Dünyamızda tüm insanlık tarihinin en eski tanıklarının olduğunu hiç düşündünüz mü? Bunlar nehirler. Bu bakımdan Volga Nehri, Rus tarihinin en önemli tanıklarından biridir. Ama kaçımız bu nehrin başka, daha eski isimleri olduğunu biliyoruz?
İlk bahsedenler
Rus devleti, özellikle Roma İmparatorluğu veya Bizans gibi Avrupa medeniyetleriyle ilgili olarak oldukça geç ortaya çıktı. İlk Rus kronik "Geçmiş Yılların Hikayesi" 12. yüzyıla kadar uzanıyor. İlk Rus tarihçi Nestor, nehri Volga olarak adlandırır. Ancak kahramanımızla ilk kez başka isimler altında tanıştığımız çok daha eski kronikler vardı. Nehrin adının doğrudan tarihçinin hangi uygarlığa ait olduğuna bağlı olması tesadüf değildir. Bu nedenle, eski Roma ve antik Yunan kronikleri, Volga Nehri'nin eski adından kısaca bahseder - Ra. Ancak eski Arap kaynakları bu bölgeden Atel adlı bir nehrin aktığını belirtiyor.
Her yazarın adı geçen isimlerin kökeni hakkında kendi bakış açısı vardır. Örneğin, RaDilbilimcilerin farklı versiyonlarına göre, “cömertlik” (Roma köklerine dönersek) veya “sakin su” (Hint-Avrupa lehçelerini temel alırsak) anlamına gelir. Yani Volga Nehri'nin eski bir adı olduğunu söylemek doğru olur mu?
Eski mi yabancı mı?
Bu arada, Volga Nehri'nin Arapça adının daha inatçı olduğu ortaya çıktı, çeşitli varyasyonlarda birçok halkın tarihine ve haritasına girdi. Volga Nehri'nin eski adının İtil olduğu konusunda yaygın bir görüş var. Ama ona yaşlı demek tamamen doğru değil. Bu, daha ziyade, alt kesimlerinde yaşayan kabilelerin kendi yollarıyla nehre verdikleri isimlerden biridir. Yani Bulgarlar. Eski Bulgarlar tarafından konuşulan dil, büyük ölçüde Arapça ile ilişkili ve Arapçadan ödünç alınan Türkçe idi. Bu dil grubundaki İtil (Atal, Etel) kelimesi kelimenin tam anlamıyla "nehir" anlamına gelir.
Adın kökeni
Bu, Volga Nehri'nin yeni mi yoksa eski adı mı, tarih tam olarak doğrulamıyor. Bu bilimin doğası böyledir - kesinlik onun parçası değildir. Ama bize en yerli ve en yakın ismin kökenini bulabilirsin - Volga. Kelimenin Slav kökleri vardır - çoğu araştırmacı bu konuda hemfikirdir. "Volgly", "vologa" kelimeleri, nehir kıyılarında yaşayan kabileler, eski zamanlardan beri nem, ıslak, bataklık kavramlarını ifade ediyordu. Volga, gerçekten de, çoğu büyük nehir gibi, ıslak bataklık bir bölgeden doğar.
Ancak, nehrin eski adının (Volga) kendisinin birincil olduğunu söyleyen ilginç bir teori daha var. itibarenadı volgly kavramı ortaya çıktı - ıslak, ıslak. Bu teori şu ilkeye dayanmaktadır: coğrafi nesne ne kadar önemliyse ve geçmiş tarihsel dönemlerdeki insanlığın yaşamındaki rolü ne kadar önemliyse, adı o kadar eskidir.
Ad geçmişinin diğer sürümleri
"".
Nehrin antik adının mitolojik kökeninin, ilk kez Ptolemy yıllıklarında bahsedilen biraz safça bir versiyonu vardır. Ra, Volga Nehri'nin eski adıdır ve çocuklar için Ra'nın aynı zamanda Mısır'ın Güneş tanrısı olduğu açıktır. Neredeyse hiç kimse, eski Mısırlıların güneş tanrısının onuruna Orta Avrupa ovasının nehrini aramazdı. Ancak buna ek olarak, Latince ve Yunancadaki "ra" kökü, kelimenin tam anlamıyla "dışarı akış" anlamına gelir.
"Volga" kelimesinin kökeniyle ilgili başka bir varsayım, bizi yine B altık halklarına gönderiyor. B altların lehçesindeki "Valka", "akan nehir" anlamına geliyordu.
Volga ismi bizim için ne ifade ediyor
Volga Nehri'nin eski adını ve nereden geldiğini öğrendik. Şimdi bu kelimenin dilimize dışarıdan bir yerden gelebileceğini hayal etmek zor, çok tanıdık ve yakın. Buna ek olarak, bu büyük nehrin adı, sonsuza kadar dilimizde kök salmış birçok büyük şehre (ve sadece şehirlere değil) adını verdi. Volga Nehri'nin adını taşıyan büyük ve küçük şehirlerin sayısını saymaya çalışalım: Volgograd, Vologda, Volgodonsk,Volgorechensk, Volzhsk ve Zavolzhye, Volzhsky ve Zavolzhsk. Peki ya Nizhny Novgorod'daki GAZ otomobil fabrikasında üretilen efsanevi araba "Volga"? Bu marka bugün yerli otomobil endüstrisinde en iyilerden biri olmaya devam ediyor. Adını aynı büyük nehirden alıyor ve birçok yönden ona benziyor.
Nehrin adı sanatın her alanına girmiştir: edebiyat, şiir, resim, müzik ve sinema. Yazarın ve herkesin sevdiği, bir Rus'un dudaklarından asla çıkmayacak türküleri Volga Nehri'nin adını ölümsüzleştirdi. Ünlü Rus sanatçılar, sularında tükenmez bir ilham kaynağı buldu. I. I. Levitan, B. M. Kustodiev, F. A. Vasiliev, Chernetsov kardeşler ve diğerleri Volga'ya aşıktı.
Artık Volga'nın eski isimleri olup olmadığı, kökenlerinin ne olduğu bizim için gerçekten önemli değil. Önemli olan, çocuklarımız ve torunlarımız için uzak atalarımız için olduğu gibi aynı nazik anne ve geçimini sağlayan kişi olarak kalmasıdır.
