Rusça yazım ilkeleri çok karmaşık olarak kabul edilir, ancak birçok geleneksel, koşullu yazımın olduğu diğer Avrupa dilleriyle karşılaştırmanın arka planına karşı, Rus dilinin bir bütün olarak yazımı oldukça mantıklıdır, sadece neye dayandığını anlaman gerekiyor.
Bu makale, örneklerinin çoğu dilimize ait kelimeler olan Rusça yazımın morfolojik ilkesini açıklamaktadır.
morfoloji nedir
Örnekleri ilkokul birinci sınıfta verilen Rusça yazımın morfolojik ilkesinin ne olduğunu anlamak, böyle bir morfoloji kavramı olmadan imkansızdır. Morfoloji nedir? Hangi bilgi alanlarında bunun hakkında konuşmak gelenekseldir?
Morfoloji kavramının uygulanması dilbilim alanından, yani dil öğrenme alanından çok daha geniştir. Biyoloji örneğinde ne olduğunu açıklamanın en kolay yolu, aslında bu terimin nereden geldiği. Morfoloji yapıyı incelerorganizma, onu oluşturan parçalar ve her bir parçanın bir bütün olarak organizmanın yaşamındaki rolü. Örneğin, insanın iç morfolojisi anatomidir.
Böylece, kelimenin dilsel anlamda morfoloji, kelimenin anatomisini, yapısını, yani hangi parçalardan oluştuğunu, bu parçaların neden ayırt edilebileceğini ve neden var olduklarını inceler. Bir kişinin “bileşenleri” kalp, karaciğer, akciğerlerdir; çiçek - yaprakları, pistil, organlarındaki; ve kelimeler - önek, kök, sonek ve son. Bunlar, birbirleriyle karmaşık etkileşim içinde olan ve işlevlerini yerine getiren kelimenin "organları" dır. Okuldaki "Morfemics ve kelime oluşumu" konusu, özellikle kelimenin bu kurucu kısımlarını, bunların kombinasyon yasalarını incelemeyi amaçlamaktadır.
İmlamızın ana prensibi ile ilgili soruya ön cevap olarak, kelimenin kurucu kısımlarını (morfemler) yazının unsurları olarak yazdığımızı söyleyebiliriz, bu Rusça yazımın morfolojik prensibidir. Örnekler (yeni başlayanlar için, en basitleri): “toplar” kelimesine I yazıyoruz, yazarken “top” kökünü “top” kelimesinde duyduğumuz gibi değiştirmeden aktarıyoruz.
Başka yazım ilkeleri var mı?
Rus imlasının morfolojik ilkesinin özünün ne olduğunu anlamak için, diğer ilkelerin arka planına karşı düşünülmelidir.
Yazım veya imla nedir açıklayalım. Bunlar, belirli bir dilin yazısını yöneten kurallardır. Her zaman temel ilkeden uzaktır.bu kuralların temeli - morfolojik. Bunun yanında öncelikle fonetik ve geleneksel ilkelerden bahsetmemiz gerekiyor.
Sesleri kaydetme
Örneğin, bir kelimeyi duyulduğu gibi yazabilirsiniz, yani sesleri yazabilirsiniz. Bu durumda "meşe" kelimesini şöyle yazardık: "dup". Bu sözcük yazma ilkesine (kelimenin sesi ve bu sesin iletilmesi dışında hiçbir şeyin önemli olmadığı durumlarda) fonetik denir. Bunu yazmayı yeni öğrenen çocuklar izler: duyduklarını ve söylediklerini yazarlar. Bu durumda, herhangi bir önek, kök, sonek veya sonun tekdüzeliği ihlal edilebilir.
Rusçada fonetik ilke
Fonetik yazımın çok fazla örneği yok. Her şeyden önce, önek yazma kurallarını etkiler (olmadan- (bes-)). Sonunda C sesini duyduğumuz durumlarda (sessiz ünsüzlerden önce), tam olarak bu sesi (kaygısız, tavizsiz, vicdansız) ve Z'yi duyduğumuz durumlarda (sesli ünsüzlerden ve sonorantlardan önce) yazarız. aşağı indi (istifa etti, kaygısız, mokasen).
Geleneksel ilke
Bir başka önemli ilke de gelenekseldir ve aynı zamanda tarihseldir. Bir kelimenin belirli bir yazılışının ancak gelenek veya alışkanlıkla açıklanabileceği gerçeğinde yatmaktadır. Bir zamanlar, kelime telaffuz edildi ve bu nedenle belirli bir şekilde yazıldı. Zaman geçti, dili değişti, sesi değişti ama geleneğe göre kelime hala bu şekilde yazılmaya devam ediyor. Rusça'da bu, örneğin, iyi bilinen “zhi” ve “shi” nin yazılışıyla ilgilidir. bir zamanlar Rusça içindeDilde bu kombinasyonlar “yumuşak” olarak telaffuz edildi, sonra bu telaffuz gitti, ancak yazma geleneği korundu. Geleneksel yazımın başka bir örneği, bir kelimenin "test" kelimeleriyle olan ilişkisinin kaybıdır. Bu aşağıda tartışılacaktır.
