Bir ekin bir kelimeye eklenen ve çoğu durumda kelimenin anlamını ve konuşmadaki rolünü değiştiren bir unsur olduğunu unutmamak önemlidir.
Kural olarak, İngilizce'deki isim son ekleri, yalnızca hatırlamanız gereken belirli kelimelerle birleştirilir. Ancak dilde akıcı olabilmek için uyulması gereken bir takım kurallar vardır.
İngilizcede kaç tane son ek vardır?
İngilizce'de çok sayıda isim eki vardır ve hepsinin kendi anlamı vardır. Bu nedenle, onları anlamak çok önemlidir. İngilizce'deki son eklerin genellikle vurgusuz kaldığını, ancak bazı durumlarda kelime boyunca birincil vurguya sahip olduklarını bilmeniz gerekir.
Şunları not etmek önemlidir:
- İngilizce'deki isimlerin kelime oluşturan son ekleri, farklı bir anlam taşıyan yeni kelimeler oluşturmaktan sorumludur. Örneğin, ya da eki eklendiğinde toplama anlamına gelen Collect kelimesi, koleksiyoncu anlamına gelen yeni bir koleksiyoncu anlam kazanır.
- Biçim ekleri, bir kelimenin başka bir forma dönüştürülmesinden sorumludur,örneğin, geçmişte. Örneğin çeviride aşçı anlamına gelen aşçı kelimesi, ed eki alındığında (pişmiş - pişirilmiş) kelimenin anlamını kaybetmeden geçmiş şeklini alır. İngilizce'de bu tür sadece 5 sonek vardır.
er, veya, ar
soneklerini kullanma
İngilizce'deki bu isimlerin ekleri, kural olarak, fiillere eklenir ve kelimeye eylemin gerçekleştiricisinin anlamını verir. Ayrıca, er veya, ar sonekleri, belirli bir eylemi gerçekleştiren bir aracı belirtmek için kullanılabilir. Durumu net anlamak için birkaç örnek vermek gerekiyor:
- Çevirisi "play" olan play fiilini alın ve er son ekini ekleyin. Sonuç olarak, çevirisi "oyuncu" olan oyuncu ismini alıyoruz. Bu örnekte, bir son ek eklerken farkı görebilirsiniz, çünkü çevirisi "play" kelimesi olan kelime oyunu, çevirisi "oyuncu" olan bir isim oyuncusuna dönüştü.
- Toplamak (toplamak) fiili eki eklerken veya "toplayıcı" anlamını alır.
- Sormak anlamına gelen beg fiiline ar son ekini eklerseniz, kelime "dilenci" anlamına gelen bir isme dönüşecektir.
Önemli olan nokta, baba, erkek kardeş, kız kardeş, kız gibi kelimelerin anlamları mesleklerini belirtmese de bu kural için de geçerlidir. Her ne kadar bir dereceye kadar mantık burada mevcut olsa da.
İmla kurallarına gelince, e ünsüz ile biten fiillerin olduğunu hatırlamak gerekir. Böyle bir durumda er eki eklenirken sadece bir r harfi eklenir.
İlginçtir ki, çevirmenler bu eklerle karşılaştıklarında çoğu zaman betimleyici çeviriye başvurmak zorunda kalırlar. Örneğin, kaldırıcı ismi genellikle bir kaldırma cihazı olarak çevrilir veya zamanlayıcı kelimesi zamanı hesaplayan bir cihaz olarak çevrilir.
İlginç bir başka gerçek de, veya son ekine sahip isimlerin genellikle Fransızca veya Latince kökenli olmasıdır. Örneğin, doktor, oyuncu vb.
İngilizce'de -ist son eki
İst eki çok popülerdir, kelimeye bilimsel veya politik bir yönde profesyonel bir figür anlamını verir. İngilizce'deki bu ek, Rusça'da da benzer bir anlama sahip olan "ist" ile aynıdır. ist soneki hem isimlere hem de sıfatlara eklenebilir.
Profesyonel bir figürü belirtmek için bu ek kullanıldığında açıklayıcı bir örnek verelim. Örneğin, Rusça'daki karşılığı "psikolog" olan psikolog ismi.
Bu son ek, müzik aletlerini kimin çaldığını belirtmek için de kullanılabilir. Örneğin, çeviride "piyanist" anlamına gelen piyanist kelimesi bu prensibe göre oluşturulmuştur.
ist soneki şu amaçlarla kullanılabilir:belirli bir grup insana karşı olumsuz bir tutumu olan kişinin belirlenmesi, toplumda yön. Bu duruma güzel bir örnek, çeviride "ırkçı" anlamına gelen ırkçı kelimesidir.
İngilizce'de -ian soneki
Bu son ek, belirli bir kelimenin Latince veya Yunanca kökenini gösterebilir. İngilizler bu son eki şunun için kullanır:
- Uyruk veya belirli bir ülkeye aitlik tanımları. Örneğin, rusça - Rusça, Rusça; ukraynaca - Ukraynaca, Ukraynaca; bulgarca - Bulgarca, Bulgarca.
- Bu son ek, meslekleri belirtmek için de kullanılabilir, ancak bu oldukça nadirdir. Örneğin, müzisyen - bir müzisyen; kütüphaneci - kütüphaneci.
