Bazen terimlerin ve eşanlamlıların çeşitliliği, çağdaş bir insanı bir şaşkınlık haline getirir, çok sayıda anlam içinde kaybolur. Neden bazı odalara yatak odası, diğerlerine kışla ve diğerlerine yatakhane deniyor ve başka bir şey değil? Temel farkı nedir, hangi durumlarda renkli bir tanım kullanmak uygundur? Sorunu anlamak için sesli kelimenin tarihine bakmanız gerekiyor!
Yatak odası nasıl gelişti?
Birincil kaynak olarak, filologlar Latin egemenliğinin oluştuğu "uyumak" anlamına gelen ortak bir Proto-Hint-Avrupa kökünü adlandırırlar. Daha sonra fiil, yorumlara ayrılan bir isim yurduna dönüştü:
- gece için oda;
- yatak odası.
Ancak, son "dortoir", doğrudan bir transkripsiyon olan Fransız dortoir formunun bir türevidir. Çeviri:
- yatak odası;
- paylaşılan yatak odası.
Ödünç alma, moda trendleri ve bazı kültür unsurları, orijinal isimlerle birlikte aristokratların evlerine girdiğinde oldu. Konsept, kapalı eğitimin en parlak döneminde gerçekleştiöğrencilerin bir dönem, hatta birkaç yıl kaldığı kurumlar.
Terim bugünü nasıl ifade ediyor?
Bireyciliğin en parlak çağında, "yurt" kelimesinin anlamının yavaş yavaş geçmişte kalması şaşırtıcı değil. Şimdi vurgu, bir odada iki ila dört kişinin yaşayabileceği yurt formatı üzerinde. Orada, yaşam alanı mümkün olduğunca sınırlandırılmıştır. İncelenen tanım daha çok bir rejim nesnesine benzese de:
- eğitim kurumunun öğrencilerinin dinlenebileceği ortak yatak odası;
- Kızıl Haç askeri hastanesinde uyku odası.
Geleneksel bir üniversite yurdundan farkı nedir? Onlarca öğrenciyi ağırlayabilecek sonsuz yatak sıraları ve alçak komodinleri olan odalar klasik yurtlardır. Onlarda kendinizle yalnız kalmak veya kendinizi yoldaşlarınızın yakın dikkatinden korumak imkansızdır. Yine aynı kışlalar, ismin yardımıyla askeri ve sivil konutları ayırmaya çalışsalar da.
Ne zaman kullanmak uygundur?
Kelime tarihidir, bu yüzden günlük konuşmalarda duymak oldukça zordur. Bu tür tesislerle manastırlarda, seminerlerde ve eski kapalı okullarda buluşabilirsiniz. Bugün yurtlar ders kitaplarından ve kurgudan selamlar. Okuyucunun geçmiş bir dönemin ruhunu daha iyi hissedeceği konsept, ortak temizlik, yemek ve ortak yaşam koşulları aracılığıyla atalarının yaşamını anlayabilecektir.uyku.
Bazen bu terim ironik bir şekilde kullanılır, bu da bilginizi göstermenize olanak tanır. Zarif bir Fransız tanımı ile önyargısız bir umumi yatak odasının yan yana gelmesi oldukça ironik görünüyor. Her ne kadar herkes şakayı anlamasa da. Ancak kelime dağarcığınıza eklemek asla çok fazla değildir!
