Bugün, İngilizce aksan herkes için net olmayabilir. İngiltere'de bunlardan sayısız var. Bu tür dilsel çeşitliliğin ortaya çıkması, toplumun gelişimi ile ilişkilidir. İngiliz dilinin aksanları ve lehçeleri, Birleşik Krallık toplumunun sosyal tabakalaşmasına bağlıdır.
Yakın zamana kadar, bir İngiliz'in doğum yeri konuşma tarzına göre belirlenebilirdi. Artık gençlerin %80 kadarı basitleştirilmiş İngilizce kullanıyor ve diyalektik ifadeler kullanmıyor.
Özellikler
İngiliz aksanları gençler arasında çok popüler olmamasına rağmen, yine de Britanya'da büyük bir kültürel öneme sahiptir. Onlarca yıldır lehçeler, televizyonun gelişimi de dahil olmak üzere çeşitli faktörlerin etkisiyle değişti.
İngilizlerin daha melodik konuşmayı tercih ettiği bir dönem vardı. Büyük olasılıkla, bunun nedeni telefonun popüler olmaya başlaması ve bu nedenle işverenlerin yalnızca hoş bir aksanı olanlarla iletişim kurmak istemeleridir.
Özel bir özellik, İngiliz aksanlarının duygusal olarak renklendirilmiş olmasıdır. Bazıları alaycı, bazıları ironik, küçümseyici veyakibirli. İngiliz dilinin kaç aksanı olduğunu belirlemek zor. İşte en popülerlerin listesi.
Cockney
Bu lehçenin tarihi çok ilginç. Cockney, 19. yüzyılın ortalarında East End'de kuruldu. Şakayla, gerçek bir cockney'nin St. Mary-le-Bow'un çanlarını duyabilen biri olduğu düşünülüyordu.
Bu lehçe toplumun alt katmanları tarafından kullanılıyordu: işçiler, tüccarlar, zanaatkarlar, hırsızlar ve dolandırıcılar. Bu dilin özelliği karmaşıklığıydı. Bir ziyaretçinin cockney'leri anlaması zordu ve onlar da turistleri aldatabilir veya polisin arkasından fısıldayabilir.
Cockney, yalnızca telaffuzu ve yaşam tarzını değil, aynı zamanda gereçlerini de etkileyen bir tür kültür haline geldi. Bugüne kadar, bu lehçenin temsilcileri tatillerde tüylü şapkalar takarlar ve kostümleri sedef düğmelerle işlenir.
Ünlü Bernard Shaw, bir cockney kızının hikayesini anlatan "Pygmalion" adlı oyunu yazdı. Ağızda, karakteristik telaffuz ve çarpık dilbilgisine ek olarak, kafiyeli ifadeler ilkesi vardır.
Sırasıyla, nispeten yakın bir zamanda, ıslak bir cockney'de bir "çocuk" ortaya çıktı. Bu yapay aksan, Cockney konuşmasıyla dalga geçmek için doğdu. Bugün bu tür birçok taklitçi var. Bunlara ünlü şef Jamie Oliver ve popüler Mick Jagger dahildir.
Haliç İngilizce
Lehçe oldukça genç ve 1984 yılına kadar uzanıyor. Bu konuşma, İngiltere'nin güney doğusunda yaşayanlar ve nehir ağzında yaşayanlar tarafından oluşturuldu. Thames. Bu lehçenin bir özelliği, araştırmacıların şu anda ünlü Cockney ile Haliç İngilizcesinin sınırlarını bulmakta zorlanıyor olmalarıdır.
Çoğunlukla gençler bu lehçeyi kullanır, ancak birçoğu nehir ağzı konuşmasını işçi sınıfının bir özelliği olarak görse de, konuşanlar yalnızca çalışkan değildir. Birçok insanın kitlelere karışmak veya işçi sınıfı gibi davranmak için Haliç aksanı kullandığı söylenir.
Yorkshire
Bu lehçenin yerini belirlemek zor değil - İngiltere'nin kuzeyindeki Yorkshire. Lehçenin kendisi kulağa hoş geliyor, ancak klasik konuşmacıların anlaması son derece zor.
Bu aksan 19. yüzyılda ortaya çıktı ve hemen oldukça popüler oldu. Şimdi Yorkshire sakinleri lehçeyi değiştirmedi ve kullanmaya devam ediyor. Yorkshire konuşması, telaffuzu geleneksel forma çeviren televizyon ve eğitimden etkilenmiştir.
Yine de Yorkshire hala İngilizce'nin muhafazakar bir biçimi olarak kabul ediliyor. Telaffuzu kısa, staccato kalır. Ünlülerin normal bir uzantısı yoktur, kısa ve nettirler.
Kuzey İrlanda
Kuzey İrlanda coğrafi olarak Britanya'dan ayrıdır, ancak Büyük Britanya Birleşik Krallığı'nın bir parçasıdır. Lehçe, İrlanda'nın iki parçaya bölünmesinin bir sonucu olarak oluşmuştur. Kuzey İrlanda, İrlanda konuşmasının özelliklerini aldı veklasik İngilizce.
