Eski Slav dilinin alfabesi, belirli sesleri ifade eden, belirli bir sırayla yazılı karakterlerin bir koleksiyonudur. Bu sistem, eski Rus halklarının topraklarında oldukça bağımsız olarak gelişti.
Kısa tarihsel arka plan
862'nin sonunda, Prens Rostislav, Hıristiyanlığı Slav dilinde yaymak için prensliğine (Büyük Moravya) vaizler gönderme isteği ile Michael'a (Bizans imparatoru) döndü. Gerçek şu ki, o zamanlar insanlara yabancı ve anlaşılmaz olan Latince olarak okundu. Michael iki Yunan gönderdi - Konstantin (daha sonra 869'da keşiş olduğunda Cyril adını alacak) ve Methodius (ağabeyi). Bu seçim tesadüfi değildi. Kardeşler, bir askeri liderin ailesinden Selanik'tendi (Yunanca Selanik). İkisi de iyi bir eğitim aldı. Konstantin, İmparator Üçüncü Michael mahkemesinde eğitildi, Arapça, Yahudi, Yunanca, Slavca dahil olmak üzere çeşitli dillerde akıcıydı. Buna ek olarak, çağrıldığı felsefeyi öğretti - Filozof Konstantin. Metodiusilk başta askerlik görevindeydi ve daha sonra birkaç yıl boyunca Slavların yaşadığı bölgelerden birine hükmetti. Daha sonra, ağabeyi manastıra gitti. Bu onların ilk seyahati değildi - 860 yılında kardeşler diplomatik ve misyonerlik amacıyla Hazarlara bir gezi yaptılar.
Yazı sistemi nasıl oluşturuldu?
Slav dilinde vaaz vermek için Kutsal Yazıları tercüme etmek gerekiyordu. Ancak o zamanlar yazılı işaretler sistemi yoktu. Konstantin alfabeyi yaratmaya başladı. Methodius aktif olarak ona yardım etti. Sonuç olarak, 863'te Eski Slav alfabesi (ondan gelen harflerin anlamı aşağıda verilecektir) oluşturuldu. Yazılı karakterler sistemi iki biçimde mevcuttu: Glagolitik ve Kiril. Bu güne kadar bilim adamları, bu seçeneklerden hangisinin Cyril tarafından yaratıldığı konusunda hemfikir değiller. Methodius'un katılımıyla bazı Yunan ayin kitapları tercüme edildi. Böylece Slavlar kendi dillerinde yazma ve okuma fırsatı buldular. Ayrıca, insanlar sadece yazılı bir işaret sistemi almadı. Eski Slav alfabesi, edebi kelime dağarcığının temeli oldu. Bazı kelimeler hala Ukraynaca, Rusça, Bulgarca lehçelerinde bulunabilir.
İlk karakterler - ilk kelime
Eski Slav alfabesinin ilk harfleri - "az" ve "kayın" - aslında adı oluşturdu. "A" ve "B" ye karşılık geldiler ve işaret sistemini başlattılar. Eski Slav alfabesi neye benziyordu? Grafiti resimleri önce doğrudan duvarlara çizildi. İlk işaretler ortaya çıktıyaklaşık olarak 9. yüzyılda, Pereslavl kiliselerindeki duvarlarda. Ve 11. yüzyılda, Eski Slav alfabesi, bazı işaretlerin tercümesi ve yorumlanması Kiev'de, Ayasofya Katedrali'nde ortaya çıktı. 1574'te meydana gelen bir olay, yazının geliştirilmesinde yeni bir döngüyü kolaylaştırdı. Sonra ilk basılı "Eski Slav alfabesi" ortaya çıktı. Yaratıcısı Ivan Fedorov'du.
