"Pekala, siktir et!" - her zaman duygu, sulu ve kalpten telaffuz edilir ve hitap ettiği kişinin, göstermemesine rağmen, kırılması ve gurur duyması pek olası değildir.
Bir kişiye isim mi söylendiğini, övüldüğünü mü, kabadayı mı diye hitap edildiğini, sözlüklerin bu konuda ne yazdığını ve herkesin anlayabileceği terimin başka anlamları olup olmadığını öğrenelim.
Eh, sen ve… efendim
"Zorba" kelimesi Slav dillerinde "boğa" anlamına gelen Türk buka sayesinde ortaya çıktı - güçlü, cesur ve inatçı bir hayvan. Başlangıçta boğalara kabile boğaları deniyordu ve Rusya'da kahramanca güce sahip iyi arkadaşlar yaygın olduğundan, bu kelime iriyarı, iri ve sağlıklı erkeklerde sağlam bir şekilde yerleşmişti.
Peki ne olur: Boğa hakaret mi yoksa övgü mü? Güneşin, güçlü canlılığın, hızın, doğurganlığın ve insanın canavarın doğası üzerindeki zaferinin bir sembolü olan bir boğa ile karşılaştırılmasından kimsenin rahatsız olması olası değildir.
Bu nedenle, soyadlarının ortaya çıkmasından çok önce insanların kendilerine genel bir takma ad alması şaşırtıcı değildir. Onurlu bir şekilde giyildi vemuhtemelen gururla gelecek nesillere aktarılmıştır.
Ancak, "boğa"nın başka anlamları vardır, az bilinir, ancak hiçbir şekilde rahatsız edici değildir.
Müzik aleti, kolsuz bluz ve daha fazlası
Avusturya-Macaristan'ın parçası olan ülkelerde, bir bas müzik aletine öcü adam denirdi - üstü deriyle kaplı ve ortasından at kılı çıkan ahşap bir silindir. Müzisyen çalmak için parmaklarını kvasa daldırdı ve demeti çekti ve enstrüman bir boğa kükremesine benzer sesler çıkardı.
Muhtemelen "zorba" kelimesinin diğer anlamlarını merak edeceksiniz - eski ve modern ama aynı derecede ilginç:
- Shugai dış giyimi Rusya'da çok popülerdi - kalçalara kadar kesilmiş kısa ve sıcak tutan bir ceket. Boğa, kolsuz bir shugai'dir.
- Ukrayna'da balabana boğa denir.
- Bugün Polonya ve Ukrayna'da Bugai adında birçok köy var.
- Orenburg bölgesinde ve Krasnodar Bölgesi'nde Bugai adında nehirler var.
- 2009'da, Meksika ve Arjantin'deki stüdyolar tarafından aynı adı taşıyan bir çizgi film çekildi.
- Ukraynalı futbolcular, Rus bilim insanı, Polonyalı orkestra şefi ve kendi alanlarındaki diğer ünlü kişilerin soyadı Bugai'dir.
Bu, eski bir Türkçe kelimeden türeyen çok belirsiz bir terimdir ve yalnızca tek bir modern yorumda olumsuz bir anlamı olduğunu unutmayın - iriyarı gangster görünümlü bir çocuk bu şekilde çağrılabilir. Zorba olmanın her halükarda havalı, onurlu ve saldırgan olmadığı ortaya çıktı.
