Bugün burada ve orada sıklıkla yanıp sönen bir kelimeden bahsedeceğiz. Ve sık sık bazı sporcuların çok motive olduğunu duyabilirsiniz ve bunun nasıl anlaşılacağı tam olarak açık değildir. Mesele şu ki, birisinin bir şey bilmediği değil, sadece insanlar aynı durumu ifade eden Rusça cümleleri unutmaya başladılar. Bunun hakkında ve kelimenin anlamı hakkında konuşalım.
Anlam
Bir işletmenin başkanlarının bir araya geldiği ve içlerinden birinin şöyle dediği bir durumu kolayca hayal edebilirsiniz: "Innokenty Persikov bana çok motive görünüyordu ve bu onun lehine olabilir." Diğerleri kabul eder ya da etmez ama her halükarda hiçbir şey kulaklarımızı ve gözlerimizi incitmez, değil mi?
Şimdi sözlüğün bu konuda ne düşündüğünü görelim. Yani, "motive" kelimesinin anlamı: "Bir şey lehine güdüler, argümanlar verin." Dikkatli bir okuyucu, sıfatın kendi anlamının olmadığını fark edebilir ve onufiil.
"Motivasyon" ve ipuçları
Aynı köke sahip başka kelimeler gidecek, ancak okuyucunun sabırlı olmasına izin verin, çünkü bu davanın iyiliği içindir. Sırasıyla "güdü" ve "motivasyon"un daha fazla tanımını verelim:
- Gerekçe neden, eylem nedeni.
- Bir şey için bir argüman.
Motifin anlamları bunlardı.
Ve motivasyon "eylemler, eylemler, fenomenler arasında nedensel bir ilişkinin varlığıdır."
Gördüğünüz gibi, "motive" şu anki durumu ifade etmiyor. Canlı konuşmada, bunu bir sonuca veya hedefe odaklanan bir kişi hakkında söylüyorlar. Örneğin:
Futbolcu antrenmanlarda çok motiveydi
Yani motivasyonu yüksekti. Çalışma nesnesinin modern anlamını araştırmak, bizi anlamanın anahtarının fiil değil, isim "motivasyon" olduğu gerçeğine götürür. Başka bir deyişle, motive bir kişi sonuç odaklı bir kişidir. Ancak sözlükte sıfat yalnızca soyut varlıklara uygulanır. Dolayısıyla kelime hazinesi ile dil pratiği arasındaki çelişki. Ama bildiğiniz gibi kitaplar insanlar tarafından yazılıyor, bu yüzden sözlüklerin zaman zaman revize edilmesi gerekiyor. Ve yazarın elbette motive olması gerekir ve bunun nedeni şüphesiz böyle bir çalışmanın azim kadar ayrıntılara da çok dikkat etmeyi gerektirmesidir.