Kral kral mıdır, değil midir? kelimenin kökeni

İçindekiler:

Kral kral mıdır, değil midir? kelimenin kökeni
Kral kral mıdır, değil midir? kelimenin kökeni
Anonim

Rus dilinin ansiklopedisi birkaç satırda "kral" kavramının kökenini ve anlamını idareli bir şekilde açıklar. Bu talihsiz eksiklik, daha da anlaşılmaz hale geliyor, çünkü Rusça'da bu kelime çok sık kullanılıyor. Bu kavramın dilimizde nereden geldiğini anlatmaya çalışacağız.

Terimin kökeni

Kral kelimesi, Bizans üzerinden Rusça'ya gelen Latince sezar (Sezar, Sezar) kavramının çarpıtılmış bir telaffuzudur. Antik Roma'da, Julius Caesar'ın parlak s altanat döneminden sonra, bu, tüm gücü olan kişiye verilen isimdi. Eski Slavların kralları yoktu - tüm güç prenslere aitti. İlginçtir ki, Orta Çağ'ın başlarında Batı Avrupa'nın kralları yoktu, ancak Yakın ve Orta Doğu'da otokratik krallar her fırsatta bir araya geldi. Örneğin eski İsrail'de sınırsız güce sahip olan Kral Süleyman'ı Hâkimler Kitabından hatırlamak yeterlidir.

devletin kralı
devletin kralı

Ortaçağ Rusyası

Kim bilir, Tatar-Moğol boyunduruğunun bu kadar uzun bir esareti olmasaydı, belki de eski Rusya, otokrasinin en yüksek biçimi olarak çarlıktan kurtulurdu. AncakBirkaç yüz yıllık Moğol egemenliği, eski Moskova'daki doğu hükümet biçimini tam olarak güçlendirdi. Rusya'nın çarları, doğu despotizminin tüm özelliklerine sahiptir ve kendilerine yakın olanlardan mutlak itaat talep ederek kendi hükümet biçimlerine düşmanlara gaddarlık ve acımasızlık getirirler.

Korkunç İvan

Rus çarları dönemi 16. yüzyılın sonunda başladı. Uzun süren huzursuzluk ve Tatar egemenliği dönemi sona eriyordu. Rusya, Moskova prensliği etrafında güçlendi ve birleşti. İlk Rus Çarı, Rus topraklarını yüzyıllarca yöneten büyük Rurik hanedanının çocuğu olan Korkunç İvan'dır. Korkunç İvan'ın kendisini hemen çar olarak adlandırmaya başlaması ilginçtir. S altanatının ilk yılları, adının yanındaki tüm belgelerde Büyük Dük unvanını eritti. Ancak Rusya'nın ablası sayılan Bizans, Türklerin saldırısına uğradı. Mutlak hükümdar unvanı Korkunç İvan tarafından alındı. Kararnamelerde ve mektuplarda, adının yanında "otokrat" kelimesi görünmeye başladı - Bizans imparatorunun unvanı bu şekilde çevrildi. Ayrıca gerçek ve Bizans imparatoru Sophia Paleologos'un yeğeniyle evlenmeyi başardı. Korkunç İvan'ın karısı olduktan sonra, onunla sadece Rusya'daki gücü değil, aynı zamanda Doğu Roma İmparatorluğu'nun tüm unvanlarının hayalet miras haklarını da paylaştı. "Devletin kralı" unvanına ek olarak, hakları armaya devretti. Otokratın ve bir zamanlar Bizans imparatorlarının armalarını ve pankartlarını gururla süsleyen Çar İvan'ın mühründe çift başlı kartal böyle görünür.

kralların s altanatı
kralların s altanatı

Rusya Kralları

Korkunç İvan'ın ölümünden sonratahtın ardıl hakkı ile hiç kimse Moskova çarının yerini alamazdı. Çok sayıda Sahte Dmitrys ve diğer başvuranlar sonunda acımasızca kraliyet odalarından atıldı. 13 Mart 1613'te Zemsky Sobor'da Mikhail Fedorovich Romanov'u çar olarak seçmeye ve onu Moskova tahtına yerleştirmeye karar verildi. Böylece dünyanın en ünlü monarşik hanedanlarından biri olan Romanov hanedanının çarlarının üç yüz yıllık s altanatı başladı.

Rusya çarları
Rusya çarları

Krallar ve krallar

İlginç bir şekilde, "çar" kelimesi Rusçadan çevrildiğinde otokratik anlamını kaybeder. Avrupa dillerinde oldukça sık olarak, aynı şey olmayan "kral" terimi ile değiştirilir. Krala ve krala karşı tutum farklıydı. Rusya'da çar, Tanrı'nın yeryüzündeki yardımcısı, koruyucusu ve şefaatçisidir, öfkesi bir babanınkine benziyordu, “çar-baba” ifadesinin antik çağlardan bize gelmesi boşuna değildi.

"Kral" kavramı, belirli bir ülkenin en üstün hükümdarıdır. Bir Rus için "çar" kelimesi kendi ülkesinin hükümdarı ile eşanlamlıysa, o zaman bir Avrupalının düşüncesinde dernek daha kutsal olacaktır. Aynı kelimenin yorumlanmasındaki böyle bir tutarsızlık, bazı dillerde bu gizemli kelimenin ilginç bir transkripsiyonunun ortaya çıkmasına neden olmuştur. Kral [çar], [tzar] ve benzeri terimler harf harf kopyalanır. Bazen kral terimi ile değiştirilir.

Muhtemelen, kralların s altanatının artık geçerli olmadığı ve böyle bir kavramın neredeyse ortadan kalktığı zamanımızda düşünebilirsiniz. Bu tamamen doğru değil. Bu terimin devlet enkarnasyonunu görmezden gelirsek, o zaman bu kavramgenellikle Rusçada, yalnızca mecazi anlamda bulunur. Bugün kral, görkemli, zengin, güçlü ve bazen çok büyük bir şeydir. Hepimiz Çar Topu ve Çar Çanı'nı biliyoruz.

kral
kral

Bir akşam yemeğini veya bir elbiseyi överek, onları "kraliyet" kelimesiyle karakterize ederiz. Belki de bu kelime bizi çok yakın bir gelecekte bir kereden fazla şaşırtacak.

Önerilen: