Makalede İngilizce ve Rusça dillerinin zamansal özelliklerini inceleyeceğiz yani bu iki dilde geçmiş zamanın oluşumunu karşılaştıracağız. İngilizce'de ne zaman Past Simple (paste simple) olduğunu ayrıntılı olarak analiz edeceğiz. Cümlelerin nasıl oluşturulduğunu, hangi kuralların ve istisnaların bulunduğunu anladığınızdan emin olun. Anlatırken dikkatiniz dağılmıyorsa konu oldukça mantıklı ve basit.
Dillerde geçmiş zaman
Rusça ve İngilizce'deki geçmiş zamanın temel bir anlam farkı olduğu gerçeğiyle başlamalıyız. Dilimizde sadece bir tane geçmiş zaman vardır. Bizim için bu kesinlikle doğal ve şunu söylemeye gerek yok: “dün kitabı okudu”, “iki gün önce aradık”, “saat üçte zaten yolculuk için hazırdım”, “dörtten sekize yürüdüler. akşam” vb.. Bütün bu eylemler geçmişte yapıldı ve bugüne kadar yapıldı.
Bu bize yetergeçmiş zamanla uğraştığımızı anlamak için. İngilizce'de geçmiş zamanın dört çeşidi vardır. Verilen örnekler-cümleler farklı geçmiş zaman formlarında kullanılmıştır.
Not: geçmiş zamanlar
Öyleyse, resmi daha net hale getirmek için, geçmiş zaman türlerini listeleyelim - Past Tenses (çevrilmiş geçmiş - "geçmiş, geçmiş", zamanlar - "zamanlar"):
- Geçmiş Basit - geçmiş basit.
- Geçmiş Sürekli - Geçmiş Sürekli.
- Geçmiş Mükemmel - mükemmel geçmiş.
- Geçmiş Mükemmel Sürekli - geçmiş mükemmel devam ediyor.
Bütün bu zamanlar geride kaldı. Netlik için, ek belirli cümlelerdeki farka bakalım:
- Past Simple: "Dün kitabı okudu." Eylemin geçmişte - "dün"de gerçekleşmesi bizim için önemlidir. Burada sabah veya akşam olması önemli değil. Ana şey, eylemin gerçekleşmesidir.
- Geçmiş Sürekli: "Dün öğleden sonra saat ikide bir kitap okuyordu." Bu zaman bize geçmişteki belirli bir anda belirli bir eylemi anlatır, sadece "dün" değil, "dün öğleden sonra saat ikide". Eylem belirli bir anda gerçekleşti.
- Past Perfect: "Öğleden sonra saat ikiye kadar romanı okumayı çoktan bitirmişti." Burada eylem geçmişte gerçekleşti ve saat ikiden önce tamamlandı. Başka bir deyişle, eylem geçmişte başka bir eylemden (veya zamandan) önce gerçekleşti.
- Ve son olarak, Past PerfectSürekli: "Dün akşam saat üçten altıya kadar bir roman okuyordu." Bu zamanda, geçmişteki, uzun süren ve geçmişte belirli bir zamandan önce sona eren eyleme vurgu yapılır.
İlk bakışta biraz karışık ve zor. Ama belli bir süre çalışıp gerekli eğitimle her şey netleşiyor.
Artık özellikle İngilizce'deki Past Simple (paste simple) ile ilgileniyoruz. Şuna bir göz atalım.
Geçmiş Basit Kullanım Örnekleri
Zaman Geçmiş Basit (basit yapıştır), geçmişte bir zamanda gerçekleştirilen eylemleri karakterize eder. Genellikle, bu tür cümleler belirli kelimeleri belirtir (belki de basitçe ima edilirler): dün veya iki saat önce, geçen hafta veya geçen Cuma, geçen yıl veya ay, birkaç yıl veya beş yıl önce vb.
Geçmişte gerçekleşen ve birbirini takip eden eylemler bu zamanı da karakterize ediyor. Örneğin: "Uyandı, duş aldı, hazırlandı, kahv altı yaptı ve işe gitti."
Bu zaman, geçmişteki tanıdık eylemler kastedildiğinde, ancak artık geçerli olmadığında da kullanılır: "İlk çocukluğumda, genellikle büyükannemi ziyaret etmeyi severdim."
Şimdi cümleler kurmaya geçelim ve Geçmiş Basit'te tanımlanan kurallara dokunalım.