Zamanların ve olayların bağlantısı
Geriye dönüp bakarsanız, Eski Slav alfabesinin yalnızca sıralı bir yazılı karakter kümesi olmadığını biraz ilgiyle görebilirsiniz. Bu işaretler sistemi insanlara yeryüzünde mükemmelliğe ve yeni bir inanca giden yeni bir insan yolu açtı. Aradaki fark sadece 125 yıl olan olayların kronolojisine bakan araştırmacılar, Hıristiyanlığın kuruluşu ile yazılı sembollerin yaratılması arasında doğrudan bir bağlantı olduğunu öne sürüyorlar. Bir yüzyılda, insanlar pratikte eski arkaik kültürü ortadan kaldırmayı ve yeni bir inancı benimsemeyi başardılar. Çoğu tarihçi, yeni bir yazı sisteminin ortaya çıkmasının, Hıristiyanlığın daha sonra benimsenmesi ve yayılmasıyla doğrudan ilişkili olduğundan şüphe duymaz. Yukarıda bahsedildiği gibi Eski Slav alfabesi 863'te oluşturuldu ve 988'de Vladimir resmen yeni bir inancın tanıtıldığını ve ilkel kültün yok edildiğini duyurdu.
İşaret sisteminin sırrı
Yazının yaratılış tarihini inceleyen birçok bilim insanı, Eski Slav alfabesinin harflerinin bir tür kriptografi olduğu sonucuna varıyor. Sadece derin dini değil, aynı zamanda felsefi anlamı da vardı. Aynı zamanda, Eski Kilise Slav harflerikarmaşık bir mantıksal ve matematiksel sistem oluşturur. Buluntuları karşılaştıran araştırmacılar, ilk yazılı sembol koleksiyonunun, yeni formlar eklenerek parçalar halinde oluşturulmuş bir yapı olarak değil, bir tür bütünsel buluş olarak oluşturulduğu sonucuna varıyor. Eski Slav alfabesini oluşturan işaretler ilginçtir. Çoğu sembol-sayıdır. Kiril alfabesi, Yunan uncial yazı sistemine dayanmaktadır. Eski Slav alfabesinde 43 harf vardı. Yunanca uncial'dan 24 karakter ödünç alındı, 19'u yeniydi. Gerçek şu ki, Yunan dilinde o zamanlar Slavların sahip olduğu bazı sesler yoktu. Buna göre, gerçek bir yazıt da yoktu. Bu nedenle, yeni karakterlerden bazıları, 19, diğer yazı sistemlerinden ödünç alındı ve bazıları Konstantin tarafından özel olarak oluşturuldu.
"Daha yüksek" ve " alt" kısım
Bu yazı sisteminin tamamına bakarsanız, temelde birbirinden farklı olan iki parçasını açıkça ayırt edebilirsiniz. Geleneksel olarak, ilk kısma sırasıyla "daha yüksek" ve ikinci kısma "düşük" denir. 1. grup A-F ("az" - "fert") harflerini içerir. Bunlar bir karakter-kelime listesidir. Anlamları herhangi bir Slav için açıktı. "Alt" kısım "sha" ile başladı ve "izhitsa" ile sona erdi. Bu semboller sayısal bir değere sahip değillerdi ve kendi içlerinde olumsuz bir çağrışım taşıyorlardı. Kriptografiyi anlamak için sadece gözden geçirmek yeterli değildir. Sembolleri okumalısınız - sonuçta,her biri Konstantin anlamsal bir çekirdek koydu. Eski Slav alfabesini oluşturan işaretler neyi simgeliyordu?
