Rusça tercümeli Çince karakterler

İçindekiler:

Rusça tercümeli Çince karakterler
Rusça tercümeli Çince karakterler
Anonim

Hiyeroglif, alfabe ve harflerin olmadığı eski zamanlarda kullanılan bir yazı işaretidir, her sembol bir nesne veya fenomen anlamına gelir. Kelimenin tam anlamıyla, adı taşa oyulmuş "kutsal oyma" olarak tercüme edilir. Hiyerogliflerin ilk sözü, o günlerde eski Mısır'a kadar uzanır ve bu güne kadar sadece bireysel işaretleri ve heceleri değil, aynı zamanda tüm kelimeleri ve anlamları veya denildiği gibi ideogramları da taşırlar. Bugüne kadar hiyeroglifler yalnızca Çince, Japonca ve Korece lehçelerde ve yazılarda kullanılır, kanji, kokuji ve hancha çeşitleri kullanılır.

Çince karakterler: oluşum tarihi

Rusça çeviri ile Çince karakterler
Rusça çeviri ile Çince karakterler

Çince yazı eski zamanlardan beri insanlar tarafından kullanılmaktadır. Hayatta kalan ilk söz, Yin Hanedanlığı'nın s altanatına denk gelen MÖ 1400'e kadar uzanıyor. Hiyeroglif yazmak, Çin'de ortaya çıktıklarından itibaren nesilden nesile aktarılan bir tür hat sanatı haline geldi. Bu iş, büyük konsantrasyon ve beceriler, tüm kurallar ve temeller hakkında bilgi gerektirir. Örneğin, tümhiyeroglif bölümleri soldan sağa ve yukarıdan aşağıya yazılmalıdır, önce dikey çizgiler ve sadece sonra yatay olanlar.

Çince karakter anlamları

Çeviri ile Çince karakterler
Çeviri ile Çince karakterler

Her işaret genellikle bir kelime anlamına gelir, bu nedenle her gün büyüyen çok sayıda vardır. Bugün seksen bin karaktere ulaştı. Doğuştan beri dili konuşan ve öğrenen Çin'in yerli halkı bile, tüm yaşamları boyunca onu tam ve eksiksiz olarak ele alamaz ve inceleyemez, bu nedenle daha iyi anlamak için her zaman Çince karakterleri çeviri ile gösterirler. Çoğu zaman, görüntüleri temsil ettikleri şeylere benzer, bunun nedeni hiyerogliflerin ana özellikleri ve şekli nedeniyle bir nesneyi gösteren bir tür piktogram olmasıdır.

Çin alfabesi

Çin alfabesi diye bir şey de var. Çeviri ile hiyeroglifler, onun sayesinde, yaratılışının dili öğrenmeyi ve anlamayı ve ayrıca basitleştirilmiş iletişim kurmayı amaçladığından, dili ayrıntılı olarak incelemek oldukça zordur. Alfabe sadece yabancı vatandaşlar için değil, aynı zamanda ülke dışında iletişim kurmak isteyen Çinliler için de romanize edildi. Alfabe sayesinde, Çin dilinin seslerini Latin harfleriyle kaydetmenizi sağlayan pinyin gibi bir sistem ortaya çıktı. Alfabenin aksine, Pinyin resmi olarak tüm uluslararası öğrenciler tarafından tanınır ve incelenir.

Rusça tercümeli önemli Çince karakterler

Çince karakterleri çeviri ile dövme
Çince karakterleri çeviri ile dövme

Biraz tanıdık düşününÇince'deki kelimelerin çoğu, anahtar olan, yani diğer hiyerogliflerin temeli olan Rusça çeviri ile. Güneşin hiyeroglifi 日'dir. En eski ve yaygın işaretlerden biri, Japonca ve Korece'de de var. Eskiden dikdörtgen yerine yuvarlak çizilirdi, ancak kaotik görünümünden dolayı diğer yuvarlak işaretler gibi net bir şekil verildi. Güneş için hiyeroglif, diğerlerinde "şafak" - 旦, "eski" veya "eski" - 旧 anlamına gelen bir bileşendir. Anahtarlardan biri - "insan" anlamına gelen 人, 仔 - çocuk, 亾 - ölüm, 仂 - kalıntı gibi kelimelerin bir parçasıdır. Bu karakterin anlamı Japonca ve Korece için de aynıdır. Hiyeroglif 厂 "uçurum" anlamına gelir ve 厄 - felaket, 厈 - uçurumdur.土 sembolü, şu kelimelerde kullanılan toprak veya topraktır: 圥 - mantar, 圹 - mezar, 圧 - ezmek. Bunlar, Çince'de çok sayıda kelime oluşturan dört ana karakterdir.