Geçmiş Basitte Olumlu (bildirimli) cümleler
Öyleyse, Past Simple'da olumlu bir cümle kurmak için şunları bilmeniz gerekir: İngilizce'de doğru ve yanlış vardırFiiller. Hadi çözelim:
- Düzenli fiiller, geçmiş zaman oluşturma kuralı gibi dilin belirli yasalarına uyan fiillerdir. Tüm doğrular için, “itaatkâr” fiiller aynı ve zorunludur: fiilin ilk biçimine (to parçacığı olmadan) “-ed” veya “-d” eki eklenir. geçmiş zamanda.
- Düzensiz fiiller, basit bir ifadeyle, Geçmiş Basit'te (basit basit) fiil formunu oluşturma genel ilkesine uymayan "yaramaz" fiillerdir. Kurallar burada geçerli değildir - hatırlanması gereken istisnalar vardır! Zorluk, birçok düzensiz fiil olmasıdır. Hepsi ders kitaplarındaki veya sıradan İngilizce-Rusça sözlüklerdeki özel dilbilgisi tablolarında yansıtılır. Düzensiz fiilin yanında iki form daha verilmiştir. İkinci formla (veya ders kitabı tablolarındaki ikinci sütunla) ilgileneceğiz.
Cümle kurarken kelime sırasını unutmayın. İlk aşamada, konuyla başlamaya çalışın, ardından yüklem ve ancak o zaman - cümlenin diğer tüm üyeleri. Bu isteğe bağlıdır, ancak arzu edilir, çünkü bu anı gözlemlemek, ifadenin önemli kısımlarını kaybetmeme ve tam olarak nereden bir ifade oluşturmaya başlayacağını bilme alışkanlığını geliştirmeye yardımcı olacaktır.
Geçmiş Basitte olumsuz ve soru cümleleri
İngilizce Past Simple'da (paste simpl) olumsuz ve soru cümlesi kurmak için şunu bilmelisiniz:do yardımcı fiili vardır. Bu bir yardımcı fiildir. Olumsuz ve sorgulayıcı ifadeler oluşturmaya yardımcı olur.
Olumsuz bir cümlede, önce (ilk sırada) özne, ardından not'un olumsuzlamasıyla yaptığı yardımcı fiil (kıs altıldı, hayır olarak kıs altılır), ardından ilk haliyle yüklem to olmadan ve cümlenin geri kalanı.
Soru oluştururken kelime sırası şu şekildedir: önce varsa soru kelimesi konur, sonra yardımcı fiil did, ardından özne, yüklem, ilk haliyle to olmadan ve cümlenin geri kalanı. Makalede önerilen tablodaki örnek bunu daha net gösteriyor.
Edinilen bilginin tam olarak anlaşılması ve pekiştirilmesi için, Past Simple (paste simple) alıştırmaları yapmak gerekir. Bunlar çeşitli görevler olabilir: fiili doğru biçime sokun, bir cümleyi Rusça'dan İngilizceye çevirin, önerilenlerden uygun bir fiil ekleyin, vb. Asıl mesele, bunları farkındalıkla tamamlamanız gerektiğidir, bu durumda konuşmanı geçmiş zamanda kurmak çok kolay olacak.
Makale, Past Simple'daki (simpl yapıştır) tam tabloyu yansıtır. Tekrar detaylı ve dikkatli bir şekilde analiz edin. İki aksan - düzenli/düzensiz fiiller ve yardımcı fiil yaptı.
Not: Basit Basit (semptom) zaman türleri
Tekrarlamak gerekir ki, İngilizce'de zaman kullanma ilkesini yakalarsanız ve bu tuhaf ve basittir, o zaman İngilizce'deki tüm zaman çizelgesi türü anlaşılır hale gelir veşeffaf.
Örneğin, çeviride basit, “basit”tir. İngilizce'de üç Basit zaman vardır: Şimdiki Basit, Geçmiş Basit, Gelecek Basit (şimdiki basit ve geçmiş basit, ayrıca gelecekteki basit), yani şimdiki basit, geçmiş basit ve gelecekteki basit. Bu zaman türlerinin her biri, kendi cümle yapısı ve tabloda sunulan kendi özellikleri ile karakterize edilir.
Ayrıca, Basit yönün bu satırındaki cümleleri karşılaştırma ve oluşturma alıştırmaları yapmak son derece yararlı olacaktır (örneğin, şimdiki zaman basit ve basit yapıştır, basit yapıştır ve gelecek basit, şimdiki zaman basit ve gelecek basit). Ve ne kadar çok pratik yaparsan o kadar iyi!
Bu makalenin sizin için yararlı ve bilgilendirici olduğunu umuyoruz.
