"Suları aç": deyimsel birimin anlamı ve kökeni

İçindekiler:

"Suları aç": deyimsel birimin anlamı ve kökeni
"Suları aç": deyimsel birimin anlamı ve kökeni
Anonim

Bazı kişilerin belirli amaçlara ulaşmak için gerçekleştirilen ritüelleri nedeniyle bazı sabit ifadeler ortaya çıkar. Birilerinin bu sözlerin tam anlamıyla suları bulandırması gerekiyor. Bundan sonra aynı ifade ortaya çıkıyor, ancak alegorik anlamda.

Bu makale "suları bulandırmak" deyimine ayrılmıştır. Onu yorumlayacağız ve kelime dağarcığımızda nasıl göründüğünü size anlatacağız.

Belirlenmiş ifadenin anlamı

İfadeyi yorumlamak için, Rose T. V tarafından düzenlenen büyük bir deyimsel sözlüğe dönelim. "Suları bulandırmak" deyiminin tanımı budur. Deyimbilim kötü bir şey anlamına gelir, bu nedenle onaylamayan bir rengi vardır. Kurnazlıktan, aldatmadan, başkalarının kafasını karıştırmaktan çıkar sağlayan, kendi bencil hedeflerine ulaşan "çamurlu" insanlarla karakterize edilirler.

İnanılmaz ve aynı zamanda bu ifadenin kökeninin basit hikayesi. Şuna bir göz atalım.

Başlangıç hikayesi

Balıkçıların daha fazla balık tutma şansı için bulamadıkları şey! Bir zamanlar, eski güzel günlerde, yakalamadan önce aşağıdaki ritüel uygulandı. Balık tuttukları su çamurluydu. Bu bittitesadüfen değil. Balıkçılar, bu şekilde balıkların ağları görmeyeceğine ve ağlara düşeceğine inanıyorlardı. Balık tutma ustalığı, kurnazlığı böyleydi. Bu yöntemin gerçekten işe yarayıp yaramadığı kimsenin tahmininde değil.

suları bulandırmak
suları bulandırmak

Yavaş yavaş "suları bulandırmak" ifadesi farklı, olumsuz bir anlam kazanmaya başladı. Belki de bu, eski Yunan şair Ezop'un bir masalından kaynaklanmaktadır. Bir balıkçının komşusunu kızdırmak için bilerek suyu nasıl bulandırdığını anlatıyordu. O zamandan beri, düşündüğümüz ifade, amaçlarını dürüst olmayan bir şekilde, başkalarını karıştırarak, bazı önemli noktaları gizleyerek, yalan söyleyerek gerçekleştiren insanları karakterize ediyor.

Bir ifade kullanma

Bu deyim genellikle hem edebi hem de günlük konuşma dilinde kullanılır. Yazarlar "çamurlu" kahramanları bu ifadeyle karakterize etmeyi severler. Medyada bulunabilir.

çamurlu su deyimi
çamurlu su deyimi

Gazetecilikte "çamurlu su" ifadesinin en sık kullanıldığı yer. Özellikle siyaset, bankacılık, dolandırıcılık ile ilgili yayınlarda, bu deyimsel birim, temiz olmayan eylemleri tanımlamak ve bu durumdan memnun olmayanların ruh halini iletmek için mükemmel bir araçtır. Başkalarını aldatmayı bırakmak, kişisel kazanç için insanlara kötülük getirmek için arama yaparken kullanılır.

Önerilen: