Tayland her yıl oraya sadece turist olarak değil, aynı zamanda daimi ikamet için giden daha fazla Rus'u kendine çekiyor. Ve birçok göçmen Taycayı nasıl öğreneceğini merak ediyor.
Neden bir dil öğrenelim?
Tay dilini nasıl öğreneceğinizi merak etmeden önce, bunu neden yapacağınıza karar vermelisiniz. Doğru hedef belirleme, konuşmayı hızlı bir şekilde öğrenmenize ve dil engelinden kaynaklanan rahatsızlığı önlemenize olanak tanır. Şu olabilir:
- seyahat;
- iş;
- göç.
Dil nasıl öğrenilir?
Hedef açıksa, sözcüksel minimumu öğrenmeye başlamanız gerekir. Bu kavram, herhangi bir dili öğrenirken ustalaşmanız gerektiğine inanan İsveçli çok dilli Erich Gunnemark tarafından tanıtıldı:
- sözcüksel minimum (yaklaşık 400 kelime);
- ifade minimum;
- gramer minimum.
Aynı şey Tay dili için de söylenebilir - düşünmeden ve tereddüt etmeden cevap verebilmek için kelimeler ve minimum ifadeler iyice öğrenilmelidir. Alıştırma, günde 10 ila 50 kelime öğrenebileceğinizi gösteriyor.
Tay dilinin özellikleri
Tay dili aşağıdaki özelliklere sahiptir:
- kelimeler birlikte yazılır, yalnızca cümleler boşluklarla ayrılır;
- İçinde büküm yoktur, yani çekim, çekim yoktur;
- kelimenin işlevi ve anlamı cümle içindeki yerini belirler;
- Bir kelimenin anlamı doğrudan sesin tonuna da bağlıdır - azalan veya yükselen bir tonda söylenen bir kelimenin farklı bir anlamı olacaktır (Tay dilinde 5 tuş vardır - azalan, artan, düşük, yüksek ve nötr);
- kelimelerin çoğu Sanskritçe, Pali, Eski Khmer, Çince ve İngilizce'den ödünç alınmıştır;
- Kelime dağarcığı çok zengindir - bağlama ve konuşma tarzına bağlı olarak kavramlar farklı kelimelerle ifade edilebilir.
Özelliklere dayanarak, bir Rus konuşmacının Tay dilini hızlı ve bağımsız olarak öğrenmesi elbette mümkündür, ancak sürecin bir takım zorlukları olacaktır. Bunlardan kaçınmak için, başlangıçta Tayca konuşmayı dinlemeye çalışmanız, anadili İngilizce olan kişilerle iletişim kurmanız ve bol bol pratik yapmanız gerekir. Yeni Başlayanlar için Tayca kursu, alfabede ustalaşmayı, tonların doğru kullanımını ve sözcüksel minimumu öğrenmeyi içerir.
Alfabe ve Dilbilgisi
Tay alfabesi 3 dilin alfabesinin bir karışımıdır - Tayca, Pali ve Sanskritçe. Toplam: Bazıları aynı telaffuza sahip 76 harf.
Dilbilgisi, anadili İngilizce olan kişilerle yabancıların birbirini anlamasını sağladığı için herhangi bir dilin çerçevesidir. Ama Rusça'nın aksine, Tay diliçekimler ve buradaki ana şey tonun doğru ayarıdır.
Tayca Fiiller
Liste, İngilizce dilinde en sık kullanılan kelimelere dayanmaktadır.
| Tayca Telaffuz | Rusça çeviri |
|
|
Gerekli kelimelerin listesi: sıfatlar
| Tayca Telaffuz | Rusça çeviri |
|
|
Bir turist için gerekli minimum kelimeler
Turistler için Tay dili, ülke çapında seyahat etmek için ihtiyaç duyduğunuz kelimeleri içerir. Konuşurken cümlenin sonuna eklemeniz gerekir: khrap (erkek) ve kha (kadın). Bu kelimeler Rus sonunun bir benzeridir - fiillerdekileri alın, öğle yemeği yiyin vb.