Çince karakter "Qi"

Çince karakterleri çeviri ile dövme
Çince karakterleri çeviri ile dövme

Hiyeroglifler uzun zamandır basit yazılardan daha fazlasının bir parçası olmuştur. Sadece kelimeler olarak değil, aynı zamanda yaşamı ve mekanın kendisini etkileyen semboller olarak da özel anlamlar verilir. Bu nedenle iç dekorasyonda, eşyada ve vücuda uygulanmaya başlandı. Özellikle popüler olan, çeviri ile iyi bilinen Çince karakterler var. Bunlardan biri 氣, yani "Qi" - yaşam enerjisi. Bu sembol, her şeyin ve hatta evrenin temeli olan Çin felsefesine sıkı sıkıya dahil edilmiştir. Üç ana bölüme ayrılmıştırbu burcun anlamları: evrenin özü, yaşam enerjisi, beden ve ruhun uyumu. Başka bir şekilde, üç kuvvet olarak adlandırılabilirler: cennet, dünya ve insan. Hiyeroglif, tıpta olduğu kadar uzay organizasyonunun sembolizmi olan feng shui'de de kullanılır.

Popüler Çince karakterler

Çeviri ile Çin alfabesi hiyeroglifleri
Çeviri ile Çin alfabesi hiyeroglifleri

En popüler değerler dövme yaptırmak isteyenler için faydalı olacaktır. Çeviri ile Çince karakterler, özellikle anlamları bir kişi için önemliyse talep edilmektedir. Muhtemelen en popüler hiyeroglif güvenle "Fu" olarak kabul edilebilir - 福. Hayatımızın üç önemli yönünü ifade eder: mutluluk, zenginlik, esenlik. Çin'deki her aile Yeni Yılı kutlamak için ön kapısına bu işareti asar ve "aile" karakteriyle birleştiğinde "aile mutluluğu" anlamına gelir. Sembol "çifte mutluluk" anlamına gelen iki kez gösterilebilir ve evlilik ve aşk ilişkilerinde kullanılabilir.富 işareti de "Fu" sesine sahiptir, zenginlik eklemek için kullanılır. "Gian" karakteri - 钱 - benzer bir anlama sahiptir. "Yankang" karakteri sağlık anlamına gelir ve 健康 olarak tasvir edilir. Refah, şans ve başarı "fanrong" ve "chenggong" sembolleri ve uzun ömür "changshou" ile verilecektir. Diğer semboller: "ai" - aşk, "xin" - ruh, "qing" - duygular, "zhong" - sadakat, "ren" - dayanıklılık.

Dövmeler için hiyeroglifler

Çeviri ile Çince karakterler fotoğraf
Çeviri ile Çince karakterler fotoğraf

Çevirisi olan Çince karakterler genellikle dövme yapmak için kullanılır. İnsanlar, işaretlerin insan vücuduna doldurulduğuna inanıyorbüyük bir güce ve etkiye sahiptir. Genellikle bunun için en yaygın karakterler kullanılır, örneğin mutluluk anlamına gelen “xi”. "Ji" iyi şanslar, hiyeroglif "mei" - çekicilik, "o" - uyumlu, "te" - erdem anlamına gelir. Bazılarının oryantal filmlerdeki dövmeler için fikirleri var, bu yüzden kendini bir ejderha "ay" veya bir savaşçı "chansha" ile delmek isteyen biriyle sık sık karşılaşabilirsin.

Akraba isimleri de yaygındır, örneğin anne - "muqin" veya baba - "fuqin". Çeviri ile Çince karakterler, seçime henüz karar vermemiş olanlar için uygundur. Anlamı üzerinde fazla düşünmek istemezlerse, kendi isimlerini veya sevgililerini Çince'ye çevirmeleri yeterlidir. Bunun için, genellikle en yaygın olan, istenen isme karşılık gelen hiyeroglifleri gösteren özel tablolar vardır.

Fakat dövme salonuna gitmeden önce önemli bir detayı unutmamalısınız. Aynı karakter Japonca, Korece ve Çince'de bulunur, ancak tamamen farklı anlamları vardır. Rahatsız edici bir duruma düşmemek için işaretin tüm dillerdeki anlamını kontrol etmek bilinçli bir hareket olacaktır.

Çince Sözcükler

Kendilerini bir kelime veya bir karakterle sınırlamak istemeyen insanlar var, bunun için Çince karakterlerin kullanıldığı bütün ifadeler var. Bu tür ifadelerin çevirilerini içeren fotoğraflar İnternette kolayca bulunabilir, ancak yaygın ve iyi bilinenler vardır. Örneğin, ünlü Budist ilkesi: "Kötü konuşma, kötüyü dinleme, kötülük görme." Kulağa hoş gelen başka ifadeler de var: sonbahar çiçeği,yeni güçler, kalbin ve ruhun üstünlüğü, ruhun gücü ve diğerleri. Hepsi birkaç sembolle tasvir edilmiştir, bu tür dövmeler vücudun geniş bölgelerine çok yakışacaktır. Tüm cümleleri veya sözleri de kullanabilirsiniz: "Geçmişe saygı gösterin, geleceği yaratın." "Kalbinize konsantre olun ve ruhunuzu geliştirin" çok iyi bilinen bir söz vardır. Tüm bu ifadeler zaten çevrildi, ancak kendi bestenize ait bir ifade kullanmak istiyorsanız, o zaman profesyonel Çince çevirmenlerle iletişime geçmeniz ve İnternet çevirisine güvenmemeniz en iyisidir.

Önerilen: