Rus dilinde, anlamını tahmin etmesi zor olan yeterli sayıda gizemli deyimsel dönüş bulabilirsiniz. "Ucundaki saç" konuşma yapısı kesinlikle bunlardan biridir. Neyse ki, bu ifadenin kökeni, içinde yatan anlamı anında anlamaya yardımcı olur. Peki bu ciro nereden geldi, hangi durumlarda kullanılması uygun olur, ne anlama gelir?
Deyimbilim "uçta saç": köken
Bu konuşma döngüsünün anlamını anlamak için önce onu ayrı kelimelere ayırmanız gerekir. Yani, “uçtaki saç” iki kelimeden oluşan bir deyimsel birimdir. Birincisinin anlamı Rus dilini bilenler için bir sır değilse, ikincisi o kadar kolay değildir. Gizemli "dub" un insan ırkının saçıyla ne alakası var?
Uçta durmak, parmaklarınızın ucunda uzanmak, dikkatte durmak anlamına gelir. Araştırmacılar bu konuşmanın kökenini ilişkilendiriyorGeçmişte aktif olarak kullanılan bir işkence aleti olan tasarımlar. Bir raftan bahsediyoruz - sorgu sırasında cellatların kurbanın vücudunu gerdiği korkunç bir cihaz.
Dolayısıyla, "uçta saç", saçın çekildiği bir durumdur. Bu neden oluyor?
Korku, endişe
Beyindeki duyguların işlenmesinden sorumlu olan amigdala tehlikeyi algılarsa, hipotalamusa bununla ilgili bir sinyal gönderilir. Hipotalamus sempatik sinir sisteminin aktivasyonunu sağlar, bunun sonucunda vücut stres moduna girer. Deride bulunan sempatik sinirlerde stres hormonu üretimi başlar. Bu, kalp atış hızının artmasına, solunum yetmezliğine yol açar. Adrenal bezlerin salgıladığı adrenalin dermise ulaşır.
Saçların diken diken olması mümkün mü? Deyimbilim, yukarıda açıklanan süreçlerin sonuçlarından biri olan stresli bir durumu tanımlar. Dermise ulaşan stres hormonları, tüm organizmanın çalışmasına müdahale eder. Vücuttaki her kıl köküne bağlı kıl kaslarını etkilerler.
Saç kası kasıldığında folikülü (kök) etkiler ve saçı kelimenin tam anlamıyla "uçta durmaya" zorlar.
Biyolojik tepki
Ucundaki saç, uzak atalarımızın karşılaştığı bir durumdur. Bir zamanlar insan vücudunda şimdi olduğundan çok daha fazla saç vardı. Bir tür koruma aracı olarak hizmet etmeleri şaşırtıcı değildir.tehlike anlarında devreye girer.
Sahipleri, ister hayali ister gerçek olsun, güvenliklerine yönelik bir tehdit keşfettiğinde tüyleri diken diken oldu. Bir kişinin görünümü korkutucu hale geldi, potansiyel rakiplere daha büyük, bu nedenle daha güçlü görünüyordu. Bu savunma mekanizması örneğin kedilerde gözlemlenebilir. Sokakta bir köpek fark eden hayvanlar sırtlarını kamburlaştırır, tüyleri yükselir. Bu nedenle, doğal boyutları görsel olarak artar, bu da düşman üzerinde korku yakalamanıza ve onu saldırıyı terk etmeye zorlamanıza izin verir. Kirpiler de benzer şekilde davranır, sadece saç, iğne yerine.
Anlam
Peki, insanlar genellikle hangi durumlarda "uçtaki saç" konuşma yapısını kullanır? Öncelikle güçlü bir korkuyu tanımlamak için kullanılır. Bir korku filmi, gerilim filmi izlerken bir kişinin gerçek bir tehlikeden korkması veya korku yaşaması önemli değildir. Her durumda, bu deyimsel birim, yaşanan bir kabustan bahsetmek için kullanılabilir.
Bazı durumlarda, bu istikrarlı ciro, bir kişinin yaşadığı güçlü sürprizi tanımlamak için de kullanılır. Örneğin, gördükleriniz veya duyduklarınız sizi şok ettiyse. Korku hissetmek hiç de gerekli değil.
Eş anlamlı kelimeler nelerdir
Deyimbilim "uçta saç", söylenen veya yazılanın anlamına en ufak bir zarar vermeden başarıyla değiştirilebilen birçok eş anlamlıya sahiptir. Diyelim ki konuşma yapımı "ciltte dongeçiyor” aynı zamanda yaşanan korkudan bahsetmek için de idealdir. "Kan soğur", böyle bir durumu tanımlamak için başka bir uygun sabit ifadedir. Aynı zamanda damarlardaki kan sadece donmakla kalmaz aynı zamanda soğuyabilir, donabilir vb.
"Ucundaki saç" ifadesini değiştirmek için başka hangi seçenekler var? Deyimsel birimin anlamı, korkudan bahsettiğini gösterir. Bu nedenle, “ruh topuklara gitti” konuşma yapısı oldukça uygundur. "Arkada tüyler diken diken oluyor (sürünüyor)" da diyebilirsiniz.
Ayrıca, "saç" kelimesinin bulunduğu diğer kararlı ifadeleri kullanabilirsiniz. Örneğin, "kafadaki kıllar hareket etti" demek uygun olur, bu tabir de benzer bir anlama sahiptir. Son olarak, birinin korkusunu tanımlamaya yardımcı olan “hamstrings titriyor” ifadesi de önemlidir.