- Sawatdi / Lacon - Merhaba / Hoşçakal.
- Cop kun - Teşekkürler.
- Sabay di mai - Nasılsın?
- Kimin aray - Adın ne?
- Phom Chew - Benim adım.
- Khotkot - Üzgünüm.
- Dee tai thi dai hop khun - Tanıştığımıza memnun oldum.
- Mi khrai phut pahasa angkritçe (ratsia) - Biri diyor muİngilizce (Rusça)?
- Ni Thao Rai? - Ne kadar?
- Mai pheng / Pheng maak - Ucuz / Pahalı.
- Ni arai - Bu nedir?
- Tai rupisi ver mai? - Fotoğraf çekebilir miyim?
- Yu thi nai ? - Nerede?
- Çay / Mei Chai - Evet / Hayır.
- Naam plao - Su.
- Kafe - Kahve.
- Cha - Çay.
- Roon - Sıcak.
- Yen - Soğuk.
- Aroy maak - Çok lezzetli.
- Mai Phet - Baharatlı değil.
- Ko kontrol vuruşu - Lütfen kontrol edin.
telaffuz sırasında doğru tonlamadan şüpheleniyorsanız, telefonunuza veya tabletinize önceden indirilebilen sesli telaffuzlu tercümanı kullanabilirsiniz.
Tayca öğrenmek için kaynaklar
Bir dil öğrenirken, modern teknolojinin başarılarını atlamamak gerekir. Bunlara İnternet ile ilgili her şey dahildir:
Tay dili öğrenme yardımcıları, dil bilgisi ve kelime bilgisi sitelerinden müzik ve film sitelerine kadar çeşitlilik gösterir.
- Youtube kanalları - bir arama sorgusu, kullanıcı kanalları aracılığıyla Tayca öğrenmek isteyenler için yüzlerce yanıt döndürür. Ama sadece birkaç lider var. Aralarında küçük bir kız olan Eva alfabeyi öğretecek. Bir sonraki kanalda, zaten mektuplardan konuşmaya ve diyaloglara geçebilirsiniz. Siam Sunrise School'un öğretmen kanalında, sadece 6 saatte Tayca okumayı öğrenebilirsiniz - bu, 20 dakikalık 18 ders demektir. Öğretmen Anatoly Borets, doğru ton ayarıyla aksansız konuşmayı öğretmeye söz veriyor.
- Genel ve sosyal medya grupları, Tayca öğrenmenin başka bir iyi yoludur. Halkın avantajı, burada bilgiyi paylaşabilmeniz veya tersine, dili öğrenen diğer insanlardan yeni şeyler öğrenebilmenizdir. VK'daki popüler halklardan biri, orijinalinde Tay dili, filmler, bağlantılar ve müzikle ilgili materyaller sunan "Tay dili" olarak adlandırılır.
- Telefon ve tablet için uygulamalar. Ses, video ve kelime bilgisi gibi dijital materyaller olmadan dil öğrenimini hayal etmek zor. Bu nedenle, geliştiriciler tetikte ve Tay dilini öğrenmeyi kolaylaştıran programlar oluşturuyor. iPhone sahipleri, ana dili İngilizce olan kişilerin telaffuzlarıyla birlikte resimler ve ses aracılığıyla bir dil öğrenmenize olanak sağlayan L-Lingo uygulamasını indirebilir. Testlerle başarınızı test edebilirsiniz. Android işletim sistemine dayalı telefon sahipleri için, Tay dili Nemo uygulaması uygundur - 100 kelime öbeği, bir sözlük, bir konuşma kılavuzu ve telaffuz pratiği yapmak için bir kayıt stüdyosu, Tay dilini sorunsuz bir şekilde öğrenmenizi sağlar.
Dil öğrenmenin birçok yolu vardır. Ana şey, kendiniz için uygun olanı seçmek ve bir plan geliştirdikten sonra onu günlük olarak takip etmektir.
