"Bela" kelimesi eş anlamlıdır. Bu isim altında taban tabana zıt olmayan, ancak iki farklı varlığı temsil eden iki kavram vardır. Bir yandan bela bir nesne, diğer yandan bir kişidir. İkisini de düşünün ki soru kalmasın.
Plaj - eşya
Cansızla başlayalım, sonra insana geçelim. İkincisine biraz daha dikkat edeceğiz, çünkü yaşayan ruhun önceliği olmalıdır. Açıklayıcı sözlüğe bakarsanız, bize "kırbaç" kelimesinin şu anlamlara sahip olduğunu söyleyecektir:
- Kırbaç, kırbaç, uzun kırbaç. Sirkteki antrenör ustaca bir kırbaç kullanır.
- Felaket ve felakete neden olan. Bu anlamda yüksek stil bir kelime. Sağanak yağışlar tropiklerin belasıdır.
Doğal olarak, mecazi anlamda bela alabilirsiniz. Örneğin, "yazar, sinizmini acımasızca, zamanın kusurlarının dayanamayacağı darbeler altında bir bela olarak kullanır." Biraz Sovyet örneği çıktı, ancak okuyucunun belayı anladığını umuyoruz - ne tür bir araç.
Konudaki "bela" kelimesinin eş anlamlılarıdeğer
Her zaman olduğu gibi, anlamayı kolaylaştırmak için analoglara bakalım, ancak bazıları zaten anlam olarak verilmiş. Ama bildiğiniz gibi tekrarlama öğrenmenin anasıdır. İşte yedek kelimeler:
- ceza;
- lanet;
- kirpik;
- kırbaç;
- kırbaç.
Hasat zengin değil, ama asıl mesele nicelik değil nitelik. Ana hedefe ulaşılmalıdır ve size hatırlatırız, "bela" kelimesinin özünü anlamaktır. Bunun için çabalıyoruz, hiçbir çabadan kaçınmıyoruz.
Başka bir "insan" anlamı
Eşadlılar, ilişkilerinin farkında olan ve bu nedenle görünüşleri dışında hiçbir konuda akrabalarına benzememeye çalışan ikiz kardeşler gibidir. Dizginleri serbest bırakır ve fantezinizi açarsanız, o zaman aynı enerjinin insanlara ve kelimelere etki ettiğini hayal edebilirsiniz - direniş gücü, böylece farklı bir içerikle doldurulurlar.
Başka bir anlamda bela, belirli meslekleri ve barınağı olmayan bir kişidir. Aynı serseri. Bir serseri ve bir bela arasındaki farkın ne olduğunu biliyor musun? Asla tahmin etme. Evsiz bir kıs altmadır ve "sabit bir ikamet yeri olmayan" anlamına gelir. Okuyucu soracaktır: "Öyleyse, "evsiz" kelimesi neden küçük harflerle yazılmış?" Okuyucu, seninle iş yapmak bir zevk, harika bir soru. Terim, Sovyet polisinin protokollerinde kullanıldı, yani dilde uzun süredir yaşıyor, bu nedenle "evsiz", örneğin "üniversite" gibi küçük harflerle yazılabilir. Ne diyebilirim ki “garip yakınlaşmalar var.”
Ama konumuz: "Plaj - bu kim?". Sakin ol, her şey netleşecek. Ama asıl anlamı dikkate almalıyız.
Köken. Gemisi olmayan bir denizci ve "eski zeki bir insan"
Belki biraz komik ve alaycı gelebilir ama belalar doğmaz, yapılır. Soru nasıl? Bu kelime, kıyı boyunca oyalanan ve nedense gemiye binmek yerine evde kalan denizcilere bir yanıt olarak ortaya çıktı. Daha sonra tartışılacak olan ünlü bir film karakterini yorumlamak için biniş kartlarını kaybetmiş olmalılar. Öyle ya da böyle, ama zamanla, bela Jack London tarafından söylenen plaj, deniz kıyısı ve romantizm ile herhangi bir bağlantısı olmayan bir serseri oldu. Ve evet, o plajın İngilizce'de "plaj" olduğu ve sözümüzün aydınger kağıdını çok anımsattığı düşünülürse, muhtemelen bize Foggy Albion'dan veya okyanusun ötesinden geldi. Ama bu sadece bir versiyon.
