Her dilin kendi bölgesel lehçeleri vardır. Toplumdaki sosyal tabakalaşma, insanların tarihsel geçmişi ile açıklanabilirler. Şu anda kullanılan modern diller eski bölgesel lehçelerdir. Bunların maksimum sayısı Rus dilinde bulunur, çeşitli lehçelerde toplanırlar. Dilbilimin özel bir dalı olan diyalektoloji, sözlü ve yazılı konuşma anıtlarını inceler.
Sosyal Türler
Zamanımızda, sosyal ve bölgesel lehçeler ayırt edilir. Sosyal tip, yalnızca ayrı bir sosyal grup tarafından kullanılan ulusal dilin bir varyasyonunu içerir.
Bazı durumlarda, bu fenomeni açıklamak için "jargon" terimi kullanılır. Örneğin, bir meslekle ilişkilendirilen sosyal lehçeler vardır. Bilgi teknolojisi temsilcileri, BT çalışanlarının "dilini" kullanır.
Orta Çağ'da seyyar satıcılar için Offenian dilini kullandılar. Sosyal lehçeler sosyal izolasyonun bir sonucu olarak kabul edilir, sözlüksel dil özelliklerine sahiptirler.
Bölgesel görünümler
Adına bağlı olarak, bölgesel lehçelerin farklı bir doğası vardırkısıtlamalar. Dilbilimciler tarafından, kullanımı belirli bir bölgenin özelliği olan dilin sözlü biçimini tanımlamak için kullanılan "lehçe" anlamına gelir. Ulusal dilin belirli fonetik, gramer, sözlüksel, sözdizimsel özellikleri olan bu bölümü.
Rus dilinin bölgesel lehçeleri, eski Doğu Slav kabilelerinin gelişim dönemi ile ilişkilidir. Ukrayna ve Belarus dilleri de Eski Rus döneminde ortaya çıkan bu tür lehçelerle temsil edilmektedir.
Tarihsel arka plan
Diller ve bölgesel lehçeler nasıl ilişkilidir? Ulusal dilin edebi olmayan çeşitleri arasında ayırt edilirler. Rusça'da feodal parçalanma sırasında kuruldular. Geçen yüzyılda edebi dilin etkisi arttıkça bozulma süreci de yoğunlaştı. Günümüzde, yalnızca sözlü bölgesel lehçeler yoktur, ifade örnekleri günlük iletişimde kullanımlarını karakterize eder. Giderek artan bir şekilde insanlar, anlamı yalnızca belirli bir grup insan için net olan ifadeler kullanıyor.
Bölgesel ve sosyal lehçeler fonetik, sözdizimi ve kelime hazinesi açısından jargonlardan farklıdır.
Fonetik farklılıklar
Bölgesel lehçeleri ele alalım. Fonetik farklılıklara örnekler, bölgesel özelliklerle ilgilidir. Örneğin, Güney Büyük Rus lehçesi, üçüncü şahıs fiillerde yumuşak bir “t”nin kullanımı olan akanye ile karakterize edilir.
SVN'de kulağa hoş geliyor, sağlam3. şahıs fiillerde "t" varyantı. Bazı lehçeler "xv"nin "f" sesiyle değiştirilmesine izin verir. Diyalektizmler ve sözlüksel özellikler en çok lehçelerde görülür. Kaliningrad bölgesinde sakinler bir yola globka diyor ve Ryazan'da bu bir dikiş.
Rus dilinin bölgesel lehçeleri olduğu için aynı sebzeler farklı yerlerde farklı ses çıkarır. Bu tür farklılıklara örnekler:
- borkan ve havuç;
- pancar ve pancar;
- tebeka ve balkabağı;
- rutabaga, almanca, kemirmek.
Bölgesel lehçeleri tarihsel bir bakış açısıyla ele alalım. Geçen yüzyıldan dile gelen kelimelere örnekler: kibirli, çocuklar, zorba, küçük çocuk.
Lehçe Öğrenmenin Önemi
Rus dilinin çok yönlülüğünün tam bir resmini elde etmek için, St. Petersburg ve Moskova lehçelerini birleştirme süreçlerini analiz etmek önemlidir.
Sosyal ve psikolojik bir bakış açısından, lehçeyi anadili olarak konuşanlarla iletişim kurma ihtiyacına dikkat çekiyoruz. Sadece ana ifadeleri tanımlayan lehçe oluşturmanın tüm yollarını göz önünde bulundurarak, Rus dilinin bölgesel özelliğe bağlı olarak spesifik olduğu sonucuna varabiliriz.
Konuşma Dili
Ulusal dilin edebi olmayan bir biçimi olarak yereldir. Daha az tanımlanmış, daha geniş sınırlarla karakterize edilirler. Yerel dillere haklı olarak kentsel kitle dili denir.
Sistemik bir organizasyonun kendilerine ait işaretleri yok, açıkladıedebi dilin klasik normlarını ihlal eden çeşitli dil biçimlerinin toplamı.
Konuşma Dili, rahat, kaba bir günlük Rusça çeşididir. Gelişimi iki ana yöndedir.