Kelime yazmanın geleneksel yolunun eksileri
Rus dilinde geçmişe dair bu tür pek çok "kanıt" var, ancak örneğin İngilizce ile karşılaştırırsak, asıl kanıt gibi görünmeyecektir. İngilizce'de, yazımların çoğu tam olarak gelenekle açıklanır, çünkü çok uzun süredir hiçbir reform yapılmamıştır. Bu nedenle İngilizce konuşan öğrenciler sadece kelime yazma kurallarını anlamakla kalmaz, aynı zamanda hecelemeleri de ezberlemek zorunda kalırlar. Örneğin, yalnızca gelenek, "yüksek" kelimesinde neden sadece ilk iki harfin "seslendirildiğini" ve sonraki ikisinin kelimedeki sıfır sesi ifade ederek "alışkanlıktan" yazıldığını açıklayabilir.
Rusça'da geleneksel prensibin geniş dağılımı
Yukarıda belirtildiği gibi, Rus dilinin yazılışı yalnızca morfolojik ilkeyi değil, aynı zamanda tamamen kurtulmanın oldukça zor olduğu fonetik ve geleneksel ilkeleri de izler. Sözde sözlük kelimelerini yazarken çoğu zaman geleneksel veya tarihsel Rusça yazım ilkesiyle karşılaşırız. Bunlar ancak tarihsel olarak açıklanabilecek kelimelerdir. Örneğin, neden "mürekkep" harfini E ile yazıyoruz? Veya E'den "iç çamaşırı" mı? Gerçek şu ki, tarihsel olarak bu kelimeler renklerin adlarıyla ilişkilidir - siyah ve beyaz, çünkü ilk başta mürekkep sadece siyahtı ve ketensadece beyaz. Sonra bu kelimelerin oluşturuldukları kelimelerle bağlantısı kayboldu, ancak onları bu şekilde yazmaya devam ediyoruz. Kökeni modern kelimelerin yardımıyla açıklanamayan bu tür kelimeler de vardır, ancak yazımları sıkı bir şekilde düzenlenmiştir. Örneğin: inek, köpek. Aynısı yabancı kelimeler için de geçerlidir: yazımları başka bir dilin kelimeleri tarafından düzenlenir. Bu ve benzeri kelimelerin öğrenilmesi yeterlidir.
Başka bir örnek qi/ci yazmaktır. C'den sonra kelimelerin köklerinde VE (bazı soyadları, örneğin Antsyferov ve tsyts, civciv, tavuk, çingene kelimeleri hariç) ve sonlarda - Y'nin neden yazıldığını yalnızca kongre açıklayabilir. Sonuçta, heceler her iki durumda da tamamen aynı şekilde telaffuz edilir ve hiçbir doğrulamaya tabi değildir.
Kelimeleri geleneksel yazımla yazarken bariz bir mantık yoktur ve gördüğünüz gibi, bunları öğrenmek "kontrol edilen" sözcüklerden çok daha zordur. Sonuçta, neyin açık bir açıklaması olduğunu hatırlamak her zaman daha kolaydır.
Neden morfolojik ilke?
Morfolojik ilkenin imladaki rolü fazla tahmin edilemez, çünkü yazının yasalarını düzenler, tahmin edilebilir kılar, geleneksel yazımda sonsuz sayıda kelimeyi ezberleme ve fonetikte yazımları “tahmin etme” ihtiyacını ortadan kaldırır. yazı. Gerçekten de, son tahlilde, sözcüklerin doğru kaydedilmesi dilbilimcilerin basit bir hevesi değildir. Metnin kolay anlaşılmasını sağlayan şey budur, "bir sayfadan" herhangi bir kelimeyi okuma yeteneği. Çocukların "hafta sonu myzgrandmanne hadili nyolka" hecelemesi metni okumayı zorlaştırıyor,yavaş. Sözcüklerin her seferinde farklı yazılacağını tasavvur edersek, tüm çabalar sözcükleri “deşifre etmeye” yöneleceğinden, okuyucu öncelikle metni okuma hızından ve algısının kalitesinden bundan zarar görecektir.
Belki de kelime formları bakımından daha az zengin (yani, morfemler bakımından daha az zengin) ve daha az kelime oluşturma yeteneklerine sahip bir dil için (çeşitli modellere ve çeşitli modellere göre Rusça'da kelime oluşturma çok kolay ve ücretsizdir). çeşitli yöntemler kullanarak), bu ilke uygun olacaktır, ancak Rusça için uygun değildir. Buna zengin bir kültürel söylemi, yani dilimizin ifade etmek için tasarlandığı düşüncelerin karmaşıklığını ve inceliğini eklersek, o zaman ilkel bir fonetik notasyon tamamen kabul edilemez.
