Orta Krallık'ta yazının ortaya çıkmasıyla, metni yazmanın hiyeroglif sistemi sağlam bir şekilde kuruldu, çünkü böyle bir Çin alfabesi mevcut değil. Genellikle geçen yüzyılda karakterleri Latinceye çevirmek için yaratılan pinyin yöntemi bu kavramın kapsamına girer.
Çin alfabesi neden yok
Bu soruyu cevaplamak için tanıma başvurmalıyız. Alfabenin yazı sisteminin sembollerinin bir koleksiyonu olduğunu söylüyor. Görünüşe göre sorun ne?
Çince yazı, metindeki diğer karakterlerden ayrı anlamsal bir anlamı olan ve sırayla tuşlardan oluşan hiyerogliflere dayanır. İkincisi ile durum tamamen aynıdır. Ayrıca, anahtar bağımsız bir hiyeroglif, yani bir kelime olarak kullanılabilir.
Alfabe, bir harfin tek bir karakterinin ve az sayıda yerleşik, değişmeyen harfin anlamsızlığını ima eder. Çin dili veya Putonghua, çeşitli değişiklikleri dikkate alarak 50 binden fazla karaktere sahipken, sayılarıkesin olarak bilinmemektedir ve artma eğilimindedir.
pinyin nedir
Başka bir deyişle, "pinyin" Orta Krallık dili için bir romanlaştırma sistemi veya hecelerle hiyeroglif yazmanın bir yoludur. Yardımıyla, herhangi bir kelime Latince temsil edilebilir, bu da fonetik bileşenin anlaşılmasını kolaylaştırır.
Böylece, Çin alfabesinin olmadığı ortaya çıktı ve bu terimi bu karakter kümesine uygulamak yaygın bir hatadan başka bir şey değil. Ancak, kullanım sıklığı nedeniyle bazen hesaba katılması gerekir.
Ancak, Çin alfabesinde kaç harf olduğu sorusunun yukarıdaki tüm nedenlerle cevabı yoktur.
Pinyin baş harfleri
Daha önce de belirtildiği gibi, bu sistem (bundan böyle "Çin alfabesi" olarak anılacaktır) Latin karakterlerinden oluşur. Heceler esas olarak ünsüzleri, ünlüleri ve bunların kombinasyonlarını oluşturur. Baş harflerin ve finallerin telaffuzunda birçok nüans vardır:
- Örneğin, "m", "f", "s", "h", Rusça "m", "f", "s" ve "x" ile benzerdir.
- Aspire edilen ünsüzler ("p", "t", "k", "c", "sh", "ch") vardır, bunlar telaffuz edildiğinde güçlü bir ekshalasyon gerektirir.
- Pinyin'deki "n" daha alveolerdir, "l" ve "j" ise İngilizce telaffuzlara benzer.
- "q" "tsk" olarak okunur, "x" gibidir"s" ve "z" ve "zh" - "tsz" ve "zh" üzerinde.
- "b", "d", "g" ünsüzlerinin doğru telaffuz edilmesi son derece zordur, çünkü bunlar, bu sesli ve sessiz seslerin Rusça karşılıkları arasında bir geçiştir.
- "r" sözcüğün başındaki "g"nin yerini alır.
Finaller
Çin alfabesi (hiyeroglif içermez) ayrıca "final" adı verilen sesli harfler içerir. Genellikle iki sesli harften oluşurlar ve aşağıdaki telaffuz kurallarına uyarlar:
- "an", "en", "ao", "uo", "ou", "ei", "ai", "a", "an", "en", "ao" olarak yazılır, "woo", "oh", "hey", "ay" ve "a" sırasıyla.
- Karmaşık sonlar "ia", "ian", "iao", "iang", "ie", "iu", "in", "i", "yang", "yao", " olarak okunur yang" ", "e", "yu", "yin".
- "i", Rusça "ve"ye benzer, ancak ünsüzleri yumuşatmaz. Hecedeki tek sesli harf ise "yi" olarak yazılır.
- "y", "y" veya "wu" gibi telaffuz edilir (önceki durumla aynıdır).
- "er", "er" yerine geçer.
Romanization sistemi kullanıldığında
GenellikleÇin alfabesi olarak da bilinen "pinyin" (içindeki hiyeroglifler Latince'de hecelerle değiştirilir), çeşitli işaretler üzerinde imzalar şeklinde veya metinde nadir bulunan bir işaret varsa turistler için yardımcı bir unsur olarak kullanılır.
Romanization, İngilizce klavyede mesaj yazmak için de kullanılır. Kural olarak, bu otomatik bir işlemdir ve yazılan "pinyin" transkripsiyonu otomatik olarak bir hiyeroglif'e dönüştürülür.
Son, en popüler seçenek, listelerdeki ve veritabanlarındaki bilgileri yapılandırmaya yöneliktir: Latin harf çevirisini kullanarak sözcükleri ilk hecelere bölmek çok daha uygundur. Bu sadece yabancılar için değil, Çinliler için de aramayı kolaylaştıracak.
Dil öğrenme aracı olarak "Pinyin"
Latince romanizasyon sistemi 29 hece içerir ve Çince öğrenmede yardımcı bir adım olarak kullanılır. Aksan işaretlerinin varlığı sayesinde sesli harf tonlarının doğru okunması ve telaffuzu hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlar. Çin'de "pinyin" çalışması yabancı öğrenciler için zorunludur ve tüm modern okulların müfredatına dahil edilmiştir.
Çoğunlukla, "çevirili Çin alfabesi" ifadesi, telaffuz kolaylığı için hecelerin transkripsiyonunu ifade eder. Aksan işaretleri aynı amaç için mevcuttur.
Ton
Mandarin dilinde her sesli harfin kendine özgü bir tonlaması vardır.
Farklı ile aynı hecelertelaffuz, anlam bakımından birbirinden kökten farklı kelimeler oluşturabilir. Bunu yapmak için tonlarda ustalaşmak son derece önemlidir - onlar olmadan dil becerileri imkansızdır. Çoğu zaman, kimse yanlış tonlamalı bir yabancıyı anlamaz ve konuşması bilinmeyen bir lehçeyle karıştırılır.
Bu sorunu önlemek için doğrudan öğretmenle telaffuz öğrenin. Doğal olarak, Rusça tercümeli Çin alfabesi burada yardımcı olmayacaktır (transkripsiyon aksan işaretleri taşımaz) ve doğrudan "pinyin" sistemine başvurmanız gerekecektir.
Toplamda dört ton vardır:
- Uzun pürüzsüz.
- Ortadan yükseğe yükseliyor.
- Düşük, daha fazla azalma ve ardından orta bir tona yükselme.
- Yüksek aşağı.
Öğretici videolar veya bir öğretmen bunları anlamanıza yardımcı olacaktır, ancak daha önce bahsedildiği gibi ikincisi tercih edilir.
Çin alfabesi hakkında sonuç olarak
Göksel İmparatorluk temasına dönersek, Çince'nin, hiyeroglif yazısı olan diğer diller gibi, Avrupa'dan çok farklı olduğunu belirtmekte fayda var.
Özellikleri standart bir alfabenin varlığını engeller. Ayrıca, bilinen metin yazma yöntemini harf kombinasyonlarıyla değiştirmeye yönelik ilk girişimler hızla başarısız oldu. Basitçe söylemek gerekirse, bu tür yöntemler kısa sürede kullanım dışı kaldı ve yeniden canlandırılmaları pek mümkün değil.
