Fransızcadaki en yaygın fiillerden biri, üçüncü, düzensiz grup kaçınmanın bir üyesidir. Bu fiilin çekimi, iki nedenden dolayı dili öğrendiği andan itibaren hemen ezberlenmelidir. İlk olarak, birçok günlük tasarımda bulunur. Yardımı ile yaşlarını ve bir şeyin varlığını bildirirler ve ayrıca birçok durumu (soğuk, sıcak, açlık veya susuzluk vb.) tanımlarlar. İkinci neden dilbilgiseldir: kaçınmanın yardımıyla, ana anlamsal fiil ile yardımcı olarak hareket ettiği bazı bileşik zamanlar oluşturulur.
Fiilin anlamı
Bu fiilin Rusçaya tercümesi, "sahip olmak, bir şeye sahip olmak" ve "bir şeye sahip olmak" kelimelerine karşılık gelecektir.
Birçok konuşma dönüşüne ek olarak, fiil temel kurallara göre zaman olarak değişen il y a yapımında da yer alır. İki anlamı vardır: birincisi “bir yerde olan bir şey” olarak tercüme edilebilir, betimlemeler ve numaralandırmalar için kullanılır. İkinci anlam zamanla ilgilidir ve "önceden önce" olarak tercüme edilir. Örneğin:
- Il y bir masa ve une şezlong dans odası. (“Odasında bir masa ve sandalye var.”)
- Janette est mekanı il y a une heure. ("Janet bir saat önce geldi.")
Gösterge
Yalnızca dördü yaygın olarak kullanılan sekiz zaman içerir: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Her birinin özelliklerini göz önünde bulundurun.
Şimdiki zamanda, 3. çoğul şahıs (ils ont) dışında kökün ilk harfi korunur.
Gelecek zamanda, kaçınma fiilinin çekimi aur-'e dayanır.
İmparfait'te fiilin iki özelliği vardır: kök av- ve birleşik sonların görünümü. Aynı zamanda, -ai- harfleri, sonraki harfler telaffuz edilmediğinde, tekil ve çoğul 3. şahısta görünür. –i- harfi söylenen sonlardan önce 2. ve 3. çoğul şahısta geçer.
Passé Composé'nin zor zamanında, farklı kaçınma biçimleri iki kez kullanılmalıdır. İlkinin çekimi şimdiki zamanın biçimleriyle örtüşür, ikinci kısım geçmiş ortaçtır - eu.
Fiil Passé Composé'nin oluşumunda yardımcı olduğu için, fiili şimdiki zamanda bağlantı fiil olarak kullanmalı ve ardından ana semantik fiilin sıfatını geçmiş zamandaki yüklemi almak için değiştirmelisiniz.
avoir için koşullu ve dilek kipi
Fiilin bu formlardaki çekimi aşağıdaki ipuçlarıyla ezberlenebilir. Koşullu ruh hali, gelecek zamana (aur-) benzer bir kök kullanır ve sonlar Imparfait ile aynıdır. Dilek kipinde, iki kök buluşacak: ai- telaffuz edilemeyen sonlardan önce ve ay- öncekonuşulur.
Zorunlu
Diğer ruh halleriyle birlikte, avoir (çekiştirme) kullanarak nasıl istek ve emir oluşturacağınızı bilmeniz gerekir. Fransızca'da her biri 3 form olmak üzere 2 zorunlu zaman vardır. Şimdiki zamanda Subjonctif'ten (aie, ayons, ayez) alınan formlar vardır. Geçmişte, onlara II ortaç eu eklenir.
