Genellikle eski kelimeler şairler veya yazarlar tarafından belirli bir zamanın tarihsel dönemini yeniden yaratmak için kullanılır. Ancak, büyükanne ve büyükbabalarımızdan bile, bize yabancı gelen ifadeleri sıklıkla duyarız. Örneğin, "duymak" ne demektir? Bu kelimeyi kullanarak Rus köklerimizi koruyor muyuz yoksa geleceğe mi taşınıyoruz?
"Dikkat et" ne anlama geliyor?
Dinle - bu arkaizmdir. Bu tanım, dilin yenileriyle değiştirildiği için şu anda kullanılmayan eski yapısal birimleri ifade eder.
Eski kelime - "dinle". "duymak" ne anlama geliyor? Birini dinleyin, söylenenlere dikkat edin veya başka birinin isteğine ilgiyle yanıt verin.
Bu kulağa hoş gelen bir kelime. Genellikle Alexei Pleshcheev'in şiirsel eserlerinde bulunabilir. Örneğin, “İleri! Korku ve şüphe olmadan…”:
İyi dinleyin kardeşlerim, bir kardeşin sözüne
Gençlik gücüyle doluyken:
İleri, ileri, geri dönüş yok, Uzaktaki her kaya bize vaat ediyor!
Kelimeye modern bir alternatif
"Dinleme" nedir - öğrendik. Modern sözlükte bu kelime pratikte kullanılmaz. Bunun için eş anlamlılarını bulmak yeterlidir. Sözcük modası geçmiş ve eşanlamlı değiştirmeler yoluyla tam olarak neyle ilgili olduğunu anlayabilirsiniz.
Yani, aşağıdaki kelimeler "Dinleyeceğim"e alternatif olarak kabul edilir:
- duymak;
- anlayın;
- anlayın;
- gerçekleştir;
- anlamak.
Son fiil okuyucu tarafından tamamen uygun olmadığı şeklinde algılanabilir. Ancak, belirli bir bağlamda işe yarayacak olan odur.
Deyişbilimler
Bir deyimsel birimin, içinde kelimelerle değiştirilemeyen veya yeniden düzenlenemeyen kararlı bir sözlü ifade olduğunu hatırlayın. Günlük konuşmamızda deyimsel birimlerin kullanılması, dilin yaratıcı olasılığını bir şekilde sınırlandırıyor gibi görünüyor. Ve bu gerçeğe diğer taraftan bakarsanız, birçok gereksiz kelimenin yerini tek bir özlü cümle - bir deyimsel birim alabilir.
"Dinle" kelimesi şu deyimlerde bulunur:
1. "Aklın sesini dinlemek", sezginizi dinlemek, mevcut durumu objektif, yeterli bir şekilde algılamak, tüm duyguları bir kenara bırakmak demektir.
2. "Bilgeliğini dinleyeceğim" - bu ifade genellikle İncil'deki benzetmelerde bulunabilir. Örneğin: “Oğlum! Bilgeliğime kulak ver ve anlayışıma kulak ver … ". Bağlamdan, bu deyimsel birimin, yaşlıların akıllıca tavsiyelerini dinlemeniz gerektiği anlamına geldiği anlaşılabilir.ve onu hayatınıza uyarlamak.
Fiil gelecek zamana konulamaz
Eğer kelimenin eski anlamını zihinsel olarak unutursanız, o zaman sadece eş anlamlı kelimeler kafanızda kalacaktır. Bu kelimeye farklı bir açıdan bakarsanız “dinleyeceğim” ne anlama geliyor? Fiilin anlamlarından biri de "bir şeye özel dikkat göstermek"tir.
"Dinlemek"in modern analogu "anlamak"tır. Son söz gelecek zaman kipinde kullanılabilir. Ve atalarımız, görünüşe göre, fiilin üç zamanı olduğunu anlamadılar: geçmiş, şimdi ve gelecek. Bu nedenle, "dinle" kelimesinin gelecek zamanı yoktur. Sadece gerçek. Ancak bunun "şimdi ve burada" davranma konusunda kendine özgü bir bilgeliği vardır.
"Dinlemek" ne anlama geliyor? Okuyucu için çözülmemiş bir gizemi daha açtığımızı umuyoruz. Ancak, "dinle" kelimesinin içeriği yüzeyde yatıyor.
Bu arada, bir telefon görüşmesini cevaplarken her zamanki "Merhaba" veya "Evet" yerine orijinal Rusça "dinle" kelimesini söyleyebilirsiniz. Dene. Elbette telefonun diğer tarafında arkadaşınızı şaşırtabilirsiniz.