Rus dilinin morfolojik ilkesinin özü. Örnekler
Öyleyse, morfolojik ilkenin varlığının arka planını düşündükten ve morfolojinin ne olduğunu öğrendikten sonra, özüne dönelim. O çok basit. Bir kelimeyi yazdığımızda, kaydın unsurları olarak sesleri veya kelimeleri değil, kelimelerin kısımlarını, onu oluşturan unsurları (önekler, kökler, son ekler, son ekler ve çekimler) seçeriz. Yani, bir kelime yazarken, onu küplerden, konuşma seslerinden değil, daha karmaşık, anlamlı oluşumlardan - morfemlerden oluşturuyoruz. Ve “aktarım”, kelimenin her bir bölümünü değişmemiş bir biçimde yazın. N'den sonra "jimnastik" kelimesinde, "jimnastikçi" kelimesinde olduğu gibi A yazıyoruz, çünkü bütün bir morfemi - "jimnastikçi" kökü yazıyoruz. "Bulutlar" kelimesinde, "bulut" biçiminde olduğu gibi ilk O harfini yazıyoruz,tüm biçimbirimi "aktardığımızdan" - kök "bulut". Yok edilemez, değiştirilemez, çünkü morfolojik ilke şöyle der: nasıl duyulduğuna ve telaffuz edildiğine bakılmaksızın tüm biçimbirimi yazın. "Bulut" kelimesinde, sırayla, "pencere" kelimesinde olduğu gibi, sondaki O'yu yazıyoruz (bu, yalın tekildeki nötr ismin sonudur).
Rus yazımında morfolojik ilkeyi takip etme sorunu
Rusçada morfolojik prensibe göre yazmanın sorunu, sürekli telaffuz tuzağına düşmemizdir. Tüm biçimbirimler her zaman aynı olsaydı, her şey basit olurdu. Bununla birlikte, konuşmada her şey tamamen farklı şekilde gerçekleşir, bu yüzden fonetik prensibi izleyen çocuklar çok fazla hata yaparlar.
Gerçek şu ki, Rusça konuşmadaki sesler, kelimedeki konumlarına bağlı olarak farklı şekilde telaffuz edilir.
Bir biçimbirim kalıbı aranıyor
Örneğin, kelimelerin sonunda asla sesli bir ünsüz telaffuz etmeyiz - her zaman sersemletir. Bu, Rus dilinin artikülasyon yasasıdır. Hayal etmesi zor, ama bu her dilde böyle değil. Öte yandan, Ruslar bu yasayı uygulamaya ve örneğin İngilizce "dog" kelimesinin sonundaki sessiz ünsüzü telaffuz etmeye çalıştıklarında İngilizler her zaman şaşırırlar. "Şaşırmış" formda - "doc" - kelime onlar tarafından tamamen tanınmaz.
Hangi harfe ihtiyacınız olduğunu bulmak için"buharlı gemi" kelimesinin sonuna yaz, "yürümek" kelimesinin mutlak ucunun zayıf bir konumuna getirmemek için "hod" biçimbirimini telaffuz etmeliyiz. Bir biçimbirim kullanımına ilişkin bu örnekten, standardının D ile bittiği görülebilir.
Başka bir örnek sesli harflerdir. Stres olmadan, onları “bulanık” olarak telaffuz ederiz, sadece stres altında net bir şekilde ses çıkarırlar. Bir harf seçerken, Rusça yazımın morfolojik ilkesini de takip ediyoruz. Örnekler: "yürümek" kelimesini yazmak için, vurgulanmamış sesli harfi "kontrol etmeliyiz" - "geçiş". Bu kelimede, sesli harf net, standarttır, bu da onu “zayıf” bir konumda - stres olmadan yazdığımız anlamına gelir. Bütün bunlar Rusça yazımın morfolojik ilkesine uyan yazımlardır.
Ayrıca diğer biçimbirim standartlarını da geri yükleriz ve yalnızca kök olanları değil, diğerlerini de geri yükleriz (örneğin, "NA" ön ekini her zaman bu şekilde yazarız, başka bir şey değil). Ve Rusça yazımın morfolojik ilkesine göre, bir kelime yazarken bir öğe olarak yazdığımız referans morfemdir.
Bu nedenle, Rusça yazımın morfolojik ilkesi, bir kelimenin yapısı, oluşumu, konuşma kısmı, dilbilgisi özellikleri hakkında bilgi anlamına gelir (aksi takdirde, eklerin ve sonların standartlarını geri yüklemek imkansız olacaktır). Rusça'da özgür ve yetkin yazı yazmak için zengin bir kelime dağarcığına sahip olmak gerekir - o zaman morfemlerin "standartları" aranması hızlı ve otomatik olarak gerçekleşir. Çok okuyan insanlar doğru yazarlar, çünkü dilde özgürce yönlendirmek kolaylaşır.kelimeler ve biçimleri arasındaki bağlantıları tanır. Rusça yazımın morfolojik ilkesinin anlaşılması okuma sırasında gelişir.