Harflerin anlamı
"Az", "kayın", "kurşun" - bu üç karakter, yazılı karakter sisteminin en başında duruyordu. İlk harf "az" idi. "Ben" zamiri şeklinde kullanılmıştır. Ancak bu sembolün kök anlamı "başlangıç", "başlangıç", "başlangıçta" gibi kelimelerdir. Bazı harflerde "bir" sayısını gösteren "az" bulabilirsiniz: "Vladimir'e gideceğim". Veya bu sembol "temelden başlamak" olarak yorumlandı (başlangıçta). Böylece Slavlar, varlıklarının felsefi anlamını bu mektupla belirtmiş, başlangıçsız son, karanlık olmadan ışık, iyilik olmadan kötülük olmadığını belirtmişlerdir. Aynı zamanda, dünyanın yapısının dualitesine ana vurgu yapıldı. Ancak Eski Slav alfabesinin kendisi aslında aynı prensibe göre derlenmiştir ve yukarıda belirtildiği gibi "yüksek" (pozitif) ve "düşük" (negatif) olmak üzere 2 bölüme ayrılmıştır. "Az", sırayla güzel olan her şeyin başlangıcını simgeleyen "1" sayısına karşılık geldi. İnsanların numerolojisini inceleyen araştırmacılar, tüm sayıların zaten insanlar tarafından çift ve tek olarak bölündüğünü söylüyorlar. Dahası, ilki olumsuz bir şeyle ilişkilendirilirken, ikincisi iyi, parlak, olumlu bir şeyi sembolize ediyordu.
Buki
Bu mektup"az" takip etti. "Buki"nin sayısal bir değeri yoktu. Ancak, bu sembolün felsefi anlamı daha az derin değildi. "Buki" "olmak", "olacak". Devrimlerde kural olarak gelecek zaman kipi kullanılmıştır. Örneğin, "beden", "bırak olsun", "gelecek", "yaklaşan", "gelecek"tir. Bu kelimeyle eski Slavlar, yaklaşan olayların kaçınılmazlığını dile getirdiler. Aynı zamanda hem korkunç hem de kasvetli, yanardöner ve iyi olabilirler. Konstantin'in ikinci harfe neden dijital bir değer vermediği tam olarak bilinmiyor. Birçok araştırmacı, bunun harfin kendisinin ikili anlamından kaynaklanabileceğine inanıyor.
Kurşun
Bu sembol özellikle ilgi çekicidir. "Kurşun" 2 numaraya karşılık gelir. Sembol "kendi", "bil", "bil" olarak çevrilir. Konstantin, "kurşun" a böyle bir anlam yüklemekle, bilgiyi ilahi bir en yüksek armağan olarak kastetmiştir. Ve ilk üç karakteri eklerseniz, "Bileceğim" ifadesi çıkacaktır. Bununla Constantine, alfabeyi keşfeden kişinin daha sonra bilgi alacağını göstermek istedi. Anlamsal yük "kurşun" hakkında söylenmelidir. "2" sayısı bir ikili, çift çeşitli büyülü ritüellerde yer aldı ve genel olarak dünyevi ve cennetteki her şeyin ikiliğini gösterdi. Slavlar arasında "iki", yeryüzü ve gökyüzünün birliği anlamına geliyordu. Ek olarak, bu rakam kişinin kendisinin ikiliğini - içindeki iyi ve kötünün varlığını sembolize ediyordu. Başka bir deyişle, "2" -Bu, tarafların sürekli bir çatışmasıdır. Ayrıca, "iki" nin şeytanın sayısı olarak kabul edildiğine dikkat edilmelidir - ona birçok olumsuz özellik atfedilmiştir. Bir kişiye ölüm getiren bir dizi negatif sayı açanın o olduğuna inanılıyordu. Bu bağlamda, örneğin ikizlerin doğumu, tüm aileye hastalık ve talihsizlik getiren kötü bir işaret olarak kabul edildi. Beşiği birlikte sallamak, iki kişi için bir havluyla kendini kurutmak ve hatta birlikte bir şeyler yapmak kötü bir alamet olarak kabul edildi. Bununla birlikte, "iki" nin tüm olumsuz nitelikleriyle bile, insanlar büyülü özelliklerini tanıdı. Ve birçok ritüel ikizleri içeriyordu veya kötü ruhları kovmak için aynı eşyaları kullanıyordu.