Bum'ın bir kıs altma olduğunu söylediğimizi hatırlıyor musun? Yani, bela bir arka addır. Terim, kıs altmanın oluşturulduğu sözcük kümesi anlamına gelir. Etkilenen nesnenin bir kıs altma olmaması veya kıs altmanın başlangıçta farklı bir anlamı olması ilginçtir. Elbette, örnekler olmadan bir şeyi anlamak zor. İşte onlar:
- Üniversite (Başarıyla Evlenmek).
- BEACH (Eski Zeki Kişi).
- SOS (Ruhlarımızı Kurtar) - ruhlarımızı kurtarın. Başlangıçta, tehlike sinyali hiçbir şey ifade etmiyordu, pratik nedenlerle seçildi: Mors alfabesiyle dokunmak kolaydı.
Kelimeler küçük harflerle yazılmıştır, anlaşılır olması için büyük harflerle yazdık. elbette varve daha müstehcen adlar, ancak okuyucuya saygımızdan onları burada vermeyeceğiz.
"Bela" kavramı ile ilgili olarak, diyelim ki: bu bir kıs altma değildi, halk fantezisi tükenmez ve oldukça basit olsa bile hemen hemen her insan dilsel yaratıcılığa yabancı değildir.
Beklenmedik bir bela örneği - Hard Target'tan Chance Boudreau (1993)
Tabii ki hayranlar protesto edecek, Şans nedir bela? İyi görünüyor, şık giyinmiş. Evet, her şey doğru, ama bunun Hollywood - bir "rüya fabrikası" olduğunu unutmayın. Gerçek evsizlere bakmak istiyorsanız, dışarı çıkmanız veya Samuel Beckett'i okumanız yeterli, onun böyle bir “İlk Aşk” koleksiyonu var. Evsiz yaşamın oldukça gerçekçi resimlerini sunuyor, ancak her şey o kadar doğal ki, kalbi zayıf olanlar için okumanızı önermiyoruz.
Ama Chengsu'ya dönelim. Belli ki ilkelerinden dolayı kıyıda kalan birinci sınıf bir profesyonel. Kahramanın askeri ödülleri bile var. Ve böyle bir kişi, söylemekten utanıyor, muhteşem bir Amerikan hayatı koşullarında bir belaya dönüştü. Böyle bir mesaj, yönetmenin belirli bir konumu olarak görülebilir. Aksiyon filmi bile göz ardı edilmemesi gereken bir ideolojik kısım içeriyor.
Elbette olayların gelişimi, Chance Boudreau'nun hiç de bela olmadığını, ancak başlangıçta neredeyse evsiz olduğunu gösteriyor.
Anında çorba ve bela mı?
Şimdi plaj paketi nedir sorusuna değinmeye değer. Anında erişte denir: dökülürkaynar su, 5 dakika bekleyin - bitirdiniz.
Normal ürünler için parası olmayan fakir öğrenciler tarafından yendiği için bu yemeğin böyle adlandırıldığına dair bir görüş var, dolayısıyla takma ad. Ancak izin verilirse başka bir açıklama sunacağız. İfade aktif konuşma kullanımına 12-15 yıl önce girmiştir. Gerçekten de öğrenciler erişte satın aldılar, paraları olmadığı için değil, sıradan yemek pişiremeyecek kadar tembel oldukları için.
Bu nedenle, "bela" kelimesi ve türevleri, anlamı yalnızca canlı konuşma dilinde var olan farklı, sözlük dışı bir anlama sahiptir: "herhangi bir kalitede, son derece düşük bir şey seviyesi." Örneğin, bir plaj paketi, düşük kaliteli yiyecekleri ve “aşçının” bir şeyleri hareket ettirme ve pişirme arzusunun minimum miktarını birleştirir. Aşağıdaki sıfatlar bu anlamda eş anlamlı olarak uygundur:
- yoksul;
- dilenci;
- yoksul;
- acıklı;
- önemsiz.
Bütün bu tanımlar sadece doğrudan anlamlarında kullanılmazlar, mecazi anlamlarının aralığı da oldukça geniştir.
