Ipatiev Chronicle, eski Rus edebiyatının eşsiz bir anıtıdır

İçindekiler:

Ipatiev Chronicle, eski Rus edebiyatının eşsiz bir anıtıdır
Ipatiev Chronicle, eski Rus edebiyatının eşsiz bir anıtıdır
Anonim

Eski Rusya tarihiyle ilgili bilgilerin çoğunu yıllıklardan topladık. Eski Rus edebiyatının bu türü, arkeolojik araştırmalarla birlikte modern bilim için ana tarihsel veri kaynağı olmuştur ve olmaya devam etmektedir. Araştırmacıların özellikle ilgisini çeken Ipatiev Chronicle'dır. Niye ya? Hadi birlikte çözelim.

Kronikler

Ipatiev Chronicle
Ipatiev Chronicle

"Kronik" adı kendisi için konuşur - olayların yıllar, yıllar boyunca yazılması. Yazarlar çoğunlukla, meydana gelen ana olayların özünü kısaca özetleyen manastırların keşişleriydi. Feodal parçalanma döneminde, her bir prens evi, iktidar hanedanının çıkarlarına dayanarak neler olup bittiğine dair bazı yorumlar veren kendi kodunu derledi. Rusya'daki ilk tarihçiler on birinci yüzyılda ortaya çıktı. Bu türde bize ulaşan en eski eser, Kiev-Pechersk Lavra'nın bir keşişi olan Nestor tarafından 1113 civarında yazılan Geçmiş Yıllar Chronicle'dır.

Tarihçiler onlarca benzer kasa keşfettiEtkinlikler. Bunların en ünlüsü ve eskisi Laurentian Chronicle ve Ipatiev Chronicle'dır. Koleksiyon, son olaylarla desteklenen önceki kaynakların sayımını içeren bir çalışmadır. Böylece "Geçmiş Yılların Günlüğü", anlatının başlangıcı olarak geç döneme ait kodların çoğunda yer alır.

Karamzin'in keşfi

Ipatiev Chronicle Ukrayna
Ipatiev Chronicle Ukrayna

19. yüzyılda Rus tarihçi N. Karamzin, Kostroma yakınlarındaki Ipatiev Manastırı'nın arşivlerinde bir yıllıklar keşfetti. 14. yüzyıla tarihlenmektedir. Adını - Ipatiev Chronicle - keşif yerinde aldı. Laurentian koduyla birlikte, bu en eskilerden biridir. Özelliği, Nestor'un anlatımının olağan dahil edilmesine ek olarak, Rurik Rostislavovich döneminde Kiev prensliği tarihindeki olayların yanı sıra, Galiçya-Volyn topraklarının sonuna kadar ayrıntılı bir açıklamasına sahip olmasıdır. 13. yüzyıl. Bu, feodal parçalanmanın başlamasından ve Tatar-Moğol egemenliğinin kurulmasından sonra eski Rus güneybatı topraklarının tarihini incelemek için eşsiz bir materyaldir.

Metin nasıl okunur?

Ipatiev Chronicle tercümesi
Ipatiev Chronicle tercümesi

Kadim vakayinamelere aşinalık, çok çeşitli okuyucular için mümkündür. İlk olarak, Rus Chronicles Komple Koleksiyonu 150 yıldan fazla bir süre önce yayınlandı. İkincisi, şu anda çoğu internette mevcut. Tabii ki, modern Rus diline göre yeniden işleniyorlar. Ayrıca çevrilen Ipatiev ChronicleUkrayna dili de herkes tarafından kullanılabilir. Bir kısmı İngilizcedir. Ancak hala kronikleri orijinalinde okumak istiyorsanız, en azından Eski Kilise Slavcasını öğrenmeniz gerekir. Materyaller tarandı ve çevrimiçi yayınlandı.

Ipatiev Kodunun İçeriği

Ipatiev listesine göre Chronicle
Ipatiev listesine göre Chronicle

Genel olarak incelenen kodun üç bölümünün ayırt edilmesi kabul edilir. Ipatiev listesine göre ilk kronik, diğerleri için gelenekseldir - bu "Geçmiş Yılların Masalı" dır. İçinde bazı farklılıklar olsa da, diğer kodlarda olmayan verilerin açıklığa kavuşturulması. Bu, kodun yazarının belgelere ve arşivlere erişiminin olduğu ve gerekli bilgileri açıklayabildiği güney Rusya topraklarının yaratılış yeri olduğunu kanıtlıyor.

İkinci bölümün adı Kievskaya. Rostislav'ın evinden Prens Ryuryuk'un s altanatına çok dikkat edilir. Hypatian Chronicle'ın bu bölümünün yazarı muhtemelen Vydubitsky Manastırı'nın başrahibiydi.

Ukrayna, daha doğrusu, Galicia-Volyn Rus, on üçüncü yüzyılda kodun üçüncü bölümünde temsil edilmektedir. Bu kısım öncekilerden farklıdır. Orijinalinde, görünüşe göre daha sonra yazılırken yapıştırılan geleneksel tarih sayımı bile yoktu. Son iki kısım üzerinde duralım.

Kiev Chronicle

Kulağa çelişkili gelse de, Kiev Chronicle aynı zamanda Kiev'de hüküm sürmüş birkaç prensin vakanüvislerinin bir koleksiyonudur. On ikinci yüzyıl bu topraklar için oldukça zordu. Monomakhovichler ve Olgoviçler arasında sürekli bir taht mücadelesi vardı. Bu eğilim sadece başkentte değil, diğer ülkelerde de görüldü. Monomakh'ın torunları kuzeydoğuya taşındı ve orada sınırsız güç elde ederken, Olgovichi güneyde Polovtsian baskınlarının tehdidi altında kaldı.

1185'te Igor Svyatoslavovich'in bozkırda "İgor'un Kampanyasının Öyküsü"nde anlatılan üzücü bir seferi vardı. Laurentian ve Ipatiev Chronicles'da ona karşı tutum tamamen zıttır. İkincisi, Igor'un Rus topraklarını düşmanlardan kurtarmaya yönelik başarısız girişimine daha fazla sempati ve küçümseme gösteriyor. Kuzeydoğu topraklarının kasasında, Igor, kardeşlerinden yardım beklemediği için kibirle kınandı. Bazı araştırmacılar, Kiev Chronicle'ın başlangıcının Prens Rostislav altında Chernigov ve Pereyaslavl'da atıldığına inanıyor. Oradan güney prensliklerinin hayatından detaylar.

Galicia-Volyn Rus Hakkında

Ipatiev Chronicle ne anlatıyor
Ipatiev Chronicle ne anlatıyor

Galic ve Volyn, Kiev Rus'un batı sınırları olarak önemli gelişme özelliklerine sahipti. Ipatiev Chronicle'da 1205'ten 1292'ye kadar siyasi mücadelenin nüanslarını, uluslararası ilişkileri okuduk. Unutulmamalıdır ki, son bölümü derleyenler, Yunan ve daha eski Eski Rus kaynaklarını kullandıkları için zamanlarının en eğitimli insanlarıydı. Büyükelçilerin raporlarından, prens mektuplarından, askeri hikayelerden bilgi aldılar. Bu kasa sayesinde, Kalka'daki savaşın ve Batu'nun Güneybatı Rusya'yı işgalinin sonuçlarının ayrıntılı bir açıklamasına sahibiz. Ipatiev Chronicle'ın ne anlattığını ve neden ilginç olduğunu şimdi anladığını umuyoruz.meslekten olmayanlar ve profesyonel tarihçiler.

Önerilen: