Ermeni yazısı ilginç kökeni ve bu dili konuşan insan sayısının etkileyici olması nedeniyle öne çıkıyor. Sayıları yaklaşık 6-7 milyon kişiye ulaşıyor. Dilin zengin bir tarihi ve ilginç bir imlası var.
Ermeni yazısının kökeni
Ermeni alfabesi Mesrop Mashtots tarafından 405-406 civarında oluşturuldu. Hint-Avrupa grubuna ait olan dil, canlı bir tınıya ve kendine özgü bir "mizaç"a sahiptir. Kökeni ile bağlantılı olarak, dil, Avrupa (Romantizm, Almanca), Slav dil gruplarını içeren Hint-Avrupa ve Hint-Avrupa dışı grupların dilleriyle düzenli olarak temasa geçti. Bu kişiler Ermenice yazımında yeni değişikliklere katkıda bulundu.
Bazı kaynaklara göre Ermeni dilinin gelişimi, İsa'nın doğumundan önce 7. yüzyılda başlamıştır. Urartular, Frigler ve Kimmerlerin müdahalesiyle dil birçok değişikliğe uğramıştır.
Zaten VI. Yüzyılda, ilk kez Ermenistan'dan şu şekilde bahsediliyordu:topraklar ve halklar. Gelecekteki bağımsız ülkeden, eski Pers hükümdarlarının topraklarının bir parçası olan bir alan olarak bahsedildi.
Ermeni dili, Hint-Avrupa ve Hint-Avrupa dışı dil gruplarının dil dallarının dönüştürülmesi ve birleştirilmesidir. Bunun nedeni, ülkenin asırlık tarihi ve temsilcileri bu bölgeyi işgal eden diğer dil gruplarının Ermenice yazımı üzerindeki etkisidir.
Ermeni dilinin yayılması
Şu anda Ermeni dili ağırlıklı olarak Ermenistan'da (yaklaşık 4 milyon kişi), Amerika'da (1 milyon), Fransa'da (250 bin) ve İran, Suriye, Gürcistan, Azerbaycan gibi ülkelerde konuşulmaktadır. Türkiye, Lübnan, Arjantin, Libya, Özbekistan ve konuşmacı sayısının nispeten daha düşük olduğu diğerleri - 200 binden 50 veya daha azına.
Yazı ve edebiyatın gelişim dönemleri
Üç dönem vardır:
Antik. Başladığı andan itibaren İsa'nın doğumundan sonra 11. yüzyıla kadar sürdü. Eski Ermeni dönemi de denir; antik dönem - diğer dil gruplarının Ermeni dilinde katmanlaşmaya başlama zamanı. Modern bilim adamlarının varsayımlarına göre, tabakalaşma, dili Hint-Avrupa şubesinden sapan bir milliyet tarafından Ermenistan topraklarının işgali sırasında ortaya çıktı. Kimmerlerin Friglere ait toprakların sınırlarını işgal etmesinden sonra Ermenistan'ın bir Frig kolonisi olduğuna dair bir teori var. Maalesef çok kısıtlıErmeni dilinin gelişimine tanıklık eden tarihçiler tarafından yazılan kaynakların sayısı, bu yüzden Ermenice eski kitaplar olup olmadığını vb. tam olarak nasıl geliştiğini bilmek zor
- Orta veya Orta Ermeni. XI-XVII yüzyıllar boyunca sürdü. Bu zamanda, dillerin lehçelere ve formlara ayrılması gelişti. Bu, hareketin çeşitlendirilmiş yönünden kaynaklanmaktadır. Bu süreç birkaç yüzyıl boyunca devam etti ve çağdaşlarına damgasını vurdu.
- Yeni. Bu dönemde alfabe ortaya çıktı, bugün hala kullanılan doğu ve batı versiyonlarına ayrıldı. Birçok lehçe var. Ermenistan nüfusu çoğunlukla doğu versiyonunu kullanıyor.
Karakter çevirisiyle Ermeni alfabesi
Ermeni alfabesi, dokuzu sesli olmak üzere 38 harften oluşur. Yaratılış sırasında alfabeye yedi ünlü dahil 36 harf ve daha sonra "o" gibi sesler ve "f" sesi anlamına gelen Ֆ ünsüz harfi eklendi. Alfabe henüz gelişmeye başladığında Ermeniler, Yunanlıların ve Frikyalıların tecrübelerini dikkate alarak harflerin isimlerini ortaya koydular, bu da onları ezberlemeyi kolaylaştırdı.
Dil, Bolşevikler (RSDLP'nin Bolşevikler ve Menşevikler olarak dağılmasından sonra oluşan ikinci grup; Vladimir İlyiç Lenin'in konumunun destekçileri) 1921'de başlayan alfabe reformuyla meşgul olduklarında değişti.
Bolşeviklerin getirdiği yenilikler tamamen yetkin değildi. Örneğin, harf bileşiği (veya ligatür) և olarak adlandırılmıştır.büyük harf içermeyen ünsüz. Sözlükteki harflerin sırası da ihlal edildi. Bu bağlamda 1940 yılında ikinci bir reform gerçekleştirilmiştir. Söz konusu değişikliklerin uygulanmasına rağmen, anadili Ermenice olan kişiler bunları ciddiye almadılar. Ve zaten alıştıkları gibi Ermeni dilini kullanmaya devam ettiler.
