Tatar sesi ө.
- [ү] - Rusça'da çok yumuşak ve derin bir "u" sesi.
- [җ] - İngilizce'de yaklaşık bir ses bulunur ve dʒ'ye benzer. J gibi telaffuz edilir. Bu sesi olabildiğince yumuşak yapmalısın ve Tatar sesini elde edeceksin җ.
- [ң] - bir burun sesidir. Bu, burunda telaffuz edilen Rus sesi "ng" dir. İngilizce'deki "bitiyor" kelimesine benzer.
- [һ] - faringeal ses olarak adlandırılır. Farinksin kendisinde oluşur ve aspire edilmiş gibi telaffuz edilir. Rusça'da x sesi vardır, ancak Tatarca daha yumuşak bir sese sahiptir ve belirgin bir gırtlak sesi yoktur.
- [a] Tatarca'da, Rusça ile aynı atamaya sahip olmasına rağmen, biraz farklı telaffuz edilir. Tatarcada bu daha derin ve daha "geniş" bir sestir.
- Tatar'daki [o], [s], [e] sesleri kabaca benzer, ancak Rusça'dakinden daha kısadır.
- [r], sonorite temelinde aynı anda iki farklı sesi ifade eder. Sağır versiyonu, Rusça konuşan bir kişiye oldukça aşinadır, bir kişinin çapak alması ve r harfini tam olarak telaffuz edemediği duruma benzer.
hemen hemen aynı sese sahiptir.
Temel ifadeler:selamlama, tanışma ve veda
Tatarca bir kişiye merhaba demeyi, hoşçakal demeyi ve hitap etmeyi bilmek çok önemlidir. Tatar dilini evde nasıl hızlı bir şekilde öğrenebilirim? Hazır ifadeleri öğrenin.
- Merhaba! - Isanmesez!
- Merhaba! - Selam!
- Günaydın! - Khaerle irtә!
- İyi günler! - Khärle kön!
- İyi akşamlar! - Käerle kitsch!
- Güle güle! - Sau Bul; Isan Bul!
- Yakında görüşürüz! - Yana ochrashularga kadar!
- İyi geceler! - Tynych Yoki!
- Kendimi tanıtmama izin verin, benim adım. - Tәk'dir (tanysh) bulyrga rokhsat itegez, min (soyadı).
- Tanıştığıma memnun oldum. - Seznen belan tanyshuyma bik shat.
- Evet - Evet.
- Hayır - Yuk.
- Teşekkürler - Rәkhmat.
- Nazik ol… - Zinhar…
- Üzgünüm, yapamam - Yakhshi; Aybat.
- Teklif için teşekkürler, ama istemiyorum. - Rәkhmat, min telemim.
- Üzgünüm - Gafu itegez.
Bu dil hakkında ilginç gerçekler
- Tatar dili, cumhuriyette Rusça ile birlikte devlet dillerinden biridir ve Türk dillerine aittir. Tatarlar tarafından konuşulur - Tatar bu insanlar arasında ulusal dil olarak kabul edilir. Rusya Federasyonu topraklarında, dil, konuşmacı sayısı ve yaygınlığı açısından ikinci sırada yer almaktadır.
- Ama sadece Tatarlar Tatarca konuşmuyor. Tatar dilini bilen başka halklar da var: Çuvaşlar, Başkurtlar, Ruslar ve diğer bazı milletlerden.
- Tatar var olduğu süre boyunca, diğerleri gibidillerde bir takım değişikliklere uğramıştır. Diğer birçok dilden oluşturulmuştur, ancak esas olarak Tatar dili çeşitli Finno-Ugric dil gruplarından etkilenmiştir.
- Tatar dilinin yazımı üç gruba ayrılır. 1939'dan beri kullanılan bir Arap yazısı, bir Latin yazısı ve bir Kiril yazısı vardı. Modern Tatar alfabesi Rus alfabesine dayanmaktadır, Tatarca konuşan insanlar için yeni bir alfabenin kabulüne ilişkin kararname 1939'da kabul edilmiştir.
- Tatar dilinin bir dizi harika özelliği var. Örneğin, bu dilde cinsiyet yoktur: buradaki her şey eril cinsiyette kullanılır. Ve burada çoğul kolayca oluşturulur ve sinharmonizm yasası işler. Bu terim, eklerdeki sonraki ünlülerin karakterinin kökün ünlüsüne aktarıldığı fonetik bir fenomeni ifade eder. Tatar dilini öğrenme sürecinde sizin için daha anlaşılır hale gelecek olan oldukça karmaşık bir kavram.
