Kibar toplumda söylenmesi alışılmış olmayan bazı kaba kelimelerin uzun bir geçmişi vardır. Ve aynı zamanda, bir Rus insanının birçok nesiller boyunca kullandığı oldukça değerli ifadelerden geliyorlar. Bugün “sopatka”, muhatabı yerine koymaya çalışan saldırgan veya tehdit edici ifadelerin bir parçasıdır. Hep böyle miydi, renkli tanım nereden geldi? Sır yok, sadece eğlenceli gerçekler var!
Müzikal etimoloji
Anadili olan konuşmacı, "sniff" fiilini orijinal olarak doğru bir şekilde gösterecektir. Dünyadan aşağı bir şey gibi görünüyor. Ancak, Proto-Slav kökü harika bir eski Rus konseptinde yeniden doğdu:
- snot - trompet, flüt;
- sopeti - belirtilen enstrümanları çalmak;
- sopets, onlara sahip olan bir müzisyendir.
Modern Slav dilleri hemen hemen her biri jargonu havayı soluma ve yayma yeteneğiyle ilişkilendirir:
- gürültülü nefes al;
- puff;
- snort.
Bu aynı zamanda Rusça konuşma için de geçerlidir.
Uygun kullanım
Sonuçlar açık! İlk olarak üretilen seslerin benzerliğini fark etmişler, fiile anlam katmışlar ve zamanla baskın hale gelmiştir. Ve bugün "sopatka" kelimesinin anlamı doğrudan solunum organına işaret ediyor. Doğal olarak konuşmacı, yaşayan herhangi bir varlığın en yaygın burnu anlamına gelir.
İnsanlar, herhangi bir hayvan ve bazı durumlarda bir kuşun gagası için geçerli olmayabilir. Alegorik olarak, ön göz çifti arasında başın üzerinde bir yer anlamına gelebilirler. Örneğin örümceğin normal anlamda bir burnu olmasa da dilerseniz bir örümceğe S. de verebilirsiniz.
Ayrıca, bu terimin argo ve kaba olduğunu unutmayın. Kendi başına bir hakaret olarak kabul edilmez, ancak çoğu zaman kaba ifadelerin bir unsuru haline gelir:
- S'yi dürtme;
- S.'den al;
- S.'ye bas vb.
Dostça bir çevrede bu uygun görülebilir, ancak tanıdık olmayan kişiliklerle iletişim kurarken kolayca bir çatışma durumuna yol açacaktır. Ayrıca buluşurken jargon kullanımı muhatap hakkında en iyi fikri vermez.
Ev içi kullanım
Yine de hatırlamaya değer. Resmi görüşmelerde, iş ve aşk yazışmalarında kelime gereksiz olacaktır. Ancak holiganlarla tanışırken veya gençlerle iletişim kurarken kolayca hatırlayabilirsiniz: burun bir “sopatka”dır ve ona vurulmak istemezsiniz. Yerel diller uygun değildir, ancak bazı durumlarda karşılıklı anlayışın daha kolay kurulmasına yardımcı olur, konuşmayı olumlu bir hale getirir.kanal ol ve huzur içinde dağıl.