Gelecek nesillere gizli bir mesaj olarak semboller
Tüm Eski Kilise Slav harfleri büyük harftir. İlk kez, 1710'da Büyük Peter tarafından iki tür yazılı karakter - küçük harf ve büyük harf - tanıtıldı. Eski Slav alfabesine bakarsanız - özellikle harflerin-kelimelerin anlamı - Konstantin'in sadece yazılı bir sistem oluşturmadığını, soyundan gelenlere özel bir anlam aktarmaya çalıştığını anlayabilirsiniz. Örneğin, belirli semboller eklerseniz, öğretici nitelikte ifadeler alabilirsiniz:
"Fiili Yönet" - doktrini yönet;
"Kesinlikle Tamam" - yasayı güçlendirin;
"Rtsy Word Sıkıca" - doğru kelimeleri söyleyin vb.
Sipariş ve stil
Alfabe çalışmasına katılan araştırmacılar, iki bölümden ilk, "en yüksek" bölümün sırasını göz önünde bulundururlar.pozisyonlar. Her şeyden önce, her karakter bir sonrakiyle anlamlı bir cümleye eklenir. Bu, muhtemelen alfabenin daha kolay ve daha hızlı ezberlenmesi için icat edilmiş, rastgele olmayan bir kalıp olarak kabul edilebilir. Ek olarak, yazılı karakterler sistemi numeroloji açısından düşünülebilir. Sonuçta, harfler artan sırada düzenlenmiş sayılara karşılık geldi. Yani, "az" - A - 1, B - 2, sonra G - 3, sonra D - 4 ve sonra ona kadar. Onlarca "K" ile başladı. Aynı birim sırasına göre listelendiler: 10, 20, ardından 30, vb. 100'e kadar. Eski Slav harflerinin desenlerle yazılmasına rağmen, kullanışlı ve basitti. Tüm karakterler bitişik el yazısıyla yazmak için mükemmeldi. Kural olarak, insanlar harfleri tasvir etmekte zorlanmazlardı.
Yazılı karakter sisteminin geliştirilmesi
Eski Slav alfabesi ile modern alfabeyi karşılaştırırsak 16 harfin kaybolduğunu görebiliriz. Kiril ve bugün, Rusça kelime dağarcığının sağlam bileşimine karşılık gelir. Bu öncelikle Slav ve Rus dillerinin yapısında çok keskin olmayan farklılıklardan kaynaklanmaktadır. Kiril alfabesini derlerken Konstantin'in konuşmanın fonemik (ses) kompozisyonunu dikkatlice dikkate alması da önemlidir. Eski Slav alfabesi, Eski Slav dilinin seslerini iletmek için başlangıçta gereksiz olan yedi Yunanca yazılı karakter içeriyordu: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Ek olarak, sistem "ve" sesini belirtmek için her biri iki işaret içeriyordu ve"z": ikincisi için - "yeşil" ve "toprak", birincisi için - "ve" ve "beğen". Bu atama biraz gereksizdi. Bu harflerin alfabeye dahil edilmesinin, Yunanca konuşma seslerinin ondan ödünç alınan kelimelerle doğru telaffuz edilmesini sağlaması gerekiyordu. Ancak sesler eski Rus tarzında telaffuz edildi. Bu nedenle, bu yazılı sembolleri kullanma ihtiyacı zamanla ortadan kalktı. "er" ("b") ve "er" (b) harflerinin kullanım ve anlamlarını değiştirmek önemliydi. Başlangıçta, zayıflamış (az altılmış) sessiz bir sesli harfi belirtmek için kullanıldılar: "b" - "o"ya yakın, "b" - "e"ye yakın. Zamanla, zayıf sessiz sesli harfler kaybolmaya başladı ("sessiz düşme" olarak adlandırılan bir süreç) ve bu karakterler başka görevler aldı.
Sonuç
Birçok düşünür, yazılı sembollerin dijital yazışmalarında üçlü ilkesini, bir kişinin hakikat, ışık, iyilik için çabalarken elde ettiği manevi dengeyi gördü. Alfabeyi en başından beri inceleyen birçok araştırmacı, Konstantin'in soyundan gelenlere paha biçilmez bir yaratım bıraktığı, kendini geliştirme, bilgelik ve sevgi çağrısında bulunduğu, öğretme, düşmanlık, kıskançlık, kötülük, kötülüğün karanlık yollarını atladığı sonucuna varıyor.
