Bulgar dili - bu, Bulgarlar tarafından kullanılan, artık var olmayan (canlı konuşmada mevcut olmayan) bir grup ölü dilin basit adıdır. Bulgarlar bir milliyet olarak Balkanlar'a, Volga bölgesinin bir kısmına ve ayrıca Kafkasya'nın kuzeyine yerleştiler. Modern Çuvaş dili ve muhtemelen Khazar (ayrıca ölü) ile birlikte bu dil, onları akrabalık ve genetik benzerlik (gramer, fonetik, vb.) ilkelerine göre birleştiren sözde Bulgar dil grubunun bir parçasıydı..)
Temel bilgiler. Sınıflandırma
Dilin tarihinden ilginç bir gerçek: Bulgar alfabesi birçok kez değişti. Bu nedenle, başlangıçta Bulgar runik yazısına dayanıyordu, ancak MS 6-9. yüzyıllarda yerini Yunan alfabesine bıraktı. Ancak Arap alfabesinin diğerlerine hâkim olduğu bir dönem de vardı. Bulgar dilinin sınıflandırmasını daha ayrıntılı olarak ele alırsak bu şaşırtıcı değildir.
En küresel değerlendirmede Bulgarca, Avrasya dillerine aittir. Altay dillerine dahil olup olmadığı - bilim adamları henüz bu konuda bir anlaşmaya varmadılar. Ancak Bulgar grubuna ait olduğu kesin olarak bilinmektedir. Türk dilleri - dolayısıyla Arap kültürüyle bağlantı.
Bölgesel ve tarihi çeşitler
Toplam olarak, Bulgar dilinin "hayatının" birkaç aşaması ayırt edilebilir. Böylece, Erken Bulgar dili dönemi ayırt edilebilir. V-VII yüzyıllarda daha sonra gelen kabileler arasında yaygındı. Büyük Bulgaristan nüfusunun temelini oluşturmuştur. Bu dilin yankıları bugün bazı Kafkas dillerinde görülmektedir.
Tuna-Bulgar dili Balkanlar'da 7. yüzyıldan 10. yüzyıla kadar yayıldı. Sözde Bulgar aristokrasisinin bir tür sosyolektiydi. Araştırmacılara göre, Slav etkisi (birleşme ve müteakip yer değiştirme) nedeniyle ortadan kayboldu. Hala deşifre edilmemiş birçok runik mesajın yazıldığı Bulgar dilinin bu çeşidinde olduğuna dair bir görüş var.
Orta Bulgarca (özellikle dilbilimde sıklıkla kullanılan bir terim) aynı zamanda Volga-Bulgarca olarak da adlandırılır ve tahmin edebileceğiniz gibi Volga bölgesinde - bugün Çuvaş Cumhuriyeti, Tataristan Cumhuriyeti, Ulyanovsk Bölgesi yer almaktadır.
Rünik yazı
Yukarıda belirtildiği gibi, belirli bir tarihsel gelişim döneminde belirli topraklarda Bulgar dilinde özel bir runik yazı kullanılmıştır. İlginç bir şekilde, bir süre Balkan Yarımadası topraklarında da kullanıldı.giderek daha fazla popülerlik kazanıyor (ve daha sonra Rus, Ukrayna ve Belarus alfabelerinin temeli haline geldi) Kiril.
Bulgar (veya Bulgar) runik yazısının tarihsel olarak en önemli anıtları, Bulgaristan'ın Romanya topraklarında (Şumen bölgesinde, daha spesifik olarak, Bulgar devletinin ilk başkenti olan Pliska'da) bulundu.
Ancak, bu tür yazıların nasıl adlandırılması gerektiği ve sözde "runik" yazıya atfedilip atfedilmeyeceği konusunda da bir takım sorular var. Bazı araştırmacılara göre (Bulgaristan'dan bilim adamları dahil), Almanlarınki gibi eski Bulgarların rünlerinin özel bir büyülü anlamı vardı. Diğerleri, bu yazının genellikle beklenen bağlantılar olmadan hem Yunanca hem de Kiril öğelerinden oluştuğunu ve rünlerle hiçbir ilgisi olmadığını iddia ediyor.
Malzemeler, anıtlar, edebiyat
Üzücü görünse de, aslında bugün eski Bulgar yazısının deşifresinin nihai bir versiyonu yok. Bunu engelleyen temel sorun ise bulunan kaliteli malzeme miktarının yetersiz olmasıdır.
Yani, çoğunlukla, modern yaşam, ilgili ve basitçe komşu dillerde korunan sözcüksel ve diğer borçlanmalar sayesinde Bulgar dili günümüzde çalışılmaktadır. Ayrıca çalışma materyalleri arasında Preslav yazıtı, Bulgar hanlarının adı, Murfatlar'dan (Romanya'da bir şehir) rünler, “Türkçe Koleksiyonu” yer alıyor. Kaşgarlı Mahmud'un lehçeleri" ve ayrıca modern Çuvaş ve Tatar dillerinin verileri (karşılaştırmalı yöntem; örneğin, Çuvaş dilinde "sonraki dünya" kelimesi Tatarca "ahrat" gibi görünüyor - " akhirat", tanıdık olmayan Volga-Bulgarca bir şekilde görünüyor - “akhirat”).
