Tashchemta - bu kelime ne anlama geliyor? Bugün modern gençliğin argo konuşmasında ve rock alt kültürünün temsilcilerinde oldukça popüler. Popülerliğine rağmen, "tashchemta" Rus edebi dilinin normuna dahil değildir ve aslında konuşma diline bile aittir.
Kelimenin kökeni
Bu garip dil fenomeni nereden geldi? Cevabı aramak uzun sürmüyor - "bilinen"lerin konuşma dilinde, kelime ünlü Rus rock müzisyeni, Sovyet ve Rus metal grubu Corrosion of Corrosion'ın kurucusu ve liderinin bireysel sözlüğünden geldi. Metal, Sergei Troitsky, Örümcek lakaplı. Birçok versiyondan birine göre, kelime farklı tarzlardaki kelimelerin birleşmesinin bir sonucu olarak ortaya çıktı: günlük konuşma dilindeki "şöyle" ve "genel olarak" daha edebi bir kombinasyon.
Kelimelerin sözde teleskopik birleştirilmesinin bir sonucu olarak (birinin başlangıcı ve diğerinin sonu alındığında - Rus dili için oldukça nadir ve ilginç bir kelime oluşum yolu) "tashchemta" kelimesi ", "aslında", "genel olarak", "böylece" anlamına gelen elde edildi. Genellikle oldukça soyut, "örneğin", "yanlışlıkla" vb. anlamlara da gelebilir.
Bağlam ve kullanım örnekleri
Genellikle "taschemta" kelimesi bir giriş yapısı veya ünlem olarak kullanılır. Listelenen edebi analogları kullanmanın üslupsal bir hata olacağı bir cümlede, kelimeler arasında alışılmadık yerlerde kullanılabilir. Neredeyse her zaman ironik, alaycı bir karakter taşır. Bazen Örümcek kelimesinin yazarına, katılımı, açıklamaları ve "Metal Korozyonu" hikayesi ile herhangi bir hikayeye atıfta bulunmak anlamına gelir. İnternet iletişiminde sözlü konuşma dilinden daha sık kullanılır: genellikle forumlarda, bloglarda, sosyal ağlarda, memlerde.
- Tashchemta, örneğin, yine de Moskova belediye başkanlığına aday olabilirsiniz.
- Rap pek iyi değil.
- Bugün hava güzel sevgilim.
- Tashchemta, göçmen kuşlar ilkbaharda geri döndü.
- Bu heriften ne almalı, taschemta? Sürükle ve hiçbir şey.