Belirli bir ülkeye ait olduğunu, uyruğu belirten isim ve sıfatların, son ekine bakılmaksızın her zaman İngilizce'de büyük harfle yazıldığını unutmamak gerekir. Bu kural, milliyeti ifade eden tüm sıfatlar ve isimler için geçerlidir ve bu kelimelerin kesinlikle herhangi bir eki olabilir.
Şu anda ian son ekine sahip kelimelerin sıfat olarak da çevrilebileceğini unutmamak önemlidir.
an eki de ian sonekiyle ilişkilidir ancak bu ek çok yaygın değildir. Ancak, an son ekiyle oldukça fazla sayıda kelimenin oluşturulduğunu ve hem konuşma dilinde hem de resmi konuşmada aktif olarak kullanıldığını belirtmekte fayda var.
İngilizcede -ing-ing
Bu son ek fiillerden isimler oluşturur. ing son ekinin varlığı şunu gösterebilir:
- Aksiyon. Örneğin, buluş - toplantı, buluş - toplantı.
- Sonuç. Örneğin, devam et - devam et, devam et - pratik yap.
- Süreç. Örneğin, inşa - inşa, inşa - inşaat.
- Malzeme. Örneğin, tomar - vatka, doldurma - doldurma.
Ancak, ulaç, fiil ve ortaç arasındaki farkı anlamaya değer. Hepsi bitiş ile birlikte kullanılır, ancak aralarındaki farklar çok önemlidir. Kullanım ve anlam olarak ortaya çıkarlar.
ing soneki elbette sıfatlar için de kullanılır. İlk olarak, bu eke sahip sıfatlar, atıfta bulundukları konuyu tanımlar. Örneğin, "ilginç gezi", ilginç gezi olarak çevrilebilir.
Bu son ek bir nedeni belirtmek için kullanılabilir. Örneğin, sıkıcı bir şey sıkıcı bir şey olarak tercüme edilebilir.
İngilizcede -ment, -ion, -ism son ekleri
Bu biçimbirimlerin bir kısmı benzer özelliklere sahiptir. Bu son ekler anlam taşıyabilir:
- Hareket, sonuç veya durum. Canlı bir örnek, çeviride "hareket" anlamına gelen hareket fiilidir. Son ek eklenirken - ment bir isme dönüşür ve yeni bir anlam kazanır - çeviride "hareket" anlamına gelen hareket;
- Sonek - ism canbir görüş ve inanç sistemi belirler. Örneğin, ırkçılık (ırkçılık, ırkçılık), komünizm (komünizm);
- Son eki - iyon ayrıca eylem, süreç veya sonuç anlamına da gelebilir. Örneğin devrim - devrim; izolasyon - izolasyon; kısıtlama - kısıtlama. Bu son ekin varlığı her zaman Latin kökenli olduğunu gösterir.
İngilizce'de -ess soneki
Bu ek, dişil isimleri oluşturduğu için İngilizcenin kelime oluşumunda çok önemli bir rol oynar. Örneğin, isim şairi, -ess son ekini eklerken, poetess şeklini alır ve dişil cinsiyeti alır, bu kelimeler "şair-şair" veya isim sreward olarak çevrilir - bu son ek ile vekilharç olur. hostes ve kadınsı bir şekle bürünüyor.
Bu ek, dişil isimlerin oluşumunda kullanılan birkaç ekten biri olduğu için "dişil" eki olarak da adlandırılır.
Son ekler -hood, -ship in English
Bu ekler kişinin yaşını, ilişkisini ve durumunu belirtir. İngilizce'de bu eklerin kullanımı çok popüler bir olgudur. Bunun canlı bir örneği, örneğin "çocukluk" olarak tercüme edilen çocukluk, "annelik" anlamına gelen annelik, "arkadaşlık" olarak tercüme edilen dostluk sözcükleridir.
Gemi - son ekinin bazı işaret veya işaretlerle birleşmiş belirli bir grubu belirttiğine dikkat etmek önemlidir. Bu son ek de belirtebilirilişkinin durumu hakkında, örneğin, çeviride "ortaklık" anlamına gelen ortaklık. "lordluk" olarak tercüme edilen lordluk gibi bir rütbe veya konumu belirtir. Son eki - gemi, becerileri veya yetenekleri tanımlayabilir, bunun canlı bir örneği, İngilizce'den Rusça'ya çevrilmiş olan ve "binicilik sanatı" anlamına gelen binicilik kelimesidir.
Morfemler -ness ve -th
-ness son ekine gelince, sıfatlardan isimler oluşturmaya yarar. Çarpıcı bir örnek, "çekicilik" olarak tercüme edilen ve İngilizce'de kulağa sevimli gelecek olan "çekici" sıfatından türetilen şirinlik kelimesidir.
-th soneki önemli bir rol oynar, çünkü kalite değeri olan bir ismi belirtir. Örneğin, hakikat - hakikat, sağlık - sağlık.
Elbette, İngilizce'de farklı anlamları olan birçok farklı sonek vardır, ancak makale bunlardan en çok kullanılanlarını göstermektedir.
