Dilde açıklayıcı sözlükte bulunamayan kelimeler var. Anlamları başka kaynaklardan geri yüklenmelidir, ancak bu gerçek dilbilimsel yol göstericiler için bir engel değildir. Bugün "kodla" kelimesinin anlamından, yorumunun inceliklerinden ve elbette eş anlamlılarından bahsedeceğiz.
Olası köken ve anlam
Dilimizde İngilizce, Fransızca ve Latince kelimelerin olmasına alışkınız. Ve bu konuda olağandışı bir şey yok. Ancak, çok yakından bağlantılı olmadığımız diğer dillerden kelimeler olduğu ortaya çıktı. Bazı kaynaklara göre, "kodla" kelimesinin anlamı bize İbranice'den geldi: "kadale" - "dilenci, sefil, fakir." Sonra, görünüşe göre, kelime yeniden düşünüldü ve prensipte, suç yönelimli bir grup insan anlamına gelmeye başladı. Ama her zaman olmasa da genellikle genç grup diyoruz.
Ancak, karar vermemize yardımcı olacak sözlükten başka bir tanım verelim ve ardından anlamın inceliklerine geçelim: "daha çok gopnikler veya suç gruplarıyla ilgili olarak kullanılan gayri resmi bir genç grubu."
Elbette"gopnik"in asıl anlamı, "gop-stop", yani sokak soygunu ve çok hızlı, yıldırım hızında ticaret yapandır. Ancak şimdi gopnik alt kültürü, "gölge" dünyasına gerçek bir tutumdan çok, suç estetiğinin bir stilizasyonudur. Tabii ki, hırsızların hayatının böyle bir romantikleştirilmesi çoğu zaman gerçek suçlara yol açar. Bu alt kültür alanında, işlevsiz ailelerden gelen yetersiz eğitimli veya tamamen eğitimsiz gençler (hem erkek hem de kız çocukları) barınak bulmaktadır. Bu bağlamda kodla'nın değerini abartmak zordur. İnsan topluluğunun belirli bir örgütlenme biçimi olarak hizmet eder. Paketlenmiş insanlar kendi başlarına o kadar da kötü olmayabilirler, ancak bir kalabalığın içinde tehditkar bir izlenim bırakırlar. Ancak, devam etmemizin zamanı geldi.
Anlamın incelikleri ve beklenmedik yorumlar
Yukarıdakilere rağmen "kodla" kelimesinin anlamı hali vakti yerinde, iyi bir eğitim almış ve iyi bir geliri olan kişilere uygulanabilir. Bu ne zaman olur? Örneğin, bu insanlar bir şekilde konuşmacı için çok tatsızsa. Kural olarak, siyasi ve ideolojik görüşler bir engel görevi görür. Basitçe söylemek gerekirse, bir kişi belirli bir grup veya insan sınıfını düşman olarak algılar ve bunun dilsel bir temeli olmamasına rağmen onlara "kodla" adını verir. Ne yapmalı, sözlük anlamının yanı sıra sözlü konuşmada titreyen anlamlar vardır ve bunlar (anlamlar) çok hareketlidir. Kesin olarak yaklaşılırsa, bu bir hatadır, ancak kimse konuşmacının kelimeyi kendi tarzında yorumlamasını yasaklayamaz.
Eş anlamlılar
"Caudle" kelimesinin anlamı argodur, bu yüzden değiştirilmesi gerekiyor. Listeye bakalım:
- punklar;
- şirket;
- çete;
- çete;
- mafya.
Listede hem nötr ifadeler hem de "bir grup" gibi bir grup küçük çocuk için geçerli olan ifadeler bulunur. Ancak bu şaşırtıcı değil, çünkü bunların tümü "grup" kelimesinin eş anlamlılarıdır, listedeki diğer tüm isimlerle ve ayrıca çalışmanın nesnesiyle ilgili olarak daha geneldir.
