İngilizce'deki soru zamirleri, diğer tüm dillerde olduğu gibi, soru cümlelerinde özne veya nesnelerin işlevini yerine getirir. İngilizce de dahil olmak üzere herhangi bir dilde, onlar olmadan bir şey sormak, biraz bilgi istemek, ilgi duymak imkansız olurdu. Bu makale, İngilizce'deki mevcut ve aktif olarak kullanılan tüm soru zamirlerini transkripsiyonlu olarak ele alacaktır.
Kim - [hu:] - kim?
İngilizce'de zamirler üç durumda bulunabilir: yalın, nesne ve iyelik. Aday durum Rusça'dan farklı değildir, cümlenin konusudur ve ilgili tüm işlevlere sahiptir. Nesnel durum, Rus dilinin tüm dolaylı durumlarına karşılık gelir. İyelik durumu "kimin?" sorusuna cevap verir. ve
edatı ile ifade edilebilir.
Kim, aday durumda İngilizce'de soru zamiridir veherhangi bir hareketli kişiyi ifade eder. Geleneksel olarak kim - kim? - üçüncü şahıs tekil veya çoğul (bağlama göre) sayı biçimine karşılık gelir. Ondan sonraki fiil buna göre konjuge edilir. İngilizce soru zamirlerine bazı örnekler:
| Örnek | Çeviri |
| Bu adam kim? | Bu kişi kim? |
| Bu insanlar kim? | Bu insanlar kim? |
| Bu makineyi kim icat etti? | Bu arabayı kim icat etti? |
Örnekler açıkça gösteriyor ki İngiliz kim? Rusça "kim?" ile tamamen uyumludur.
Kim - [hu:m] - kim? Kime? Kim tarafından? Kim hakkında?
Whom ile aynı kim zamiridir, ancak nesne büyük/küçük harf biçiminde kullanılır. Bu soru zamirinin İngilizce'de nasıl çalıştığını anlamanın en iyi yolu, kullanım örneklerine bakmaktır.
| Örnek | Çeviri |
| Orada kimi gördün? | Orada kimi gördün? |
| Postasını kime gönderdi? | Mektubunu kime gönderdi? |
| Bu şarkı kime ait? | Bu şarkıyı kim yazdı? |
| Bu hikaye kimin hakkındaydı? | Bu hikaye kimin hakkındaydı? |
Rusça konuşanlar genellikle İngilizce soru zamirlerini ezberlemede, tercüme etmede veya telaffuz etmede sorun yaşamazlar.iyi kullanılabilirler. Kim zamirinin kullanımı güçlüklere neden oluyorsa ve anlaşılmaz görünüyorsa, onu kim varyantıyla değiştirmek oldukça mümkündür. Gerçek şu ki, İngilizce kısa ve öz olma eğilimindedir ve hantal kelimeler yerini daha popüler muadillerine bırakır.
Kimin - [hu:z] - kimin? Kimin? Kimin? Kimin?
Yukarıda bahsedildiği gibi, İngilizce zamirlerin iyelik hali vardır. Sorularda en sık kullandığı örnek kimindir. Bir cümlede, örneğin şu şekilde kullanılabilir:
| Örnek | Çeviri |
| Bu kravat kimin? | Bu kimin kravatı? |
| Bu sevimli küçük köpek kimin? | Bu kimin şirin köpeği? |
| Bu elma kimin? | Bu kimin elması? |
| Bu çocuklar kimin? | Bunlar kimin çocukları? |
Rusça konuşanları memnun edecek olan zamirle ilgili önemli bir gerçek şudur: Bu kelime herhangi bir cinsiyete veya sayıya atıfta bulunmaz ve duruma göre değişmez.
Ne - [wa:t] veya [wo:t] - ne?
Cansız nesneler veya fenomenler için yalın biçime ve tüm dolaylı durumlara karşılık gelen İngilizce soru zamiri nedir. Ayrıca bir önceki zamir gibi bu da cinsiyete ve sayıya göre değişmez. Kabul edildikten sonra kullanılan fiillerüçüncü tekil şahıs formunda kullanılır. İngilizcede bu soru zamirini cümle içinde kullanmanın bazı örnekleri:
| Örnek | Çeviri |
| Şu anda ne yapıyorsun? | Şu anda ne yapıyorsun? |
| Bu şarkı ne hakkında? | Bu şarkı ne hakkında? |
| O buradayken ona ne verdin? | O buradayken ona ne verdin? |
| Sorun nedir? | Sorun ne? |
Örneklerin gösterdiği gibi, bu anlamda ne soru zamiri Rusça "Ne?" ve vaka formlarından herhangi biri.
Ne - ne? Hangisi?
Bu soru zamiri yardımıyla, bir şeyin türü, çeşitliliği hakkında bir soru da ifade edebilir, oldukça özel bir ilgi çekebilirsiniz. Bunun İngilizce'de nasıl çalıştığını hızlıca anlamanıza yardımcı olacak birkaç örnek:
| Örnek | Çeviri |
| Kendi odanızın duvarlarında hangi rengi görmek istersiniz: sarı mı yeşil mi? | Odanızın duvarlarında hangi rengi görmek istersiniz: sarı mı yeşil mi? |
| Hangi hayvanı tercih ediyor: bir köpek mi yoksa bir kedi mi? | Hangi hayvanı daha çok seviyor (tercih ediyor): köpek mi kedi mi? |
| En iyi arkadaşın için ne hediye hazırladın? | En iyi arkadaşına ne hediye aldın? |
| Hangi seçeneği seçerdin: yaşamaksonsuza kadar mı yoksa gerçek aşkı bulmak için mi? | Şu seçeneklerden hangisini seçerdin: sonsuza kadar yaşamak mı yoksa gerçek aşkı bulmak mı? |
| Ona ne tür filmlerden hoşlandığını sormalısın ve sonra onu sinemaya davet etmelisin. | Ona hangi filmleri sevdiğini sormalı ve sonra onu sinemaya götürmelisin. |
Örneklerin gösterdiği gibi, "hangisi" ne anlama geldiğini kullanmak, yanıtlayanın izlemesi için belirli bir seçim gerektirir. Bu tür bir soru, çoğunlukla iki veya daha fazla seçeneğin karşıtlığı üzerine sorulur. Yine de, üçüncü veya beşinci örnekte olduğu gibi, sırasıyla bir hediye ve favori bir sinema türü hakkında olduğu zaman genel de olabilir.
