Şu ya da bu fenomen çileden çıkarıcı olabilir, ancak bazen insanlar bunun ne anlama geldiğini gerçekten anlamıyor mu? Bu deyimsel birimin üzerindeki sır perdesini kaldırmak bugünkü görevimizdir. İnsan komplekslerinin dünyasına heyecan verici bir yolculuk olacağına bahse gireriz.
Anlam
Bir fenomen veya olay, ne olması gerektiği konusundaki fikirleriyle örtüşmediğinde, bir kişinin utanç duyması yaygındır. Örneğin, soylu bakireler enstitüsünde yetiştirilen bir kız, kocasının küfür sözlerinde kızarır. Başka bir deyişle, genç bir kadını utandırabilirler.
Orijin hakkında özel bir bölüm burada gerekli değildir. Beyaz bir kişinin açık ten rengi vardır, bu nedenle utançtan kızardığında, renk tüm yüzünü dolduruyormuş gibi açıkça görülebilir. İnsanların tam olarak ne zaman böyle bir metafora başvurmaya başladıklarını söylemek zor ama biz bunun uzun zaman önce olduğuna inanıyoruz. Bu aynı zamanda okuyucunun “boya sürmek” ifadesinin kökenini pek umursamadığı, ona bir anlam verdiği gerçeğiyle de doğrulanır. Umarız kimsenin ümidini boşa çıkarmamışızdır.
Örnek
Neredeyse bir ders kitabı resmi: gençÖğretmen, üst sınıflarda dersleri yönetmek üzere atanır. Tabii ki, bütün erkekler ona hemen aşık olur ve tüm kızlar onu çılgınca kıskanmaya başlar. Üstelik böyle bir aşkın doğası, 1000 yılını harcasan da hayatta çözülemez. Ve elbette, sınıfın her köşesinden sorular duyuluyor: “Anna Vladimirovna, evli misin ve erkek arkadaşın var mı?” - veya: “Bizimle ne kadar süre öğreteceksiniz?” Yeni çıkmış "erkek arkadaş" kelimesini sorudan çıkarırsanız, bu resim Rusça'dan daha Sovyet. Ama kültürel çocukların ve sınıfların henüz ölmediğine inanmak istiyorum.
Genç öğretmene gelince, sözler herhangi bir nedenle onun kızarmasına neden olabilir. Ve bunun tek nedeni, çılgınca gergin olması ve başarısız olmaktan, hata yapmaktan, baş etmemekten korkmasıdır. Ama çocuklar bunu bilmiyor. Yeni bir rol modeli keşfederler. Genel olarak, utanma yeteneği harika bir şeydir! Bir insanın nasıl hala vicdan sahibi olduğundan bahsediyor.
“Kırmak”, yalnızca bilmeniz değil, aynı zamanda istemeden kendi üzerinizde denemeniz gereken bir deyimsel birimdir. Sonuçta, belki de oyuncular kendilerini kasten utandırabilir ve hazırlıksız bir insan için böyle bir numara çok fazla.
