Ödünç alınan birçok terim günlük konuşmaya o kadar sıkı bir şekilde entegre edilmiştir ki anadili İngilizce olan kişiler bunları gerçek anlamını düşünmeden kullanır. Özel kelimeler olarak veya sevilen birini hareketsizlik ve faydalı temaslar kuramama ile suçlamak. "Pasif" - nedir bu? Belki de bu durumda tanımınız uygunsuz ve hatta rahatsız edici, çünkü gerçeğe uygun değil mi?
Latin kökleri
Anlamak için eski halkların bilgeliğine katılın. Orijinal passivus, "dayanmak" veya "acı çekmek" anlamına gelen pati'den gelir. Yani herhangi bir olayın mağduru “pasif”tir ve onu mahkum etmek doğru değildir. Bununla birlikte, zamanla, yorum biraz değişti ve olumsuz olmaktan çıktı. 21. yüzyılda hangi seçenekler önemlidir?
Rus gerçekleri
Filologlar, artık diğerlerinden daha sık kullanılan dört ana transkript tanımlar:
- etkin değil – temel değer;
- nadiren kullanılan - özel bir terim;
- başka birinin eylemleri tarafından yönlendirilir;
- borçlara özgü - bölümekonomi.
Oy hakkı ve ticaret dengesi, üçüncü ve dördüncü tanımlar için iyi örnekler teşkil edecektir. Bu nedenle, aktif bir hak, oy kullanma yeteneğini, hak ise seçilmeyi ifade eder. Aynı zamanda, "pasif" kelimesinin gider ve gelirleri özetlerkenki anlamı, ithalatın ihracattan üstün olduğunu gösterir. Devlet ticaret nedeniyle kelimenin tam anlamıyla gerçek parayı kaybettiğinde.
Uygulama imkanı
Ev düzeyinde, kelime çok popüler. Kasaba halkı bunu birinin ataletini belirtmek için kullanır. Örneğin, yüksek maaşla daha karlı bir pozisyon almaya çalışmak yerine, ofiste oturup sakince kağıtları değiştirmeyi tercih eden meslektaşları. Bunlar, başarı şansı düşük olan pasif işçilerdir. İnsanlara uygulandığında, bu terim onların gelişme konusundaki isteksizliklerinden bahsediyor gibi görünüyor.
Freud cinsellik üzerine yaptığı çalışmalarda da çok çalıştı. Oldukça sık, tanım, geçici veya kalıcı olarak, cinsel partnerlere roller atamaya izin verir. Biri aktif veya baskın bir pozisyon alırsa, diğeri sadece âşığın arzularını takip eder. Günlük ilişkilerde de benzer bir durum gelişir.
Adlandırmanın alaka düzeyi
"Pasif"in olumlu veya olumsuz bir özellik olduğunu kesin olarak söylemek imkansızdır. Herhangi bir terminoloji çerçevesinde, kelime kesinlikle tarafsızdır ve kişilerarası etkileşimde sadece “patron- alt” koşullu pozisyonlarını gösterir. Ve bu bir sitem olmayacak, amadoğal ve gönüllü dağıtım. Suçlayıcı notlar, yalnızca birinin hiçbir şey yapmamasından hoşlanmadığınız bir durumda görünecektir. Ama muhtemelen yardıma ihtiyacı var ve o zaman işler daha hızlı mı gidecek?