Zamanla dil değişmeye başladı ve ayrıca Ulster-İran ve Ulster-İskoç lehçeleri de vardı. Kuzey İrlanda konuşması fonetik ve yazım açısından farklılık göstermeye başladı. Orijinal saf konuşmada sadece 13 ünsüz kullanılır. Kalan harfler sadece alıntı kelimelerdedir.
Aynı zamanda telaffuz da büyük bir rol oynadı. Bazı sesler, burun ve ağızdan aynı anda burun tınısı ve konuşma çıkışının etkisi altında değişir. Bazı ünlüler kulağa daha açık ve daha uzun geliyor.
Dil bilgisi açısından, düzensiz fiillerle ilgili sorunlar var. İngilizler hala bazı varyasyonları tahmin edebiliyorsa, o zaman İngilizce öğrenip kendini Kuzey İrlanda'da bulmuş birinin kafası oldukça karışabilir.
İskoç
İskoç lehçesi, İskoçya'nın önceden bağımsız bir krallık olması nedeniyle ortaya çıktı ve şimdi İngiltere'nin bir parçası olmasına rağmen, hala kendi özerkliğine sahip. Burada insanlar üç lehçe kullanır: Geleneksel İngilizce, Anglo-İskoç ve İskoç Galcesi.
İngiliz-İskoç lehçesi, İskoçya'da en yaygın lehçe haline geldi. Bu dilin bir buçuk milyondan fazla anadili var. Çok az insan saf İskoç bilir. Bu dil Kelt grubuna ait ve artık 50 binden fazla kişi bilmiyor.
Bunun nedeni, İngilizlerin Galceyi anlamasının zor olmasıdır. Burada isimler de cinsiyete göre değişir, dilde 4 vakanın yanı sıraisimlerin sıfatlarla uyumu.
İskoç lehçesi, fonetik ve tonlamadaki özelliklerle ayırt edilir. Telaffuzda bazı seslerin yutulması veya azalması gözlemlenir. Burada ayrıca geleneksel İngilizcede bulunmayan yuvarlanan "r" harfini de bulabilirsin.
Geordie
Jordi'nin lehçesi zaten birçok lehçeyi deneyimledi. Konumu Kuzey Doğu İngiltere'dir. Anglo-Sakson yerleşimleri sayesinde bu lehçenin kullanılmasına karar verildi. Bunun nedeni, tek bir geleneksel İngilizce dilinin henüz mevcut olmamasıdır. Geordie lehçesinde Saksonlar, Jütler ve Açılar tüm milletler için anlaşılır bir konuşma buldu.
Ayrıca bu aksanın kökenine dair kesin bir işaret var. Tyneside Northumberland bölgesi, bu lehçeyi konuşanlar için "üs" haline geldi. Araştırmacılar, Geordie'nin geleneksel İngilizceye en yakın lehçe olduğuna inanıyor.
Dilin özelliği, seslerin yer değiştirmesi ve kelimelerin arkaik biçimlerinin korunmasıydı. Jordi uzun zamandır işçi sınıfının dili olarak görülüyor. İngiliz toplumu, Geordie'yi konuşanları eğitimsiz ve sosyal olmayan olarak kabul etti. Zamanla, bu görüş kökten farklılaştı ve jordi, onu taşıyanların tarihi ve kültürel gururu oldu.
Brummy
Bu aksan West Midlands'da ortaya çıktı. Bu bölgedeki tek dil değildir, ancak bazen diğer dillerin adı olur. Aksanın ifadesi oldukça düzensizdir. efsane olabilirtüm Birmingham sakinlerinin brumies kullandığını düşünün.
Bu şivenin tüm özelliklerine rağmen hepsinin tek bir ağzın konuşmasında kullanılmadığını belirtmekte fayda var. İlginç bir gerçek, Birleşik Krallık'ta yapılan bir ankete göre, en aptalların en aptallar olduğu ve en alttan ilk sırada yer aldığıydı. Bunun nedeni, İngiliz dilinin çoğu lehçesine musallat olan klasik klişelerdi.
Liverpool
İngiliz dilinin tüm aksanları herhangi bir faktörün etkisi altında oluşmuştur. Bu aksanın popülaritesi, 60'lı yıllarda şarkılarıyla tüm dünyayı fetheden The Beatles ile ilişkilidir. Diğer birçok İngiliz aksanı gibi, Liverpool da hemen düşük dereceli olarak sınıflandırıldı. Ancak müzik grubunun çalışmaları konuşmalarını popüler hale getirdi.
Bu aksanın bir özelliği de sert telaffuzun nazal tonlarıdır. Bazıları lehçeyi "soğuk" olarak adlandırır. Yine de, dil, dinamizm ve duygusal renklendirme olmadan değildir.
İngiliz dilinin farklı aksanları, zaman içinde birçok değişiklik ve eleştiri yaşamıştır. Bazıları bugün hala kullanılıyor, bazıları ölüyor. Birleşik Krallık'ta sayısız lehçe vardır ve bunların çeşitliliği bazen İngilizleri bile şaşırtmaktadır.
