"Ayaklarda gerçek yok": bir deyimsel birimin anlamı, kökeni

İçindekiler:

"Ayaklarda gerçek yok": bir deyimsel birimin anlamı, kökeni
"Ayaklarda gerçek yok": bir deyimsel birimin anlamı, kökeni
Anonim

Deyimbilimler çeşitli küme ifadeleri içerir: alıntılar, sözler, sözler. Onların yardımıyla düşüncelerinizi doğru ve net bir şekilde ifade edebilirsiniz. Bu nedenle, deyimsel birimler sadece ders kitaplarında, kurguda bulunmaz, aynı zamanda günlük konuşmada da aktif olarak kullanılır. Örneğin, "ayaklarda gerçek yok" gibi bir ifade duyabilirsiniz. Deyimbilimin anlamı muhtemelen birçok kişi tarafından bilinmektedir. Oturmayı teklif ettiklerinde böyle derler. Ancak biz bu ifadenin yorumuna yakından bakacağız ve etimolojisini ortaya çıkaracağız.

"Ayakların dibinde gerçek yok": deyimin anlamı

Kesin bir tanım için, yetkili kaynaklara, sözlüklere dönelim. Mantıklı S. I. Ozhegov'da "ayaklarda gerçek yok" ifadesinin bir tanımı vardır. İçindeki deyimsel birimin anlamı “oturmak ayakta durmaktan daha iyidir”. Düşündüğümüz cironun bir atasözü olduğu not ediliyor.

gerçeğin ayaklarında deyimin anlamı yoktur
gerçeğin ayaklarında deyimin anlamı yoktur

M. I. Stepanova'nın deyimsel sözlüğünde, bu ifadenin genellikle bir oturma davetine eşlik ettiği söylenir. Ayrıca "basit" stil işaretine sahiptir.

Ayakların dibinde hakikat yoktur ifadesi sözlüklerde bu şekilde yorumlanır, bir deyimsel birimin anlamı.

Sözün kökeni

M. I. Stepanova'nın deyimsel sözlüğünde bu ifadenin nasıl oluştuğu belirtilir. Eski günlerde, özel borçları ve devlet borçlarını tahsil etmek için borçluların karda çıplak ayakla yatırıldığı veya topuklarına ve baldırlarına sopalarla dövüldüğü yazıyor. Böylece gerçeği aradılar, derler ki, ayakları üzerinde ortaya çıkmayacak. Bu zalim yöntemle bağlantılı olarak, etimolojisine rağmen bir tehdit içermeyen, düşündüğümüz ifade oluşturuldu. Birinin oturmasını istediklerinde, "Ayaklarda doğruluk yoktur" derler. Bir deyimsel birimin anlamı ayakta durmamak daha iyidir.

gerçeğin ayaklarında, deyimsel birim kökeninin bir anlamı yoktur
gerçeğin ayaklarında, deyimsel birim kökeninin bir anlamı yoktur

İfade hala eski değil. Hala alakalı. Konuşma tarzını ifade eder. Çeşitli alanlarda kullanılır: medya, edebiyat, günlük konuşma, sinema vb.

Önerilen: