Dünyada birçok ülke var, ancak ortaya çıkışı ve konsolidasyonu binlerce yıl boyunca gerçekleşen daha farklı diller ve lehçeler var. Norveç'in resmi dili Norveççe'dir, ancak bu anayasal monarşinin bazı bölgelerinde Sami resmi dil olarak kabul edilir.
Resmi dilin çeşitleri ve bölümleri
Bu eyalette uluslararası kabul görmüş Norveç dilinin iki biçimi vardır:
- bokmål kitap konuşması olarak kullanılır;
- yeni Norveççe nasıl kullanılıyor bebeğim.
Ayrıca, dilin her iki biçimi de yaygındır, günlük konuşmada ve resmi iş akışında kullanılır. Bu yüzden Norveç'te hangi dil konuşuluyor sorusuna net bir cevap vermek mümkün değil.
Bu dil özellikleri, yalnızca bir gezi için Norveç'i ziyaret edecek olanların değil, aynı zamanda dünyanın devletlerinin çeşitli özellikleriyle ilgilenenlerin de ilgisini çekmektedir.
Tarih ve istatistiklerle ilgili gerçekler
Resmi dilin nasıl oluştuğunu anlamak içinNorveç ve tüm özelliklerinin nereden geldiği, tüm lehçelerin ve zarfların ortak bir başlangıcı olduğu dikkate alınmalıdır - Danimarka, Norveç ve İsveç gibi birkaç eski devletin topraklarında kullanılan Eski İskandinav dili.
İki ana forma ek olarak, Norveç halkı dilin başka çeşitlerini de kullanır. Resmi olarak kabul edilmese de Rixmol ve högnosk popüler olarak kabul edilir. Genel olarak, ülke nüfusunun neredeyse %90'ı dilin iki biçimini konuşuyor - Bokmål ve Rixmol ve ayrıca bunları belgelerde, yazışmalarda, basında ve Norveççe kitaplarında kullanıyor.
Bukmal, Norveçli seçkinlerin Danimarka dilini kullandığı Orta Çağ'da Norveçlilere geçti. Yazılı Danimarka dili temelinde geliştirilmiş, ülkenin doğusundaki Norveç lehçesine uyarlanmıştır. Ancak nynoshk 1800'lerin ortalarında yaratıldı, Norveç'in batısındaki lehçeler temelinde ortaya çıktı ve dilbilimci Ivar Osen tarafından dolaşıma sokuldu.
Lehçeler ve dil özellikleri
Saami dilinin biraz farklı bir tarihi ve kökleri vardır, Finno-Ugric dil grubuna aittir. Bugün, toplam nüfusu 4,5 milyonun biraz üzerinde olan Norveç'in yaklaşık 20 bin nüfusu tarafından konuşulmaktadır. Norveç'in resmi dilinin Sami dilinden farklı olduğu düşünülürse, bu o kadar da küçük bir grup değil.
Norveç'te hangi dil resmi olursa olsun, hemen hemen her bölgenin ve hatta köyün kendine has özellikleri ve lehçeleri vardır. Birkaç lehçe varonlarca ve tam sayılarını bulmak oldukça zor. Gerçekten de, bunun için anayasal monarşinin topraklarının her bir uzak parçasını incelemek uzun yıllar alacaktır.
Norveççede tıpkı resmi Danca gibi 29 harf vardır. Birçok kelimenin ortak bir kökeni ve hatta yazılışı vardır, ancak zamanla Norveççe yorumunda daha farklı ses çıkarırlar. Norveç'in yazılı dilini öğrenmek için kurslar almanız ve gramer üzerine çok zaman harcamanız gerekecek. Norveç dili Slav grubundan uzak olduğu için anlamak o kadar kolay değil.
Bir turist için tavsiyeler
Seyahate veya iş gezisine çıkarken, buranın özel bir ülke olduğunu unutmamalısınız - Norveç. Resmi dil, monarşinin sakinleri tarafından kutsal ve özel bir şey olarak saygı görür, tarihlerine saygı duyar ve onurlandırırlar. Bu nedenle burada İngilizce çok az öğretiliyor ve yabancı turistlerle bile isteksizce konuşuyorlar.
Dünya çapında küreselleşmenin ardından, büyük şehirlerde yaşayan ve diğer ülkelerle işbirliği yapan şirketlerde çalışma eğiliminde olan genç Norveçliler çoğunlukta. Bu durumda, İngilizce öğrenmeleri ve akıcı bir şekilde konuşabilmeleri gerekir. Bununla birlikte, turistik yerler ve anıtlar bile nadiren İngilizce bir açıklamaya sahiptir. Bu İskandinav ülkesinin tüm lezzetini ve güzelliğini hissetmek için en az birkaç Norveççe kelime öbeği öğrenmen gerekecek.
Norveç'in resmi dili karmaşık ve hatırlaması zor görünüyor, ancak en basit ve yaygın ifadelerfazla çaba harcamadan öğrenilebilir. Herhangi bir Norveçli, nerede kalacağını veya ana dilinde lezzetli bir şekilde yemek yiyeceğini sormaktan memnuniyet duyacaktır.
En yaygın kelimeler ve ifadeler
Norveç'e giderken bu ülkenin dilindeki en az birkaç temel ifadeyi hatırlamakta fayda var.
| Rusça | Norveççe | Nasıl telaffuz edilir |
| Merhaba | merhaba | Hallu |
| Hoşçakal | ha det sutyen | Ha de sutyen |
| Adın ne? | hva heter du? | wa heather du? |
| Ne kadar? | hva koster? | yangın mı? |
| İngilizce biliyor musunuz? | du sier pa türkçe? | du sier pu ingelsk? |
Norveç, pek çok turist için soğuk ve yaşanılmaz görünse de güzel ve şaşırtıcı bir ülkedir. Ancak bir seyahat aşığının bu eyaleti en az bir kez ziyaret etmesi, doğanın güzelliklerinin, çeşitli ulusal mutfağın tadını çıkarması ve Norveççe en az birkaç cümleyi konuşmayı öğrenmesi gerekir.