Biri, dil normlarının uygulanmasının özelliklerini bilmemekle bağlantılıdır. Yerel dilin fonetik, morfoloji, sözdizimi, kelime dağarcığı alanında tipik farklılıkları vardır.
Örneğin, zarflar konuşmada kullanılır: her zaman, dün, uzakta. Bazı insanlar isimleri yanlış bir şekilde reddeder: akrabada, piyanoda.
Şu anda yerel dilin yerini edebi dil alıyor, bu yüzden sadece yaşlı insanlar arasında bulunabilirler.
Belirli yerel dil
Yerel dilin ayırt edici bir özelliği duygusallıklarıdır. Örneğin, şu kelimeleri duyabilirsiniz: utangaç, görüntü, giysi, örtü.
Yerlilerin konuşmalarında yaygın olarak kullanılan kelimeler ve çeşitli lehçeler vardır. Kurguda, yazarın eserinde kullandığı bölgenin özelliklerini iletmek için kullanılırlar.
Bu tür sözler Bunin, Gogol, Puşkin, Nekrasov ve diğer yazarların romanlarında bulunabilir. Sanat eserlerinde kullanılan lehçe kelimelere diyalektizm denir.
Örnekler
Rusya'nın her bölgesi, bölgesi kendi lehçelerine sahiptir. İşte bazı örnekler:
Hadi gidelim.
Shabol - sırt çantası, bagaj.
Odnerka - bir, bir.
buruşuk.
Sondaj - konuşuyor.
Bulldyka - tavuk ayağı.
Adam genç bir adam.
Zhor yemektir.
Zyr - bak.
Scratch-scratch.
Çabalamak korkmaktır.
Shkandybat - git.
Şaka yapmak rahatsız edicidir.
Lehçelerin sınıflandırılması
Yirminci yüzyılda, ana dilin ayrıntılı diyalektolojik haritaları derlendi, bu sırada bölümlerinin monografileri yayınlandı. Rusça'da iki ana lehçe ve bir lehçe vardır:
- Güney Rusça;
- Kuzey Rusça;
- Orta Rusça lehçesi.
Böylesine büyük bir bölüme ek olarak, küçük bölümler de ayırt edilir. Örneğin, Moskovalılar “akanye” ile, Vologda sakinleri ise “okanye” ile karakterize edilir.
Kuzey Rus lehçesinde gruplar ayırt edilir:
- Vologda;
- Ladogo-Tikhvinskaya;
- Kostroma;
- interzonal;
- Onega.
Her grup için birçok lehçe ve zarf ayırt edilir. Örneğin Tver, Pskov, Moskova, İvanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir bölgeleri Orta Rus lehçesinde farklılık gösterir.
Dilsel özellik
Vokalizm, fonetik, sözdizimi içerir. Güney ve kuzey lehçeleri kendi diyalektik özelliklerinde farklılık gösterir. Güney ve kuzey lehçelerinin bazı özellikleri Orta Rus lehçelerinde birleştirilmiştir.
Rus dilinin lehçelerinde altı formlu, beş formlu, yedi formlu vokalizm sistemlerinin yanı sıra vurgusuz vokalizm türleri şeklinde "akanye", "okanye" not edilir.
Söz dizimindeki temel farklılıklaryapıda çeşitli durumların kullanımı, isimler ve edatların birleşimi, fiilin çeşitli biçimlerinin kullanımı ile ilişkilidir. Fark, basit cümlelerin yapısında izlenebilir: parçacıkların kullanımı, kelimelerin yeniden düzenlenmesi.
Kapanışta
Şu anda, Rus dili dünyanın en zenginlerinden biri olarak kabul ediliyor. Büyüklük, geniş bir kelime dağarcığı, kelimelerin çok yönlülüğü, benzersiz kelime oluşturma olanakları, birçok eşanlamlı, vurgunun hareketliliği, uyumlu ve net sözdizimi, stilistik kaynakların çok yönlülüğü ile verilir. Profesyoneller, ulusal ve edebi Rus dilini ayırt eder.
Ulusal konuşma, yetiştirme, eğitim, ikamet yeri, mesleki faaliyetten bağımsız olarak insanların konuşma faaliyetinin tüm alanlarını kapsar. Jargonlar, özel kelimeler, çok sayıda lehçe içerir.
Köylüler farklı lehçeler konuşur, edebi dili bilir, yazmayı, okumayı bilir, halkının kültürel geleneklerini ve özelliklerini bilir. Çoğu zaman jargon, konuşmada gerçek anlamını düşünmeden kullanılır.
Folklorun özel bir rolü vardır. Halk eserlerinin dikkatli bir şekilde korunması, Rus geleneklerinin aktarılması ile genç neslin ulusal mirasa saygılı tutumuna güvenebilirsiniz.
Rus okullarında, okul çocuklarına ulusal lehçelerin benzersiz olanakları hakkında bilgi vermeyi amaçlayan bölgesel bir bileşen tanıtılıyor. Bu ek kursun bir parçası olarak,Rus çocukları, ana dillerinin güzelliğini, ayırt edici özelliklerini çok daha derinden anlamak için gerçek bir fırsata sahipler.
Dili zengin olan lehçe ifadeleri kendi araştırma çalışmanız için ilgi çekici bir konu, benzersiz bir proje olabilir.
