"Utangaç" ne anlama geliyor? Bu kelimenin zıt anlamlısı - "kararlı" veya "kendine güvenen"? Bu kelimenin yerini herhangi bir sıfat alabilir mi?
Anlam
Kararsız, çekingen, mütevazı, utangaç - bunların hepsi "ürkek" kelimesinin eş anlamlılarıdır. Zıt anlamlı kelimeleri bulmak daha zordur. Elbette bu sıfatın anlam olarak zıt anlamlısı olan kelimelerin kararlı, cesur, utanmaz vb. olduğunu söyleyebilirsiniz. Ancak bu tamamen doğru olmayacaktır. Ne de olsa, almaya çalıştığımız zıt anlamlı "ürkek" kavramının belirgin olumsuz veya olumlu çağrışımları yoktur.
Kararsız
"Utangaç" kelimesinin eş anlamlısı olarak en uygun olan bu sıfattır. Bu durumda zıt anlamlıdır. Zıt kelimelerin kullanıldığı örnekler:
- Patronun ofisine girdi ve gözlerini indirerek çekinerek vaat edilen tatili hatırlattı.
- Patronun ofisine girdi ve doğrudan gözlerinin içine bakarak kararlı bir şekilde tatile gitme arzusunu açıkladı.
İlk örnekte, "ürkek" kelimesinin olumsuz bir çağrışımı yoktur. Onun için zıtlık, belki de kibirli, kendine güvenen olacaktır. Ancak veikinci cümlede atıfta bulunulan kişi olumsuz duygulara neden olmaz. Onun gibi insanların "ürkek olmadığı" söylenir.
Ürkek kişi, kendisine ait olanı talep edemeyen kişidir. Bazen, bağlama bağlı olarak, şu anda anlamını düşündüğümüz sıfat, "akıllı" kelimesiyle değiştirilebilir. Ve bu durumda zıt anlamlı kelime "akılsız", yani küstah, belirsiz, küstah olacaktır.
Tuhaf bir şekilde, "ürkek" ve aynı kökten ("ürkeklik", "ürkek olmak") kelimeler, bugün yüz veya iki yüz yıl öncesine göre daha az olumsuzluk içeriyor. Bu sıfat, Rus klasiklerinin eserlerinde bulunur, örneğin Wit'ten komedi Woe. Griboyedov bu kelimeyle ne demek istedi?
Molchalin
Komedinin kahramanı kararlı, zeki bir genç adam. Antipodu Molchalin'dir. Sophia, görünüşte mütevazı olan bu kişiye aşıktır ve ona "akıllı, ürkek" der. Ama bildiğiniz gibi, Molchalin'in alçakgönüllülüğü, kariyerciliği ve sağduyuyu gizler. Bu nedenle, Griboedov'a göre, "ürkek" kelimesinin eş anlamlısı kurnaz, temkinli. Zıt anlamlısı doğrudan, açık.
