İspanyolca dünya çapında giderek daha yaygın hale geliyor. Bu bakımdan, sadece Çinlilerden sonra ikinci sıradadır. Dünyanın dört bir yanına dağılmış geniş bir İspanyolca konuşan ülkeler listesi var. Bunların arasında İspanya'nın kendisi, Latin Amerika'nın birçok eyaleti ve hatta Afrika var. Her birinin kendi dil özellikleri ve lehçeleri vardır. Belki de herkes İspanyolca konuşulan en büyük ülkenin Meksika olduğunu bilmiyor.
Bazı istatistikler
İspanyolca, dünya çapında 439 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmasına rağmen, Meksika'da 125 milyon kişinin ana dili olarak kabul edilir. Ayrıca, bu dilin en popüler versiyonu olarak kabul edilen yerel lehçedir. Bu şu şekilde açıklanabilir: Meksikalılar, dünya çapındaki toplam Hispanik insan sayısının yaklaşık %29'unu oluşturmaktadır. Bu nedenle, Meksika haklı olarak dünyanın en çok İspanyolca konuşulan ülkesi olarak adlandırılabilir.
Yerel lehçe hem İspanya'da hem de Orta ve Güney Amerika'da iyi anlaşılmıştır. İlginç bir şekilde, Los Angeles'ın Latin bölgelerindepersonelin hiç İngilizce bilmediği birçok bar ve kafe var ve peso tercih edilerek bira için dolar isteksizce alınıyor. Bu tür kuruluşların orada çok popüler olduğunu unutmayın.
Resmi ve sadece değil
İspanyolca konuşulan bu ülkenin bazı bölgelerinde hala Hint dilleri konuşulmaktadır. Örneğin, Meksika'nın güney kesiminde, Oaxaca eyaletinde, eski Zapoteklerin lehçesi yaygındır. Ancak Taxco şehrinde ve ondan çok uzak olmayan Kızılderililer, eski Azteklerin konuştuğu dilde iletişim kurarlar. Nahuatl denir. Meksika'da resmi olan modern İspanyolca'ya gelince, burada yerlilerin atalarından - eski Kızılderililerden ödünç aldığı çok sayıda kelimenin varlığından bahsedebiliriz.
Aynı şey İngilizce için de geçerli. Amerika Birleşik Devletleri ile komşuluk, Meksika sakinlerinin konuşmasına yansıyamazdı. Her yıl çok sayıda Amerikalı turist bu İspanyolca konuşulan ülkeye geliyor. Ayrıca, iki ülke arasında yakın ekonomik bağlar bulunmaktadır. Tabii ki, böylesine yakın bir yakınlık Meksikalıların kelime dağarcığında iz bıraktı. Sözlüklerde bulamayacağınız, ancak İspanyolca konuşulan bu en büyük ülkenin sakinlerinin konuşmasında baskın olan birçok anglisizm vardır.
İspanyolca başka nerede konuşulur?
İspanyolca konuşulan birçok ülke var. Bu dili konuşanların çoğu Latin Amerika'da yaşıyor. Sakinleri bunun üzerine iletişim kurarArjantin, Bolivya, Kosta Rika ve Dominik Cumhuriyeti. İspanyolca ayrıca şu diller için de anadildir:
- Şilililer;
- Kolombyalılar;
- Ekvadorlular;
- Salvadorlular;
- Perulular;
- Uruguaylılar;
- Venezuela sakinleri, Guatemalalılar.
Resmi İspanyolca kullanılan diğer ülkeler arasında Honduras, Nikaragua, Panama ve Paraguay bulunur.
Eski İngiliz kolonisi Belize'de resmi bir dil olmasa da, 2000 yılında yapılan bir nüfus sayımı, yerel nüfusun %52'sinden fazlasının çok iyi İspanyolca konuştuğunu gösteriyor.
Afrika'da bile iletişim kurmanın tamamen ücretsiz olduğu bir ülke var. Gine'den bahsediyoruz. Burada resmi dil olan Fransızca ile birlikte İspanyolca da kullanılmaktadır. Uzmanlara göre, Ginelilerin yaklaşık %89'u günlük yaşamlarında İspanyolca konuşuyor.
Fang, Bubi ve Aranese de dahil olmak üzere yerel kabile dilleri, günlük konuşma dilinde kendi ayarlamalarını yaptılar, bunun sonucunda İspanyolca burada bir tür kokteyli andırıyor. Genel olarak, Ekvator İspanyolcasının telaffuzu ve gramer yapıları Latin Amerika'dan çok Kastilyacaya benzer.